1 00:00:29,160 --> 00:00:31,270 Έγινε κάτι κακό, Άρας; 2 00:00:31,320 --> 00:00:34,320 Απάντησέ μου. 3 00:00:34,600 --> 00:00:36,110 - Τι έγινε; - Δεν ξέρω. 4 00:00:36,160 --> 00:00:39,160 Πρέπει να είναι σε κάποια περιπέτεια, αυτός είναι μόνο ο Άρας. 5 00:00:54,040 --> 00:00:57,040 Θα σου πω κάτι. 6 00:00:58,320 --> 00:01:04,999 Η σχέση μεταξύ του Άρας και εμένα, Εννοώ ότι η σχέση μας, δεν υπάρχει πια. 7 00:01:09,880 --> 00:01:12,880 Στην πραγματικότητα, ούτως ή άλλως δεν υπήρξε ποτέ πραγματικά. 8 00:01:13,080 --> 00:01:16,599 Ήταν απλώς ένα παιχνίδι, μόνο και μόνο για να σε θυμώσει. 9 00:01:21,400 --> 00:01:23,910 τελείωσε. 10 00:01:23,960 --> 00:01:26,960 Αυτό ήταν κακό. 11 00:01:27,040 --> 00:01:30,040 Ο Ντενίζ είναι πιο σημαντικός στον Άρα απ' όσο νόμιζα. 12 00:01:30,680 --> 00:01:32,710 Τι σχέση έχει ο Ντενίζ; 13 00:01:32,760 --> 00:01:35,190 Σημαίνει ότι ο Ντενίζ κέρδισε και εσύ έχασες. 14 00:01:35,240 --> 00:01:38,240 Αυτό έχει να κάνει με αυτό. 15 00:01:45,040 --> 00:01:46,950 Τι εννοείς ξύπνησε ο Σερχάτ; 16 00:01:47,000 --> 00:01:48,670 Ανέκτησε τις αισθήσεις του. 17 00:01:48,720 --> 00:01:50,630 Ανάθεμα! 18 00:01:50,680 --> 00:01:53,799 Δεν μπορούμε να απαλλαγούμε από έναν άνθρωπο που δεν μπορεί καν να ανοίξει τα μάτια του. 19 00:01:55,800 --> 00:01:58,230 Πεθαίνω από αυτόν τον πονοκέφαλο. 20 00:01:58,280 --> 00:02:01,280 Κάντε κάτι, βρείτε μια λύση. 21 00:02:02,280 --> 00:02:07,280 Αυτή η μετάφραση παρέχεται αποκλειστικά από το Dizimagic.com. 22 00:02:08,280 --> 00:02:14,280 Για να παρακολουθείτε τουρκικές σειρές και ταινίες με αγγλικούς υπότιτλους υψηλής ποιότητας και χωρίς ενοχλητικές διαφημίσεις, επισκεφτείτε το Dizimagic.com. 23 00:02:18,760 --> 00:02:20,190 ...Το Şebnem δεν είναι εδώ, πες μου. 24 00:02:20,240 --> 00:02:23,150 Η έκθεση για το κτίριο του ορφανοτροφείου έχει βγει, κύριε Χακάν. 25 00:02:23,200 --> 00:02:26,200 Το ορφανοτροφείο θα εκκενωθεί σήμερα ή αύριο, και η νεολαία θα μεταφερθεί σε γειτονικές επαρχίες. 26 00:02:26,560 --> 00:02:29,560 Τα χαιρετίσματα μου στην κυρία Şebnem. 27 00:02:32,800 --> 00:02:34,190 ΠΟΥ; 28 00:02:34,240 --> 00:02:36,950 Σερντάρ. 29 00:02:37,000 --> 00:02:40,000 Η απόφαση για εκκένωση του έχει εκδοθεί ορφανοτροφείο. 30 00:02:41,040 --> 00:02:42,390 Επιτέλους, μερικά καλά νέα. 31 00:02:42,440 --> 00:02:46,239 Είχατε εκδοθεί ψεύτικη αναφορά; για να διώξω τον Άρα από εδώ; 32 00:02:47,080 --> 00:02:50,080 Πρέπει να σου θυμίσω ποιος είναι ο Άρας; 33 00:02:50,280 --> 00:02:51,790 Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό. 34 00:02:51,840 --> 00:02:55,039 Δεν μπορούμε να το κάνουμε αυτό, δεν είναι τόσο απλό πράγμα, Şebnem. 35 00:02:55,960 --> 00:02:57,950 Από τότε που κατάφερα να το χειριστώ, τότε δεν υπάρχει πρόβλημα. 36 00:02:58,000 --> 00:03:01,000 Υπάρχει, υπάρχουν πολλά παιδιά και νέοι εκεί. 37 00:03:01,320 --> 00:03:03,110 Αυτό θα επηρεάσει όλους. 38 00:03:03,160 --> 00:03:05,790 Αυτά τα παιδιά δεν θα μείνουν στο δρόμο. 39 00:03:05,840 --> 00:03:08,879 Κάθε ένα από αυτά θα τοποθετηθεί στέγαση σε γειτονικές επαρχίες. 40 00:03:09,200 --> 00:03:11,070 Μην υπερβάλλεις τόσο πολύ. 41 00:03:11,120 --> 00:03:13,270 Δεν είναι μόνο αυτό. 42 00:03:13,320 --> 00:03:15,630 Μιλάς για ψεύτικη αναφορά. 43 00:03:15,680 --> 00:03:18,350 Δεν σκέφτεσαι τις συνέπειες; 44 00:03:18,400 --> 00:03:22,079 Ο Σερχάτ είναι ζωντανός γιατί νόμιζες για τις συνέπειες πάρα πολύ. 45 00:03:23,160 --> 00:03:25,030 Κάποιος πρέπει να αναλάβει δράση. 46 00:03:25,080 --> 00:03:26,790 Δεν θα μπορέσουμε να επιβιώσουμε από αυτό. 47 00:03:26,840 --> 00:03:28,350 Έχεις πάει πολύ μακριά αυτή τη φορά. 48 00:03:28,400 --> 00:03:30,630 Μπορείς να απαλλαγείς από τις ανησυχίες σου... 49 00:03:30,680 --> 00:03:33,680 ...και να επικεντρωθείτε στην προστασία της οικογένειάς σας; 50 00:03:34,040 --> 00:03:37,040 Όπως ακριβώς έκανα. 51 00:03:54,320 --> 00:03:57,320 Νέοι, ακούστε με λίγο. 52 00:03:57,400 --> 00:03:59,110 Παιδιά, δεν μπορούμε να καταλήξουμε σε μια τέτοια συμφωνία. 53 00:03:59,160 --> 00:04:02,030 Τι συμφωνία, δάσκαλε; Μας γκρεμίζουν το σπίτι, το σπίτι μας. 54 00:04:02,080 --> 00:04:03,470 Θα μας πετάξουν στο δρόμο; 55 00:04:03,520 --> 00:04:05,590 Κανείς δεν μπορεί να σε πετάξει στο δρόμο. 56 00:04:05,640 --> 00:04:08,190 Οι γονείς μας ήδη μας έδιωξαν. 57 00:04:08,240 --> 00:04:11,240 Δεν θα μας πετάξουν και εμάς; 58 00:04:11,280 --> 00:04:12,790 Κανείς δεν μας θέλει. 59 00:04:12,840 --> 00:04:14,310 Όπου και να πάμε δεν μας θέλουν. 60 00:04:14,360 --> 00:04:15,270 Αρκετά! 61 00:04:15,320 --> 00:04:16,790 Μην λες τέτοια πράγματα. 62 00:04:16,840 --> 00:04:19,350 Ο διευθυντής εξηγεί κάτι, άκουσέ τον. 63 00:04:19,400 --> 00:04:23,559 Φίλοι, υπάρχει μια αναφορά, Το κτίριο μας δεν είναι ασφαλές. 64 00:04:23,720 --> 00:04:28,119 Για την ασφάλειά σας, πρέπει να εκκενώσουμε αυτό το μέρος το συντομότερο δυνατό. 65 00:04:28,240 --> 00:04:29,750 Ήταν έκπληξη και για εμάς. 66 00:04:29,800 --> 00:04:32,800 Η έκθεση που ήταν σταθερή τελευταία ο μήνας έγινε "ακατάλληλος" αυτόν τον μήνα. 67 00:04:35,600 --> 00:04:37,030 Πού θα πάμε; 68 00:04:37,080 --> 00:04:39,710 Θα τοποθετηθείτε σε κατάλληλο στέγαση σε γειτονικές επαρχίες. 69 00:04:39,760 --> 00:04:41,710 Θα μας χωρίσεις; 70 00:04:41,760 --> 00:04:43,270 Δεν θα χωρίσω από τα αδέρφια μου. 71 00:04:43,320 --> 00:04:45,390 Δεν θα χωρίσουμε, μεγαλώσαμε μαζί. 72 00:04:45,440 --> 00:04:46,710 Θα άφηνα τον αδερφό μου; 73 00:04:46,760 --> 00:04:48,230 Αν πρόκειται να καταρρεύσει, αφήστε το να καταρρεύσει. 74 00:04:48,280 --> 00:04:49,630 Τι εννοείς αφήστε το να καταρρεύσει; 75 00:04:49,680 --> 00:04:51,910 Όλα είναι για την ασφάλειά σας. 76 00:04:51,960 --> 00:04:54,999 Δάσκαλος, η μητέρα και ο πατέρας μου με άφησε εδώ όταν ήμουν μικρός. 77 00:04:56,440 --> 00:04:59,799 Αν έρθουν δεν θα με βρουν, είναι εντάξει αν δεν πάω; 78 00:05:02,960 --> 00:05:05,960 Ο τάφος της μητέρας και του πατέρα μου είναι εδώ. 79 00:05:06,680 --> 00:05:08,030 Έχουν μόνο τον τάφο τους. 80 00:05:08,080 --> 00:05:11,080 Δεν θα τους αφήσω και θα φύγω, Δεν θα τους αφήσω. 81 00:05:12,840 --> 00:05:15,840 Εντάξει, μην κλαις, γιε μου. 82 00:05:36,240 --> 00:05:38,550 Είναι ο Δάσκαλος Oğuz, ο Aras. Πώς είναι τα πράγματα; 83 00:05:38,600 --> 00:05:40,390 Πώς μπορώ να είμαι δάσκαλε; Προχωρήστε. 84 00:05:40,440 --> 00:05:43,440 Έψαχνα για το πανεπιστήμιο υποτροφίες προετοιμασίας. 85 00:05:44,440 --> 00:05:47,440 Νομίζω ότι δεν είσαι καλά, έγινε κάτι; 86 00:05:50,840 --> 00:05:53,390 Εκδόθηκε μια αναφορά που λέει το δικό μας η κατοικία είναι ακατάλληλη για χρήση, δάσκαλος. 87 00:05:53,440 --> 00:05:56,440 Το κλείνουν, θα σκορπίσουν τους πάντες στις γειτονικές επαρχίες. 88 00:05:58,240 --> 00:05:59,430 Πώς να φύγουμε από εδώ δάσκαλε; 89 00:05:59,480 --> 00:06:01,070 Περιμένετε λίγο, ηρεμήστε πρώτα. 90 00:06:01,120 --> 00:06:03,550 Τουλάχιστον ας δούμε τι μπορούμε να κάνουμε για εσάς. 91 00:06:03,600 --> 00:06:05,270 Όχι μόνο για μένα, δάσκαλε. 92 00:06:05,320 --> 00:06:08,519 Αυτά τα παιδιά είναι πολύ δεμένα μεταξύ τους, Πρέπει να βρω έναν τρόπο χωρίς να χωρίσω κανέναν. 93 00:06:08,600 --> 00:06:10,830 Καταλαβαίνω, είναι δύσκολο, φυσικά. 94 00:06:10,880 --> 00:06:13,190 Ο θεσμός είναι σίγουρα εξετάζοντας αυτό το θέμα. 95 00:06:13,240 --> 00:06:17,039 Αν θέλεις, Μπορώ να μιλήσω με τον φίλο μου για μια εναλλακτική λύση. 96 00:06:17,240 --> 00:06:18,470 Μπορούμε να κάνουμε κάτι; 97 00:06:18,520 --> 00:06:21,110 Γράψτε τις πληροφορίες που έχετε έλαβε λεπτομερώς για μένα. 98 00:06:21,160 --> 00:06:23,870 Επιτρέψτε μου να προσεγγίσω τον φίλο που ανέφερα. 99 00:06:23,920 --> 00:06:26,270 Θα σας ενημερώσω αργότερα. 100 00:06:26,320 --> 00:06:29,439 Άρας, γιε μου, μη λυπάσαι, θα βρούμε μια λύση. 101 00:06:29,720 --> 00:06:30,950 Εντάξει δάσκαλε, ευχαριστώ. 102 00:06:31,000 --> 00:06:34,000 Ευχαριστώ. 103 00:06:35,880 --> 00:06:38,830 Η κατάσταση είναι κακή, όλοι είναι άθλιοι. 104 00:06:38,880 --> 00:06:41,150 Έλα πες μου, τι θέμα έχει αυτή η αναφορά τώρα; 105 00:06:41,200 --> 00:06:43,230 Έκαναν τον έλεγχο πριν ένα μήνα. 106 00:06:43,280 --> 00:06:44,270 Είπαν ότι το μέρος ήταν καλό. 107 00:06:44,320 --> 00:06:45,510 Τώρα λένε ότι είναι ακατάλληλο για κατοίκηση. 108 00:06:45,560 --> 00:06:47,350 Πώς γίνεται αυτό; 109 00:06:47,400 --> 00:06:50,400 Δεν ξέρω. 110 00:06:50,840 --> 00:06:53,430 Ο άντρας της οικογένειας Akkaya έφτασε. 111 00:06:53,480 --> 00:06:55,190 Γιε μου, δεν είμαι άνθρωπος κανενός. 112 00:06:55,240 --> 00:06:56,710 Κατάλαβες; Άσε αυτό το θέμα. 113 00:06:56,760 --> 00:06:57,990 Ας φροντίσουμε τη δική μας επιχείρηση. 114 00:06:58,040 --> 00:06:59,550 Δεν έχουμε καμία δουλειά μαζί σας. 115 00:06:59,600 --> 00:07:01,310 Αλλά έχω δουλειά μαζί σου. 116 00:07:01,360 --> 00:07:04,270 Γιατί είστε αδέρφια μου. 117 00:07:04,320 --> 00:07:07,320 Μίλησα με τον σύμβουλό μας σήμερα, και θα συζητήσουμε το θέμα της μεταγραφής αργότερα. 118 00:07:07,520 --> 00:07:09,630 Μην ανησυχείς, εντάξει; Θα βρούμε μια λύση. 119 00:07:09,680 --> 00:07:11,630 Μετακομίζεις με τους Ακκάγια, μην ανησυχείς. 120 00:07:11,680 --> 00:07:12,590 Ό,τι γίνει, συμβαίνει σε εμάς. 121 00:07:12,640 --> 00:07:15,430 Μην το τραβάτε έξω, ο άντρας σου εξηγεί κάτι. 122 00:07:15,480 --> 00:07:16,870 Και του εξηγήσαμε τα πράγματα. 123 00:07:16,920 --> 00:07:19,270 Δεν άκουσε, πήγε και έδωσε συνέντευξη. 124 00:07:19,320 --> 00:07:20,310 Μας πρόδωσε. 125 00:07:20,360 --> 00:07:22,350 Δεν πρόδωσα κανέναν σας. 126 00:07:22,400 --> 00:07:25,400 Και δεν θα το κάνω ποτέ. 127 00:07:25,800 --> 00:07:28,959 Τι συμβαίνει, γιε μου; Δεν ήσουν στο νοσοκομείο; 128 00:07:29,040 --> 00:07:30,630 Πήραν τους άντρες. 129 00:07:30,680 --> 00:07:32,070 Τι λες γιε μου; Ποιος τον πήρε; 130 00:07:32,120 --> 00:07:33,510 Δεν ξέρω, ήταν συγγενείς του. 131 00:07:33,560 --> 00:07:34,910 Γιατί δεν μου το είπες; 132 00:07:34,960 --> 00:07:37,960 Είπα στον εαυτό μου ότι είσαι απασχολημένος με την οικογένεια Akkaya, οπότε ας μην διαταράξουμε την άνεσή σας. 133 00:07:45,920 --> 00:07:49,159 Τα μπερδέψατε, παιδιά, αυτό δεν ταιριάζει στην αδελφότητά μας. 134 00:07:49,160 --> 00:07:51,350 Του ταιριάζει αρκετά, Μέτε. 135 00:07:51,400 --> 00:07:52,470 Πάμε, κύριοι. 136 00:07:52,520 --> 00:07:55,520 Προχωρήστε, κύριοι. 137 00:08:30,880 --> 00:08:33,880 Μαμά, χτύπησε την πόρτα πριν μπεις. 138 00:08:33,960 --> 00:08:36,670 Κοιτάξτε αυτόν τον θυμό. 139 00:08:36,720 --> 00:08:39,720 Σαν να το άνοιγε αν χτυπούσα. 140 00:08:40,400 --> 00:08:43,150 Μπήκες χθες το βράδυ και κλείδωσες την πόρτα. 141 00:08:43,200 --> 00:08:46,200 Πέρασε όλος αυτός ο καιρός, όποιος δει το πρόσωπό σου είναι ευλογημένος. 142 00:08:49,040 --> 00:08:51,030 Σήκωσε το κεφάλι σου και κοίτα. 143 00:08:51,080 --> 00:08:54,080 Εδώ μιλάει η μάνα σου, η μάνα σου. 144 00:08:54,120 --> 00:08:56,790 Γιατί; 145 00:08:56,840 --> 00:09:03,999 Ορκίζομαι, ξέρετε τον λόγο πολύ καλύτερα τώρα, κα Ντενίζ. 146 00:09:08,280 --> 00:09:11,280 Έρχονται να σε πάρουν από το σπίτι τώρα; 147 00:09:12,320 --> 00:09:15,320 Ιδιώτες σοφέρ ανοίγουν την πόρτα για εσάς. 148 00:09:15,440 --> 00:09:16,590 Κα Ντενίζ, κα Ντενίζ. 149 00:09:16,640 --> 00:09:19,310 Όχι, μαμά, δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα. 150 00:09:19,360 --> 00:09:22,270 Πώς δεν υπάρχει κάτι τέτοιο; Σίγουρα υπάρχει, το είδα. 151 00:09:22,320 --> 00:09:25,919 Δεν θα μου το εξηγήσεις; Εξήγησέ το στη μητέρα σου για να ξέρω. 152 00:09:25,960 --> 00:09:27,990 Θα σε καθοδηγήσω ανάλογα. 153 00:09:28,040 --> 00:09:29,510 Δεν υπάρχει τίποτα. 154 00:09:29,560 --> 00:09:32,230 Άσε αυτό το θέμα και κλείσε κι εσύ την πόρτα, αλλά από έξω. 155 00:09:32,280 --> 00:09:33,830 Δείτε αυτές τις συμπεριφορές. 156 00:09:33,880 --> 00:09:36,070 Το έχεις συνηθίσει αρκετά. 157 00:09:36,120 --> 00:09:38,270 Να βλέπεις ιδιωτικούς σοφέρ μπροστά σου. 158 00:09:38,320 --> 00:09:40,030 Μπροστά σας δεν είναι ιδιωτικός σοφέρ. 159 00:09:40,080 --> 00:09:41,550 Μα η μάνα σου, η μάνα σου. 160 00:09:41,600 --> 00:09:44,470 Πότε ήρθες τόσο κοντά εσύ και αυτός ο Teo; 161 00:09:44,520 --> 00:09:48,199 Τι «κοντά»; Δεν θα τον πλησιάσω ποτέ, δεν υπάρχει πλησιασμός ή κάτι τέτοιο. 162 00:09:52,240 --> 00:09:55,030 Ορκίζομαι ότι με εξαντλείς, Ντενίζ, το ξέρεις; 163 00:09:55,080 --> 00:10:00,239 Ορκίζομαι, δεν μπορείς καν να μιλάς έτσι, να μιλάς, σήκω και μίλα στη μητέρα σου γι' αυτό. 164 00:10:00,280 --> 00:10:03,799 Τι έγινε, τι συμβαίνει; Τι κάνατε παιδιά; Πού πήγες με αυτό το αγόρι; 165 00:10:05,000 --> 00:10:07,550 Δεν κάναμε τίποτα, είχαμε μια κοινή αποστολή. 166 00:10:07,600 --> 00:10:10,310 Ολοκληρώσαμε την εργασία, αυτό είναι όλο. 167 00:10:10,360 --> 00:10:12,750 Αλλάχ, Αλλάχ! 168 00:10:12,800 --> 00:10:14,990 Δες αυτό. 169 00:10:15,040 --> 00:10:18,040 Αναρωτιέμαι τι είδους αποστολή ήταν αυτή; 170 00:10:19,360 --> 00:10:25,359 Τι είδους ανάθεση είναι αυτή η ιδιωτική οι σοφέρ ανοίγουν τις πόρτες για κάτι τέτοιο; 171 00:10:25,400 --> 00:10:27,190 Έχεις εμμονή με τον σοφέρ, μαμά. 172 00:10:27,240 --> 00:10:30,279 έχω εμμονή, έχω εμμονή, είναι κάτι που δεν πρέπει να σε κάνει εμμονή; Σοφέρ, σοφέρ. 173 00:10:31,080 --> 00:10:34,399 Θεέ μου, Κύριέ μου, δεν μιλάει καθόλου, μόνο μουρμουρίζοντας και μουρμουρίζοντας. 174 00:10:34,440 --> 00:10:37,150 Εξάγουμε λέξεις από δύναμη με αυτά τα πράγματα. 175 00:10:37,200 --> 00:10:41,839 Πάω να σε επαινέσω, χρησιμοποιήσατε αυτόν τον εγκέφαλο στο κεφάλι σας για πρώτη φορά. 176 00:10:42,400 --> 00:10:43,950 Θα ευχαριστήσω τον Θεό. 177 00:10:44,000 --> 00:10:45,790 Θα πω «Δόξα τω Θεώ». 178 00:10:45,840 --> 00:10:49,319 Πάλεψα τόσο πολύ για να εγγραφείτε σε αυτό το σχολείο. 179 00:10:49,720 --> 00:10:53,159 Δόξα τω Θεώ, κόρη μου, οι προσπάθειές μου δεν πήγαν χαμένες. 180 00:10:54,160 --> 00:10:57,160 Το έκαναν, παρατάω το σχολείο. 181 00:11:00,360 --> 00:11:02,910 Συγγνώμη; Τι κάνεις; 182 00:11:02,960 --> 00:11:03,870 εγκαταλείπω. 183 00:11:03,920 --> 00:11:05,390 Δεν θέλω να σπουδάσω εκεί. 184 00:11:05,440 --> 00:11:07,630 Δεν θέλω σχολείο. 185 00:11:07,680 --> 00:11:10,680 Θα πας σε αυτό το σχολείο είτε σου αρέσει είτε όχι, δεν υπάρχει άλλο σχολείο για σένα. 186 00:11:11,880 --> 00:11:14,430 Θα τα παρατήσω εντελώς τότε, εντάξει; 187 00:11:14,480 --> 00:11:15,950 Πλήρης διακοπή. 188 00:11:16,000 --> 00:11:17,710 Δεν έγινε, με άκουσες; 189 00:11:17,760 --> 00:11:20,190 Άνοιξε τα μάτια σου και κοίταξέ με. 190 00:11:20,240 --> 00:11:23,110 Θέλεις να γίνεις σαν εμένα; 191 00:11:23,160 --> 00:11:26,359 Μην λες γελοία πράγματα. Με άκουσες; Μη με στενοχωρείς. 192 00:11:26,800 --> 00:11:30,839 Θα πας σωστά στο σχολείο, και θα δουλέψεις σκληρά. 193 00:11:30,880 --> 00:11:31,990 Θα κάνεις αυτό που πρέπει να κάνεις. 194 00:11:32,040 --> 00:11:33,310 Κάπου θα φτάσεις. 195 00:11:33,360 --> 00:11:35,550 Με άκουσες; Δεν θα είσαι σαν εμένα. 196 00:11:35,600 --> 00:11:39,239 Χρησιμοποίησε επιτέλους τον εγκέφαλό σου. Μη με στενοχωρείς άλλο. 197 00:11:39,320 --> 00:11:42,919 Ιδιώτες σοφέρ ανοίγουν την πόρτα έτσι λέγοντας «Κα. Ντενίζ" τι άλλο θέλεις; 198 00:11:43,600 --> 00:11:46,600 Αγενές κορίτσι. 199 00:11:59,880 --> 00:12:00,710 Γειά σου. 200 00:12:00,760 --> 00:12:02,310 Ειρήνη σε σας. 201 00:12:02,360 --> 00:12:04,390 Έφτασε το πακέτο; 202 00:12:04,440 --> 00:12:07,110 Έφτασε, αλλά τι θα κάνουμε εδώ; 203 00:12:07,160 --> 00:12:10,160 Έλα, ας το πάρουμε. 204 00:12:51,560 --> 00:12:54,560 Επιτρέψτε μου να πω στον κύριο Χακάν, περιμένει νέα. 205 00:13:28,840 --> 00:13:31,430 Κυρία Şebnem, είναι για εσάς. 206 00:13:31,480 --> 00:13:34,480 Τι είναι αυτό; 207 00:13:34,680 --> 00:13:37,680 Δεν παρήγγειλα τίποτα. 208 00:13:38,240 --> 00:13:41,240 Εντάξει αγαπητέ, ευχαριστώ. 209 00:13:50,360 --> 00:13:51,790 Ναί. 210 00:13:51,840 --> 00:13:54,550 Γεια σας, είμαι η Şebnem Akkaya. 211 00:13:54,600 --> 00:13:57,879 Έφτασε ένα πακέτο για μένα, τι είναι αυτό; Δεν έκανα καμία παραγγελία. 212 00:13:58,000 --> 00:14:00,190 Κυρία Şebnem, καταρχάς τα σεβάσματα μου. 213 00:14:00,240 --> 00:14:03,240 Αυτό είναι ένα δώρο συγγνώμης. 214 00:14:03,600 --> 00:14:05,670 Μια συγγνώμη; Γιατί; 215 00:14:05,720 --> 00:14:11,279 Πρόσφατα, ο υπάλληλος μας απέτυχε να αναγνωρίσει αυτό του γιου σας φίλη και άθελά τους ενήργησαν ασεβώς. 216 00:14:12,640 --> 00:14:14,310 Τι ακριβώς έγινε; 217 00:14:14,360 --> 00:14:17,839 Το λάθος ήταν εξ ολοκλήρου του υπαλλήλου μας, και ζητήσαμε συγγνώμη και από την κα Ντενίζ. 218 00:14:19,960 --> 00:14:20,830 Κυρία Ντενίζ; 219 00:14:20,880 --> 00:14:24,159 Η κα Deniz Soysal έκανε τα ψώνια της, και ο κύριος Teoman αγόρασε... 220 00:14:24,160 --> 00:14:27,439 ...ένα πολύ κομψό μπλουζάκι δώρο. Είμαι σίγουρος ότι θα της φανεί υπέροχο. 221 00:14:28,400 --> 00:14:31,400 Εντάξει, ευχαριστώ. 222 00:14:33,120 --> 00:14:34,790 Υιός. 223 00:14:34,840 --> 00:14:37,190 μαμά. 224 00:14:37,240 --> 00:14:39,910 Άρχισες να ντύνεις τους φτωχούς. 225 00:14:39,960 --> 00:14:40,950 Τι; 226 00:14:41,000 --> 00:14:42,310 Κάλεσαν από το κατάστημα. 227 00:14:42,360 --> 00:14:45,360 Λένε ότι ο Deniz Soysal, λένε φιλενάδα του, τι συμβαίνει; 228 00:14:46,440 --> 00:14:48,750 Όχι, παρεξήγησαν. 229 00:14:48,800 --> 00:14:51,800 Γιατί γελάς; Τι παρεξήγησαν; 230 00:14:52,000 --> 00:14:55,399 Δεν είναι τίποτα, συναντήσαμε ο ένας τον άλλον στο κατάστημα την ημέρα που πήγα να αγοράσω αυτό το ρολόι. 231 00:14:55,800 --> 00:14:57,430 Σε ανάγκασε να αγοράσεις μπλουζάκι; 232 00:14:57,480 --> 00:14:59,230 Όχι, η Ντενίζ δεν είναι τέτοιο κορίτσι. 233 00:14:59,280 --> 00:15:01,470 Δεν θα το δεχόταν καν. 234 00:15:01,520 --> 00:15:04,310 Πώς θα ήξερες τι είδος κοριτσιού είναι η Ντενίζ; 235 00:15:04,360 --> 00:15:07,360 Ξέρω πολύ καλά τι είδους άνθρωποι είναι. 236 00:15:07,840 --> 00:15:10,230 Δεν με άφησε να της αγοράσω μπλουζάκι, μαμά. 237 00:15:10,280 --> 00:15:13,759 Μην το τραβάτε έξω, δεν θα την ξανασυναντήσεις πουθενά. 238 00:15:13,840 --> 00:15:16,840 Καταλαβαίνετε; Δεν θα ξανακούσω κάτι τέτοιο. 239 00:15:17,080 --> 00:15:18,030 Κατανοητό. 240 00:15:18,080 --> 00:15:19,790 Το ελπίζω. 241 00:15:19,840 --> 00:15:22,840 Έλα, Manuş. 242 00:15:35,480 --> 00:15:36,750 Τι έκανες, Ιλχάν; 243 00:15:36,800 --> 00:15:37,510 Τον τακτοποιήσατε; 244 00:15:37,560 --> 00:15:38,830 Τον τακτοποίησα, κύριε Χακάν. 245 00:15:38,880 --> 00:15:40,430 Δεν υπήρχε πρόβλημα κατά την έξοδο, σωστά; 246 00:15:40,480 --> 00:15:43,310 Όχι, δεν υπήρχε πρόβλημα. 247 00:15:43,360 --> 00:15:47,759 Πώς θα ο κ. Ο Serhat μένει εκεί ολομόναχος, κύριε Hakan; 248 00:15:47,960 --> 00:15:50,550 Ο άντρας μετά βίας μπορεί να κουνήσει το δάχτυλό του. 249 00:15:50,600 --> 00:15:54,479 Αυτό είναι καλύτερο για τον Serhat, Ξέρω ότι δεν θα ήθελε να τον δουν σε αυτή την κατάσταση. 250 00:15:54,960 --> 00:15:56,390 Αν το λες. 251 00:15:56,440 --> 00:15:59,479 Για λίγο, σας εμπιστεύονται, να τον προσέχεις συνέχεια, μην τον αφήνεις μόνο του. 252 00:16:00,640 --> 00:16:02,470 Θα το φροντίσω. 253 00:16:02,520 --> 00:16:05,270 Κανείς δεν ξέρει προς το παρόν. 254 00:16:05,320 --> 00:16:08,320 Σου τον εμπιστεύτηκα γιατί σε εμπιστεύομαι. 255 00:16:08,360 --> 00:16:11,360 Εντάξει, κύριε Χακάν, μην ανησυχείτε. 256 00:16:13,160 --> 00:16:16,030 Με ποιο πρόσωπο έρχεσαι ακόμα εδώ; 257 00:16:16,080 --> 00:16:18,990 Σχεδιάζετε οι δυο σας ως πατέρας και κόρη; 258 00:16:19,040 --> 00:16:20,030 Ως πατέρας και κόρη. 259 00:16:20,080 --> 00:16:23,080 Η κόρη σου έκανε τον γιο μου να της αγοράσει ρούχα. 260 00:16:25,080 --> 00:16:27,030 Όχι, κυρία Şebnem, πρέπει να υπάρχει κάποιο λάθος. 261 00:16:27,080 --> 00:16:29,310 Για να γίνει κάτι τέτοιο... 262 00:16:29,360 --> 00:16:32,639 Κάλεσαν από το κατάστημα, και το επιβεβαίωσε και ο Teoman, τι ψάχνεις; 263 00:16:32,800 --> 00:16:36,799 ...Şebnem, είναι φίλοι, υπάρχει εξήγηση για αυτό. Δεν ήταν έτσι. 264 00:16:38,800 --> 00:16:40,110 Έτσι μεγαλώνεις το κορίτσι; 265 00:16:40,160 --> 00:16:42,950 ...Şebnem, εντάξει. 266 00:16:43,000 --> 00:16:46,000 Κοίτα, η κόρη σου έκανε υπέρβαση τα όριά της μια φορά και τη συγχώρεσα. 267 00:16:46,320 --> 00:16:49,320 Αλλά αν προσπαθήσει να αγγίξει τον γιο μου, αυτό θα μοιάζει με τίποτα άλλο. 268 00:16:49,560 --> 00:16:52,799 Πες της να πάει να τα φτιάξει άθλια όνειρα σε κάποιον άλλον. 269 00:17:00,600 --> 00:17:03,719 Συγγνώμη, İlhan, είναι στενοχωρημένη τον τελευταίο καιρό. 270 00:17:04,640 --> 00:17:08,239 Πηγαίνετε και ξεκουραστείτε και μην σκέφτεστε τα παιδιά, είναι φίλοι, συμβαίνει. 271 00:17:08,680 --> 00:17:11,680 ...Το Şebnem είναι λίγο υπερευαίσθητο. 272 00:17:32,360 --> 00:17:34,790 Τι έγινε, Άρας; Ξέχασες κάτι; 273 00:17:34,840 --> 00:17:37,840 Ο κ. Σερχάτ πήρε εξιτήριο από το νοσοκομείο, Ήρθα να ρωτήσω για αυτό. 274 00:17:38,680 --> 00:17:41,190 Οταν; 275 00:17:41,240 --> 00:17:42,750 Δεν το ξέρεις; 276 00:17:42,800 --> 00:17:44,950 Δεν ξέρω, γι' αυτό ρωτάω. 277 00:17:45,000 --> 00:17:48,000 Σήμερα είπαν τα δικά του ήρθαν συγγενείς και τον πήραν. 278 00:17:48,880 --> 00:17:50,630 Γι' αυτό ήρθα εδώ. 279 00:17:50,680 --> 00:17:52,070 Δεν είστε συγγενείς; 280 00:17:52,120 --> 00:17:53,470 Υπάρχει κάποιος πιο κοντά. 281 00:17:53,520 --> 00:17:54,990 Έχει έναν αδερφό. 282 00:17:55,040 --> 00:17:57,750 Είπε ότι δεν τον είχε δει για χρόνια. 283 00:17:57,800 --> 00:18:00,470 Οι θλίψεις φέρνουν κοντά τους ανθρώπους. 284 00:18:00,520 --> 00:18:03,520 Ίσως ήρθε και ο αδερφός του αφού άκουσε την είδηση του ατυχήματος του αδελφού του. 285 00:18:04,920 --> 00:18:06,510 Δεν ανησυχείς καθόλου; 286 00:18:06,560 --> 00:18:09,560 Δεν ανησυχώ γιατί θα το κάνω να τον βρω όποτε θέλω. 287 00:18:09,680 --> 00:18:12,680 Πώς μπορώ να τον βρω; 288 00:18:12,720 --> 00:18:15,720 Όταν αποφασίσεις να μου ζητήσεις βοήθεια. 289 00:18:16,680 --> 00:18:18,990 Πήρατε τον κ. Σερχάτ. 290 00:18:19,040 --> 00:18:20,910 Πού είναι; 291 00:18:20,960 --> 00:18:22,990 Δεν θα καταλάβεις τα λόγια μου. 292 00:18:23,040 --> 00:18:26,040 Για το λόγο αυτό, Σας εύχομαι καλή τύχη στην αναζήτηση του Serhat. 293 00:18:38,680 --> 00:18:41,680 Κράτα τον, κορίτσι, κράτα τον! Πήδα πάνω του! 294 00:18:42,520 --> 00:18:45,520 Έχει απίστευτα δυνατή όσφρηση, να ψάξουμε τον Ντεμίρ μαζί του; 295 00:18:45,560 --> 00:18:47,910 Θα τον έβρισκε, αλήθεια, ορκίζομαι ότι θα τον έβρισκε. 296 00:18:47,960 --> 00:18:49,910 Αυτό δεν είναι το σκυλί του Σερχάτ; 297 00:18:49,960 --> 00:18:52,960 Πού είναι ο Serhat; 298 00:18:56,120 --> 00:18:57,670 Είναι ο Serhat μαζί σου; 299 00:18:57,720 --> 00:18:58,950 Όχι, στο νοσοκομείο. 300 00:18:59,000 --> 00:19:02,000 Είμαι αυτός που πήρε τον Manuş, Δεν μπορούσα να τον αφήσω μόνο του. 301 00:19:02,360 --> 00:19:04,390 Είμαι ένας πραγματικά ευσυνείδητος άνθρωπος. 302 00:19:04,440 --> 00:19:06,030 Είμαι υπέροχος άνθρωπος. 303 00:19:06,080 --> 00:19:08,910 Η φιλία είναι μαζί μου, η συμπόνια είναι μαζί μου. 304 00:19:08,960 --> 00:19:10,390 Η αγάπη είναι μαζί μου. 305 00:19:10,440 --> 00:19:12,030 Τι χρειάζεσαι; 306 00:19:12,080 --> 00:19:13,710 Χρειάζεσαι αδελφοσύνη, σωστά; 307 00:19:13,760 --> 00:19:16,630 Ας το λύσουμε αμέσως. 308 00:19:16,680 --> 00:19:18,910 Ο Serhat δεν είναι στο νοσοκομείο. 309 00:19:18,960 --> 00:19:21,960 Γνωρίζετε τίποτα για το πού βρίσκεται; 310 00:19:22,200 --> 00:19:25,200 Γιατί ψάχνεις τον Serhat; 311 00:19:25,280 --> 00:19:27,430 Αν ξέρεις κάτι πες μου. 312 00:19:27,480 --> 00:19:29,830 Μάλλον, πες μου ποιο είναι το πραγματικό σου πρόβλημα. 313 00:19:29,880 --> 00:19:32,880 Ακόμα κι έτσι, ποιο θα ήταν το πρόβλημα σας; Ο αδερφός σου, σωστά; 314 00:19:33,320 --> 00:19:36,190 Δεν θέλω τίποτα από σένα και δεν ζήτησα τίποτα, παραμερίστε. 315 00:19:36,240 --> 00:19:39,240 Ρώτησες τον πατέρα μου, έτσι δεν είναι; Γι' αυτό ήρθες. 316 00:19:39,720 --> 00:19:41,870 Ναι, τον ρώτησα και δεν ήξερε. 317 00:19:41,920 --> 00:19:43,950 Νομίζω ότι ξέρει. 318 00:19:44,000 --> 00:19:47,399 Το Bodrum είναι η πόλη του Hakan Akkaya, αν δεν ξέρει, κανείς δεν ξέρει. 319 00:19:51,920 --> 00:19:54,920 Αν τον βρω να στο πω; 320 00:19:55,280 --> 00:19:58,280 Πες μου. 321 00:20:14,200 --> 00:20:15,830 Καλωσόρισμα. 322 00:20:15,880 --> 00:20:17,870 Γεια σας, ήρθα για το εμβόλιο. 323 00:20:17,920 --> 00:20:20,030 Θα σε περιμένω για λίγο. 324 00:20:20,080 --> 00:20:20,790 Καλά. 325 00:20:20,840 --> 00:20:23,840 Είμαι εδώ. 326 00:20:29,040 --> 00:20:32,040 Θα κάνεις το εμβόλιο σου. 327 00:20:35,120 --> 00:20:38,120 Δεν θα πονέσει, μη φοβάσαι. 328 00:20:40,800 --> 00:20:43,430 Μακάρι να μπορούσατε να φάτε ρυζόγαλο. 329 00:20:43,480 --> 00:20:47,119 Όταν ήμουν μικρός, Ο πατέρας μου μου αγόραζε ρυζόγαλο όποτε χρειαζόμουν ένα σφηνάκι. 330 00:20:47,640 --> 00:20:51,919 Αλλά μην στεναχωριέσαι, ας σου φέρουμε λίγο σολομό σαν αυτόν, βρεγμένο, βρεγμένο. 331 00:20:55,200 --> 00:20:58,200 Πώς λέγεται; 332 00:20:59,760 --> 00:21:01,310 Γάτα. 333 00:21:01,360 --> 00:21:03,550 Ναι, το όνομα; 334 00:21:03,600 --> 00:21:05,030 Γάτα. 335 00:21:05,080 --> 00:21:06,790 Το όνομα της γάτας. 336 00:21:06,840 --> 00:21:08,190 Γάτα. 337 00:21:08,240 --> 00:21:10,270 Το όνομά του είναι Γάτα; 338 00:21:10,320 --> 00:21:12,990 Ναί. 339 00:21:13,040 --> 00:21:16,040 επρόκειτο να το ονομάσω μαζί με έναν φίλο. 340 00:21:16,720 --> 00:21:19,720 Δεν μπορούσαμε. 341 00:21:21,040 --> 00:21:24,040 Ακόμα κι έτσι, θα ερχόμασταν κι εμείς εδώ μαζί. 342 00:21:27,320 --> 00:21:28,910 Σας ευχαριστώ. 343 00:21:28,960 --> 00:21:31,960 Γνωρίζατε ότι οι γάτες γίνονται τίγρεις όταν μεγαλώσουν; 344 00:21:34,520 --> 00:21:38,559 Όταν μεγαλώσεις και γίνεις τίγρη, ο πρώτος που θα δαγκώσεις είναι αυτός, εντάξει; 345 00:21:40,040 --> 00:21:42,790 Αλλά μην τον πληγώσεις πολύ. 346 00:21:42,840 --> 00:21:45,840 Ή άλλαξα γνώμη, μπορείς να τον πληγώσεις λίγο. 347 00:21:47,400 --> 00:21:49,470 Yunus, βρήκες το φάρμακο; 348 00:21:49,520 --> 00:21:50,630 Ήταν δύσκολο, αλλά το βρήκα. 349 00:21:50,680 --> 00:21:51,990 Σούπερ. 350 00:21:52,040 --> 00:21:53,830 Λένε ότι γκρεμίζουν το ορφανοτροφείο. 351 00:21:53,880 --> 00:21:54,870 Γιατί; 352 00:21:54,920 --> 00:21:57,350 Δεν ξέρω. 353 00:21:57,400 --> 00:22:00,400 Συγγνώμη. 354 00:22:00,760 --> 00:22:02,550 Το ορφανοτροφείο. 355 00:22:02,600 --> 00:22:05,600 Τους άκουσα να μιλάνε. 356 00:22:17,200 --> 00:22:20,200 Λένε ότι εκκενώνουν η κατοικία, Deniz. 357 00:22:20,880 --> 00:22:22,950 Τι εννοείς, γιατί; 358 00:22:23,000 --> 00:22:25,550 Μια αναφορά που λέει ότι είναι ακατάλληλο για κατοίκηση ή κάτι τέτοιο. 359 00:22:25,600 --> 00:22:28,600 είπε ο Aras στον Δάσκαλο Oğuz. 360 00:22:29,600 --> 00:22:33,959 Τώρα έχει έναν φίλο από την τάξη του που είναι δικηγόρος, του μιλάει για να δει αν μπορούν να κάνουν κάτι. 361 00:22:35,280 --> 00:22:37,150 Θα πάει ο Άρας; 362 00:22:37,200 --> 00:22:38,910 Αυτό λένε. 363 00:22:38,960 --> 00:22:41,750 Θα διανείμουν όλους σε κατοικίες σε γειτονικές πόλεις. 364 00:22:41,800 --> 00:22:44,800 Και ο Άρας. 365 00:22:48,760 --> 00:22:50,670 Περιμένω νέα από εσάς. 366 00:22:50,720 --> 00:22:53,470 Ευχαριστώ, σε κούρασα που έρχομαι εδώ. 367 00:22:53,520 --> 00:22:55,910 Μην το αναφέρεις, Θα σας κρατάω ενήμερους για τις εξελίξεις. 368 00:22:55,960 --> 00:22:58,960 Είναι συμφωνία, συμφωνήθηκε. 369 00:22:59,280 --> 00:23:01,830 Υπάρχει ελπίδα, κύριε Oğuz; 370 00:23:01,880 --> 00:23:04,750 Πάντα υπάρχει ελπίδα. 371 00:23:04,800 --> 00:23:07,070 Επιτρέψτε μου να τηλεφωνήσω στον Άρα, για να μην ανησυχεί. 372 00:23:07,120 --> 00:23:08,390 Θα σας εξηγήσω αργότερα. 373 00:23:08,440 --> 00:23:11,440 Φυσικά, φυσικά. 374 00:23:17,640 --> 00:23:18,750 Άρας. 375 00:23:18,800 --> 00:23:20,070 Δώσε μου καλά νέα, δάσκαλε. 376 00:23:20,120 --> 00:23:22,390 Δεν είπες την έκθεση που ήρθε πριν ήταν στερεό; 377 00:23:22,440 --> 00:23:25,519 Ναι, στην έκθεση του περασμένου μήνα φαινόταν σταθερή, αλλά τώρα φαίνεται σάπιο. 378 00:23:25,880 --> 00:23:29,159 Εντάξει, μίλησα με τον φίλο Σου είπα στο τηλέφωνο. 379 00:23:29,640 --> 00:23:31,630 Ανέφερα την κατάσταση έτσι. 380 00:23:31,680 --> 00:23:33,790 Θα ζητηθεί επανεξέταση για νέα έκθεση. 381 00:23:33,840 --> 00:23:36,840 Θα γίνει αίτηση διακοπής την κατεδάφιση εκείνη την περίοδο. 382 00:23:37,200 --> 00:23:39,230 Θα μπορέσουμε να μείνουμε; 383 00:23:39,280 --> 00:23:41,430 Αυτή τη στιγμή είναι εκκενώθηκε προληπτικά. 384 00:23:41,480 --> 00:23:44,480 Είπε ότι η τελική απόφαση θα είναι εκδοθεί εντός της καθορισμένης προθεσμίας. 385 00:23:44,600 --> 00:23:48,759 Δάσκαλε, δεν υπάρχει περίπτωση να μείνουμε εδώ χωρίς φεύγοντας και χωρίς να χωρίζονται ο ένας από τον άλλον; 386 00:23:49,360 --> 00:23:52,959 Αυτά τα παιδιά είναι πολύ δεμένα μεταξύ τους, δεν θα είναι καλό αν χωρίσουν τώρα. 387 00:23:53,280 --> 00:23:55,990 Είναι πολύ δύσκολο να βρεις ένα εναλλακτική λύση για ένα νεαρό πλήθος τόσο μεγάλο. 388 00:23:56,040 --> 00:23:58,470 Και αυτός είναι επίσης επίσημος και θεσμικό θέμα. 389 00:23:58,520 --> 00:23:59,750 Εννοείς ότι δεν υπάρχει ελπίδα. 390 00:23:59,800 --> 00:24:04,039 Τώρα, δεν χρειάζεται απόγνωση, Άρας, θα βρούμε τρόπο, μην ανησυχείς, εντάξει; 391 00:24:04,360 --> 00:24:07,360 Εντάξει δάσκαλε, ευχαριστώ. 392 00:24:09,480 --> 00:24:11,870 Πότε θα το εκκενώσουν δάσκαλε; 393 00:24:11,920 --> 00:24:13,150 Είπε ότι μπορεί να συμβεί ανά πάσα στιγμή. 394 00:24:13,200 --> 00:24:14,990 Αχ, προβατάκια μου. 395 00:24:15,040 --> 00:24:18,040 Αυτά τα παιδιά έχουν σχολεία, τι θα κάνουν στα μέσα της χρονιάς; 396 00:24:27,120 --> 00:24:28,790 Πού να, Ντενίζ; 397 00:24:28,840 --> 00:24:31,840 Θα κάνω μια βόλτα λίγο. 398 00:24:35,440 --> 00:24:39,279 Δηλαδή, τι κάνουν με αυτά τα παιδιά μου ραγίζουν πραγματικά την καρδιά. 399 00:24:39,480 --> 00:24:42,480 Θα βρούμε τρόπο, κυρία Özlem. 400 00:24:47,600 --> 00:24:49,270 Και ζητώ επίσης την άδειά σας να φύγω. 401 00:24:49,320 --> 00:24:51,070 Σου άρεσε η τούρτα μου. 402 00:24:51,120 --> 00:24:53,790 Ορκίζομαι ότι δεν έχω φάει ποτέ κάτι παρόμοιο, ευχαριστώ. 403 00:24:53,840 --> 00:24:56,670 Σας ευχαριστώ. 404 00:24:56,720 --> 00:24:59,720 Με την ευκαιρία, Μου αρέσει επίσης πολύ να είμαι στην κουζίνα. 405 00:24:59,880 --> 00:25:03,119 Αλλά όταν ένας άνθρωπος ζει μόνος, δεν νιώθουν πάντα την επιθυμία για αυτό. 406 00:25:04,320 --> 00:25:07,320 Τότε έλα όποτε το λαχταράς, και φάτε εδώ. 407 00:25:08,840 --> 00:25:10,830 Σου έβαλα ακόμη και ένα ή δύο δοχεία επιπλέον. 408 00:25:10,880 --> 00:25:13,070 Ετοίμασα περισσότερο από αρκετό, μπορείτε να φάτε και στο σπίτι. 409 00:25:13,120 --> 00:25:14,830 Μην ενοχλείτε τον εαυτό σας. 410 00:25:14,880 --> 00:25:17,880 Ο Θεός να σε συγχωρέσει, τι εννοείς; 411 00:26:21,360 --> 00:26:24,230 Ένα λεπτό, κύριοι. 412 00:26:24,280 --> 00:26:27,280 Μπορείτε να περιμένετε παρακάτω, Θα έρθω όταν τελειώσω τη δουλειά μου. 413 00:26:33,640 --> 00:26:35,990 Καλησπέρα. 414 00:26:36,040 --> 00:26:36,990 Είναι εδώ ο Άρας; 415 00:26:37,040 --> 00:26:40,040 Όχι, δεν υπάρχει τίποτα εδώ για σένα. 416 00:26:40,800 --> 00:26:41,830 Πώς έτσι; 417 00:26:41,880 --> 00:26:44,190 Σου λέμε να πας σπίτι σου, στο σπίτι σας. 418 00:26:44,240 --> 00:26:46,310 Δεν ήθελα να σε ενοχλήσω. 419 00:26:46,360 --> 00:26:47,470 Μας ενοχλήσατε όμως. 420 00:26:47,520 --> 00:26:49,030 Δεν ντρέπεσαι; 421 00:26:49,080 --> 00:26:50,630 Πώς μπορείτε ακόμα να έρθετε εδώ; 422 00:26:50,680 --> 00:26:52,470 Τι εννοείς, και γιατί να ντρέπομαι; 423 00:26:52,520 --> 00:26:54,390 Δεν χτύπησες τον Άρα στο σπίτι σου; 424 00:26:54,440 --> 00:26:56,150 Γύρναξες τον άνθρωπο και του επιτέθηκε συλλογικά. 425 00:26:56,200 --> 00:26:58,070 Αυτός ο ξυλοδαρμός ήταν εναντίον όλων μας. 426 00:26:58,120 --> 00:26:59,710 Ήταν ενάντια σε όλους τους φτωχούς σαν εμάς. 427 00:26:59,760 --> 00:27:01,830 Και έρχεται ακόμα εδώ λέγοντας Aras. 428 00:27:01,880 --> 00:27:05,799 Πραγματικά δεν ήθελα να είναι έτσι, λυπάμαι πολύ. 429 00:27:05,840 --> 00:27:08,590 Εντάξει, μην το σέρνεις έξω, φύγε, αυτό το μέρος δεν είναι η βίλα του πατέρα σου. 430 00:27:08,640 --> 00:27:10,870 Δεν μπορείς να έρθεις εδώ τόσο απλά. 431 00:27:10,920 --> 00:27:13,430 Πήγαινε και μίλα με τον πατέρα σου για να στείλει τους άντρες του και διατάζει να μας χτυπήσουν κι εμάς. 432 00:27:13,480 --> 00:27:15,590 στέκεσαι ακόμα εκεί, δεν πας πριγκίπισσα; 433 00:27:15,640 --> 00:27:16,790 Δεν σε θέλουμε. 434 00:27:16,840 --> 00:27:19,840 Κύριοι, τι κάνετε; 435 00:27:20,000 --> 00:27:20,950 Αυτό είναι ακατάλληλο. 436 00:27:21,000 --> 00:27:22,350 Ο καθένας θα ξέρει τη θέση του. 437 00:27:22,400 --> 00:27:23,430 Όπως έκαναν σε εμάς, θα τους κάνουμε κι εμείς. 438 00:27:23,480 --> 00:27:26,270 Εντάξει, θα μιλήσουμε ήρεμα και ειρηνικά, εντάξει; 439 00:27:26,320 --> 00:27:27,270 Περιμένετε. 440 00:27:27,320 --> 00:27:30,320 Διασκορπιστείτε κύριοι. 441 00:27:33,760 --> 00:27:36,760 Είσαι καλά; 442 00:27:37,440 --> 00:27:39,070 Τι έγινε, γιατί ήρθες; 443 00:27:39,120 --> 00:27:40,630 Για να σε δω. 444 00:27:40,680 --> 00:27:42,830 Έγινε κάτι; 445 00:27:42,880 --> 00:27:45,880 Άκουσα ότι η κατοικία εκκενώνονταν. 446 00:27:47,440 --> 00:27:50,230 Έλα να σε πάω πίσω. 447 00:27:50,280 --> 00:27:53,280 Δεν ήξερα ότι θα σε ενοχλούσα τόσο πολύ. 448 00:27:53,880 --> 00:27:55,990 λυπάμαι. 449 00:27:56,040 --> 00:27:57,870 Είναι εντάξει. 450 00:27:57,920 --> 00:28:00,670 Οι φίλοι σου είναι πολύ θυμωμένοι μαζί μου. 451 00:28:00,720 --> 00:28:02,750 Δεν είναι θυμωμένοι μαζί σου. 452 00:28:02,800 --> 00:28:05,190 Θυμωμένος με ποιον; 453 00:28:05,240 --> 00:28:08,240 Σε όλους, σε όλα. 454 00:28:09,360 --> 00:28:12,360 Θα χάσουν το σπίτι τους. 455 00:28:12,720 --> 00:28:15,720 Σκέφτηκαν τι μου έγινε όπως έχει γίνει και σε αυτούς. 456 00:28:15,800 --> 00:28:18,590 Είναι θυμωμένοι και μαζί μου. 457 00:28:18,640 --> 00:28:21,640 Κάποια πράγματα βιώνονται με αυτόν τον τρόπο εδώ. 458 00:28:23,200 --> 00:28:26,719 Αν με άκουγαν, Θα ήθελα πολύ να τους εξηγήσω τον εαυτό μου. 459 00:28:27,520 --> 00:28:30,559 Θα ήθελα επίσης να ζητήσω συγγνώμη τους για όσα πέρασες. 460 00:28:32,360 --> 00:28:35,479 Νομίζεις ότι κάποια πράγματα σου κάνουν πλάκα; 461 00:28:36,520 --> 00:28:38,110 Τι; 462 00:28:38,160 --> 00:28:40,230 Δεν βλέπεις τι περνούν; 463 00:28:40,280 --> 00:28:42,750 Υποφέρουν. 464 00:28:42,800 --> 00:28:45,800 Ο θυμός τους είναι για αυτόν τον λόγο. 465 00:28:47,360 --> 00:28:49,790 Δεν θα μπορέσεις να καταλάβεις. 466 00:28:49,840 --> 00:28:52,999 Νομίζεις ότι είμαι τέτοιος άνθρωπος; Είμαι άνθρωπος χωρίς κατανόηση; 467 00:28:53,560 --> 00:28:58,479 Μπορείτε να φανταστείτε πώς είναι να ζεις πάντα μαζί του η αίσθηση ότι κάτι χειρότερο θα συμβεί; 468 00:29:01,880 --> 00:29:04,880 Ελπίζω να μην χρειαστεί ποτέ να το καταλάβετε αυτό. 469 00:29:09,760 --> 00:29:12,430 Που θα πας; 470 00:29:12,480 --> 00:29:15,480 Το θέμα δεν είμαι εγώ, μην ανησυχείς για μένα. 471 00:29:19,200 --> 00:29:20,630 Με διώχνεις. 472 00:29:20,680 --> 00:29:22,950 Δεν σε διώχνω. 473 00:29:23,000 --> 00:29:26,000 Απλώς σου λέω να γυρίσεις εκεί που ανήκεις, γύρνα πίσω στη ζωή σου. 474 00:29:30,160 --> 00:29:33,160 Μην ξαναέρθετε εδώ. 475 00:29:33,200 --> 00:29:36,200 Αυτό το μέρος δεν είναι κατάλληλο για εσάς. 476 00:29:41,640 --> 00:29:44,640 Καλά. 477 00:30:09,880 --> 00:30:12,880 Που είσαι κορίτσι μου; Γιατί είναι απενεργοποιημένο το τηλέφωνό σας; 478 00:30:13,760 --> 00:30:15,350 Καθάριζα το κεφάλι μου. 479 00:30:15,400 --> 00:30:18,679 Καθάριζες το δικό σου το κεφάλι μόνος ή με τον Teoman; 480 00:30:18,800 --> 00:30:20,430 Τι σχέση έχει με αυτό; 481 00:30:20,480 --> 00:30:22,790 Τι σχέση έχω μαζί του; 482 00:30:22,840 --> 00:30:25,840 Ντενίζ, έλα εδώ. 483 00:30:26,240 --> 00:30:27,310 Τι συμβαίνει; 484 00:30:27,360 --> 00:30:29,150 Ορκίζομαι ότι δεν κατάλαβα τίποτα. 485 00:30:29,200 --> 00:30:32,200 Ήρθε και κάθισε εκεί, και δεν ανοίγει το στόμα του. 486 00:30:32,720 --> 00:30:35,720 Δείτε τι θέλει. 487 00:30:39,160 --> 00:30:41,110 Ναι, πατέρα. 488 00:30:41,160 --> 00:30:44,160 Σου αγόρασε ρούχα ο γιος Akkaya; 489 00:30:44,640 --> 00:30:46,830 Τι; 490 00:30:46,880 --> 00:30:48,990 Τι; 491 00:30:49,040 --> 00:30:51,990 Ο Teoman σου αγόρασε ρούχα. 492 00:30:52,040 --> 00:30:55,040 Δεν υπάρχει κάτι τέτοιο, ποιος το λέει αυτό; 493 00:30:55,840 --> 00:30:58,840 Η κυρία Şebnem είπε ότι. 494 00:30:59,920 --> 00:31:02,510 Ρώτησε τον Teoman και εκείνος είπε ναι. 495 00:31:02,560 --> 00:31:04,470 Πως; 496 00:31:04,520 --> 00:31:06,070 Ανάθεμα! 497 00:31:06,120 --> 00:31:08,150 Μη λες «φτου» σε αυτό το σπίτι. 498 00:31:08,200 --> 00:31:11,200 Τι κάνεις με αυτό το αγόρι ότι σου αγοράζει ρούχα; 499 00:31:11,840 --> 00:31:15,719 Το αγόρι αγόρασε ρούχα από τα δικά του καρδιά και με τη δική του ειλικρινή θέληση. 500 00:31:15,720 --> 00:31:18,190 Γιατί μιλάς στον κορίτσι για τα ρούχα της; 501 00:31:18,240 --> 00:31:21,639 Σταμάτα τις ανοησίες, Νουράι, η γυναίκα μου είπε όλα όσα της ήρθε στο μυαλό. 502 00:31:22,480 --> 00:31:25,480 Είπε, «Έτσι το μεγαλώνεις κόρη;» Δεν μπορούσα να πω ούτε μια λέξη. 503 00:31:26,320 --> 00:31:28,350 Γιατί δεν μπορούσες, πατέρα; 504 00:31:28,400 --> 00:31:31,400 Δεν με ξέρεις; 505 00:31:33,520 --> 00:31:35,710 Δεν ζήτησα τίποτα από κανέναν. 506 00:31:35,760 --> 00:31:38,760 Δεν θα το ζητούσα ποτέ από το Οικογένεια Akkaya ή από εκείνο τον Teoman. 507 00:31:38,880 --> 00:31:41,230 Γιατί μιλάει έτσι αυτή η γυναίκα; 508 00:31:41,280 --> 00:31:43,350 Γιατί μπορεί να μιλήσει. 509 00:31:43,400 --> 00:31:45,750 Όλοι όσοι έχουν στόμα μιλάνε έτσι κι αλλιώς. 510 00:31:45,800 --> 00:31:50,319 Αλλάχ, Αλλάχ! Γιατί ακούτε τι λέει ο Şebnem; Αυτή η γυναίκα είναι ο ενσαρκωμένος διάβολος. 511 00:31:50,320 --> 00:31:51,470 Αλλάχ, Αλλάχ! 512 00:31:51,520 --> 00:31:53,350 Αυτοί είναι συμμαθητές, έτσι δεν είναι; 513 00:31:53,400 --> 00:31:54,950 Κάτι έγινε, κάτι είναι. 514 00:31:55,000 --> 00:31:57,270 Δεν έγινε, δεν μπορεί να συμβεί. 515 00:31:57,320 --> 00:32:00,150 Η τιμή αυτού του πουκάμισου έχει ήδη πληρωθεί. 516 00:32:00,200 --> 00:32:01,590 Άρα υπάρχει θέμα πουκάμισου. 517 00:32:01,640 --> 00:32:07,039 Εκείνος ο ψυχοπαθής Teoman με είδε στο μαγαζί και ενήργησε σύμφωνα με τη δική του ιδιοτροπία. 518 00:32:07,040 --> 00:32:09,070 Αλλά διευθέτησα την τιμή αυτού του πουκάμισου. 519 00:32:09,120 --> 00:32:12,120 Ντενίζ, κοίτα, αυτά είναι αηδιαστικά πράγματα. 520 00:32:12,640 --> 00:32:15,679 Δεν θέλω να ξανακούσω για κάτι τέτοιο, ενεργήστε ανάλογα. 521 00:32:38,320 --> 00:32:41,320 Που είσαι; Πες μου γρήγορα. 522 00:33:00,640 --> 00:33:02,750 Ναι παιδιά, ας μιλήσουμε. 523 00:33:02,800 --> 00:33:04,110 Τι θα πείτε; 524 00:33:04,160 --> 00:33:04,870 Μιλώ. 525 00:33:04,920 --> 00:33:06,870 Θα μιλήσω για το ντροπιαστικό πράγμα που διαπράξατε. 526 00:33:06,920 --> 00:33:10,839 Σας ταιριάζει να επιτεθείτε σε ένα κορίτσι όλο; μόνη της και να φωνάζει στο πρόσωπο ενός καλεσμένου; 527 00:33:10,920 --> 00:33:13,350 Η κόρη της οικογένειας Ακκάγια. 528 00:33:13,400 --> 00:33:14,150 Τι έγινε τότε; 529 00:33:14,200 --> 00:33:15,990 Αν κοιτάξεις στον καθρέφτη, θα καταλάβεις τι έγινε. 530 00:33:16,040 --> 00:33:17,910 Και έρχονται και μπροστά μας. 531 00:33:17,960 --> 00:33:20,470 Μαζευτήκατε κι εσείς όλοι αυτοί οι άντρες γύρω από ένα κορίτσι, σωστά; 532 00:33:20,520 --> 00:33:22,790 Μπράβο σου μπράβο. 533 00:33:22,840 --> 00:33:24,190 Η ψυχή μας έφτασε στο λαιμό μας, Άρας. 534 00:33:24,240 --> 00:33:25,870 Γιε μου, τι φταίει η Leyla; 535 00:33:25,920 --> 00:33:27,350 Ξέρεις τη Leyla; 536 00:33:27,400 --> 00:33:28,510 Δεν την ξέρουμε. 537 00:33:28,560 --> 00:33:29,910 Τι θα γινόταν αν τη γνωρίζαμε; 538 00:33:29,960 --> 00:33:31,950 Αυτό που έκανες ήταν αρκετά ντροπιαστικό. 539 00:33:32,000 --> 00:33:34,830 Αν ήξερες καλά τη Leyla, θα ντρεπόσουν πραγματικά τον εαυτό σου. 540 00:33:34,880 --> 00:33:37,350 Δεν είναι σαν την οικογένεια Akkaya, και δεν είναι πριγκίπισσα. 541 00:33:37,400 --> 00:33:40,070 Η Leyla είναι από τις πιο αξιοπρεπείς ανθρώπους που έχω γνωρίσει στη ζωή μου. 542 00:33:40,120 --> 00:33:42,830 Λέει την αλήθεια, η Leyla είναι ένα αγαπημένο κορίτσι. 543 00:33:42,880 --> 00:33:45,880 Έχετε διαπράξει μια πραγματική ντροπή. 544 00:33:46,080 --> 00:33:49,319 Ακόμα κι έτσι, μην τους εμπιστεύεσαι πολύ, Άρας, στο τέλος φεύγουν και μένουμε. 545 00:33:49,360 --> 00:33:51,470 Είμαστε ήδη εδώ, οπότε δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα ως προς αυτό. 546 00:33:51,520 --> 00:33:54,679 Αν σου συμβεί κάποιο πρόβλημα και κανείς δεν σταθεί πίσω σου, τότε είναι δειλός, κατάλαβες; 547 00:33:54,680 --> 00:33:57,680 Αλλά αν έχεις πρόβλημα μαζί μου, Ξέρω πώς να πω "Εντάξει". 548 00:33:57,760 --> 00:34:00,760 Αν είμαστε αδέρφια. 549 00:34:08,360 --> 00:34:11,360 Είμαστε αδέρφια, φυσικά, είναι καν δυνατόν να το πούμε αυτό; 550 00:34:12,960 --> 00:34:16,359 Αφού ήρθες με αυτόν τον ανδρισμό, μια χαρά. 551 00:34:16,360 --> 00:34:18,750 Πρόστιμο. 552 00:34:18,800 --> 00:34:21,310 Από εδώ και πέρα, δεν επιτρέπεται να προσβάλεις ξανά έναν επισκέπτη. 553 00:34:21,360 --> 00:34:24,439 Αυτό που συνέβη στον Άρα μας αναστάτωσε, αλλιώς δεν θα λέγαμε τίποτα στην κοπέλα. 554 00:34:29,560 --> 00:34:31,270 Ας επιστρέψουμε στο θέμα μας. 555 00:34:31,320 --> 00:34:32,190 Υπήρχε κάτι; 556 00:34:32,240 --> 00:34:35,240 Άρχισαν να μαζεύουν κάποια πράγματα, επανάληψη «αποθήκευσης» και τέτοια. 557 00:34:35,280 --> 00:34:38,280 Αυτό το γρήγορο. 558 00:34:38,440 --> 00:34:41,150 Έλεγες ότι θα μιλήσεις στον δάσκαλο, τι έγινε με αυτό το θέμα; 559 00:34:41,200 --> 00:34:43,550 Έχει φίλο δικηγόρο στο ίδρυμά μας. 560 00:34:43,600 --> 00:34:45,630 Θα κάνει ξανά αίτηση για την έκθεση. 561 00:34:45,680 --> 00:34:47,910 Δεν θα σκορπιστούμε; 562 00:34:47,960 --> 00:34:50,230 Δεν θα σκορπιστούμε. 563 00:34:50,280 --> 00:34:53,280 Καλά; Θα κολλήσουμε ο ένας στον άλλο σφιχτά. 564 00:35:18,560 --> 00:35:21,390 - Τι είναι; - Η τσάντα μου ήταν εδώ. 565 00:35:21,440 --> 00:35:24,519 Δεν το είδα, ίσως το άφησαν στην άκρη ενώ ξεκαθάρισαν αυτά τα πράγματα. 566 00:35:24,600 --> 00:35:25,350 Θα ρωτήσεις αύριο. 567 00:35:25,400 --> 00:35:27,190 Δεν μπορώ, πρέπει να το βρω, είναι σημαντικό. 568 00:35:27,240 --> 00:35:30,240 Θα το βρούμε, έλα. 569 00:35:33,000 --> 00:35:34,670 Υπάρχουν νέα από τον Serhat; 570 00:35:34,720 --> 00:35:37,720 Τι συνέβη; 571 00:35:39,680 --> 00:35:42,680 Λέει "δεν ξέρω", αλλά κατά τη γνώμη μου, είναι σίγουρα με τον Hakan Akkaya. 572 00:35:43,240 --> 00:35:46,359 Αυτός ο άντρας δεν προσπάθησε να σκοτώσει τον Σερχάτ; Έτσι τον σκότωσε. 573 00:35:46,640 --> 00:35:49,959 Αν τον έβγαλε από το νοσοκομείο, δεν θα τον σκοτώσει, γιατί να τον σκοτώσει; Τον κρατάει στα χέρια του. 574 00:35:52,080 --> 00:35:55,080 Αλλά δεν ξέρω πού τον κρατάει. 575 00:35:56,640 --> 00:35:59,640 Γιε μου, πού πήγε η μεγάλη τσάντα; Έχει εξαφανιστεί τελείως. 576 00:36:01,880 --> 00:36:04,880 Αλλάχ, Αλλάχ! 577 00:36:11,320 --> 00:36:14,320 Πώς είναι η Leyla; Ήταν φοβισμένη. 578 00:36:14,680 --> 00:36:17,759 Φοβήθηκε αλλά είναι καλά, δεν θα έρθει ξανά εδώ. 579 00:36:17,920 --> 00:36:20,630 Πείραξες την κοπέλα επειδή ήρθε; 580 00:36:20,680 --> 00:36:22,870 Δεν έχω άλλη επιλογή. 581 00:36:22,920 --> 00:36:25,920 Κάθε φορά που συναντιόμαστε, υποφέρει και στεναχωριέται. 582 00:36:26,480 --> 00:36:28,030 Υποφέρεις κι εσύ. 583 00:36:28,080 --> 00:36:30,710 Δεν είμαι σημαντικός, μπορώ να τα καταφέρω. 584 00:36:30,760 --> 00:36:33,760 Κάθε φορά, χειροτερεύει. 585 00:36:34,520 --> 00:36:37,520 Ας μην έρθει, ας μην ρωτήσει. 586 00:36:38,280 --> 00:36:41,879 Και είναι αυτός ο ψυχοπαθής Teoman, δεν θα άφηνε μόνη την Ντενίζ διαφορετικά. 587 00:36:43,200 --> 00:36:46,200 Αυτό θα είναι καλύτερο για το καλό όλων. 588 00:36:50,200 --> 00:36:54,359 Δάσκαλε, την πράσινη τσάντα μου. 589 00:36:54,400 --> 00:36:56,990 Το άφησα στην τραπεζαρία και τώρα το έχασα, είναι δυνατόν να σας έφτασε; 590 00:36:57,040 --> 00:36:58,070 Όχι. 591 00:36:58,120 --> 00:37:00,190 Αδερφέ, πού πήγε αυτή η τσάντα; Πραγματικά θα τρελαθώ. 592 00:37:00,240 --> 00:37:03,799 Μπερδευτηκε με καποια πραγματα, κάποιος μπήκε και έφυγε από εδώ για την αποθήκευση. 593 00:37:04,120 --> 00:37:05,230 Ο χώρος ήταν γεμάτος κόσμο. 594 00:37:05,280 --> 00:37:06,630 Μην αφήνετε τα υπάρχοντά σας στη μέση, γιε. 595 00:37:06,680 --> 00:37:09,270 Δάσκαλε, έχουμε την ευκαιρία να ξαναρωτήσουμε; 596 00:37:09,320 --> 00:37:11,950 Ωραία, θα το εξετάσουμε αύριο μεσημέρι. 597 00:37:12,000 --> 00:37:12,710 Ωραία, ευχαριστώ. 598 00:37:12,760 --> 00:37:15,760 Ερχομαι. 599 00:37:18,000 --> 00:37:20,950 Έχεις δει ποτέ γοργόνα, Manuş; 600 00:37:21,000 --> 00:37:24,000 Θα δεις σε λίγο. 601 00:37:26,480 --> 00:37:29,480 Έρχεται, κοίτα. 602 00:37:30,280 --> 00:37:33,280 Αγόραζα καφέ όταν έστειλες το μήνυμα, οπότε αγόρασα και για σένα. 603 00:37:36,160 --> 00:37:38,430 Μου αγόρασες πουκάμισο; Ανάθεμά σου! 604 00:37:38,480 --> 00:37:39,710 Τι κάνεις; Ένα σημάδι θα μείνει. 605 00:37:39,760 --> 00:37:40,710 Αφήστε το να παραμείνει. 606 00:37:40,760 --> 00:37:42,230 Αφήστε το να σας σπάσει το κεφάλι. 607 00:37:42,280 --> 00:37:47,119 Μου αγόρασες πουκάμισο, σε έβαλα να μου αγοράσεις ρούχα; Πώς μπορείς να πεις κάτι τέτοιο; 608 00:37:47,120 --> 00:37:49,670 Συκοφάντης. 609 00:37:49,720 --> 00:37:50,950 Δεν είπα κάτι τέτοιο. 610 00:37:51,000 --> 00:37:52,110 Μην λες ψέματα. 611 00:37:52,160 --> 00:37:57,599 Εσύ το είπες στη μητέρα σου και η μητέρα σου πήγε και είπε στον πατέρα μου, ξέρεις σε τι κατάσταση με έβαλες μπροστά στον πατέρα μου; 612 00:37:58,400 --> 00:38:01,230 Να σε βάλει σε μια κατάσταση πριν από τον πατέρα σου. 613 00:38:01,280 --> 00:38:03,230 τι λες; 614 00:38:03,280 --> 00:38:06,999 Γιατί λες κάτι τέτοιο; Δεν σε χαστούκισε ο Άρας με την τιμή της φανέλας; 615 00:38:11,040 --> 00:38:13,190 Γιατί εκπλήσσομαι; 616 00:38:13,240 --> 00:38:14,790 Δεν είπα τέτοιο πράγμα στη μάνα μου. 617 00:38:14,840 --> 00:38:16,750 Κάλεσαν από το κατάστημα και είπε κάτι. 618 00:38:16,800 --> 00:38:19,390 Εξήγησα επίσης την κατάσταση στη μητέρα μου. 619 00:38:19,440 --> 00:38:22,440 Γιατί η μητέρα σου το λέει έτσι τότε; 620 00:38:23,520 --> 00:38:27,439 Αυτή τη στιγμή, αν έσκισα το πρόσωπό σου έτσι, μόνο τότε θα ένιωθα ότι έχω ξεσπάσει το θυμό μου. 621 00:38:28,000 --> 00:38:29,630 Ούτε εγώ θέλω να δω το πρόσωπό σου. 622 00:38:29,680 --> 00:38:31,670 Ωραία, θα γυρίσω την πλάτη μου, κάνε ότι θέλεις. 623 00:38:31,720 --> 00:38:34,430 Εδώ θα δέσω τον Manuş. 624 00:38:34,480 --> 00:38:37,480 Μακάρι να άξιζες τον κόπο. 625 00:38:38,480 --> 00:38:41,480 Αλλά δεν αξίζεις τον κόπο. 626 00:38:42,200 --> 00:38:45,200 Ηλίθιος. 627 00:38:47,400 --> 00:38:50,400 Γνώρισες τη γοργόνα, Manuş; 628 00:39:15,080 --> 00:39:18,080 Τι συμβαίνει; 629 00:39:18,760 --> 00:39:21,430 Τι συμβαίνει; 630 00:39:21,480 --> 00:39:22,590 Δάσκαλε, τι συμβαίνει; 631 00:39:22,640 --> 00:39:23,950 Τι συμβαίνει; 632 00:39:24,000 --> 00:39:24,670 Τι συμβαίνει εδώ; 633 00:39:24,720 --> 00:39:26,030 Τι συμβαίνει; 634 00:39:26,080 --> 00:39:27,030 Ελπίζω να είναι για το καλύτερο, δάσκαλε, κατεδαφίζεται; 635 00:39:27,080 --> 00:39:28,430 Όχι παιδιά. 636 00:39:28,480 --> 00:39:30,350 Είμαστε ακόμα μέσα δάσκαλε, Ελπίζω να είναι για το καλύτερο. 637 00:39:30,400 --> 00:39:31,310 Αφήστε το. 638 00:39:31,360 --> 00:39:34,070 Αφήστε αυτό. 639 00:39:34,120 --> 00:39:35,710 Τι συμβαίνει δάσκαλε; Είναι σαν να βγάζεις πράγματα από τη φωτιά. 640 00:39:35,760 --> 00:39:37,950 Μας πέταξαν στο δρόμο; 641 00:39:38,000 --> 00:39:39,630 Αφήστε το. 642 00:39:39,680 --> 00:39:42,680 Τι κάνεις; 643 00:39:43,440 --> 00:39:46,440 Ελπίζω να είναι για το καλύτερο. 644 00:39:46,600 --> 00:39:48,670 Άρας, έλα εκεί. 645 00:39:48,720 --> 00:39:51,879 Αν αγγίξεις ξανά έναν από τους αδελφούς μου, Θα σου σπάσω το χέρι, ακούς; 646 00:39:51,920 --> 00:39:54,110 Φίλοι παραμερίστε λίγο για να μιλήσουμε. 647 00:39:54,160 --> 00:39:55,790 Παιδιά, δεν γίνεται έτσι. 648 00:39:55,840 --> 00:39:58,070 Έλα από εδώ και άκουσέ με, έλα. 649 00:39:58,120 --> 00:39:59,310 Προχώρα, δάσκαλε, ακούμε, ναι. 650 00:39:59,360 --> 00:40:01,950 Τι θα πεις δάσκαλε; Κατεδαφίζεις το μέρος ξαφνικά. 651 00:40:02,000 --> 00:40:03,030 Αφήστε τους να τραβήξουν το φορτηγό πίσω. 652 00:40:03,080 --> 00:40:03,830 Φύγε από εδώ. 653 00:40:03,880 --> 00:40:04,710 Εκλείπω. 654 00:40:04,760 --> 00:40:06,390 Δεν φταίνε αυτοί. 655 00:40:06,440 --> 00:40:08,030 Κάνουν τη δουλειά τους. 656 00:40:08,080 --> 00:40:09,230 Άκουσέ με. 657 00:40:09,280 --> 00:40:11,990 Ωραία, ακούμε. 658 00:40:12,040 --> 00:40:14,150 Κι εσύ, περίμενε ένα ή δύο λεπτά. 659 00:40:14,200 --> 00:40:16,230 Προχωρήστε λίγο μπροστά εκεί. 660 00:40:16,280 --> 00:40:21,639 Νεολαία, έχουμε επείγουσα εντολή εκκένωσης. 661 00:40:22,000 --> 00:40:25,279 Μια εργολαβική εταιρεία έχει προσλήφθηκε για τη μετατροπή του κτιρίου. 662 00:40:25,880 --> 00:40:28,959 Θα μετατραπεί μόνο για λόγους ασφαλείας, αυτό είναι. 663 00:40:28,960 --> 00:40:30,990 Δάσκαλε, τι είναι αυτή η βιασύνη όσο είμαστε μέσα; Τι συμβαίνει; 664 00:40:31,040 --> 00:40:32,630 Για την ασφάλειά σας, φίλοι. 665 00:40:32,680 --> 00:40:34,230 Το κτίριο είναι ερειπωμένο, και υπάρχει σχετική αναφορά. 666 00:40:34,280 --> 00:40:36,830 Φαινόταν σταθερό στην έκθεση του περασμένου μήνα, γιατί είναι ερειπωμένο τώρα; 667 00:40:36,880 --> 00:40:39,510 Άρας, τότε αυτή η αναφορά ήταν λάθος. 668 00:40:39,560 --> 00:40:40,550 Τι γίνεται αν αυτή η αναφορά είναι λάθος; 669 00:40:40,600 --> 00:40:42,150 Τι θα γίνει τώρα αν είναι κατεδαφίστηκε χωρίς λόγο; 670 00:40:42,200 --> 00:40:43,230 Θα μας χωρίσεις. 671 00:40:43,280 --> 00:40:44,270 Θα σκορπιστούμε χωρίς λόγο. 672 00:40:44,320 --> 00:40:46,070 Δεν θα καταρρεύσει αμέσως έτσι κι αλλιώς. 673 00:40:46,120 --> 00:40:48,510 Θα υποβάλουμε ξανά αίτηση αυτόν τον μήνα για τη νέα έκθεση. 674 00:40:48,560 --> 00:40:49,750 Γιατί είναι τα φορτηγά εδώ; 675 00:40:49,800 --> 00:40:50,950 Γιατί ήρθαν; 676 00:40:51,000 --> 00:40:51,750 Τότε αφήστε τους να φύγουν. 677 00:40:51,800 --> 00:40:53,310 Μόλις φύγουμε, θα το γκρεμίσεις, σωστά; 678 00:40:53,360 --> 00:40:55,830 Όχι, κάτι τέτοιο δεν θα γίνει ποτέ. 679 00:40:55,880 --> 00:40:58,750 Αυτό ακριβώς θα γίνει δάσκαλε. 680 00:40:58,800 --> 00:41:02,599 Άρας, η ατμόσφαιρα είναι ήδη τεταμένη, καλύτερα να μην αυξάνεις την ένταση. 681 00:41:02,800 --> 00:41:03,990 Δεν υπάρχει κάτι τέτοιο. 682 00:41:04,040 --> 00:41:07,519 Ξεκινήστε την προετοιμασία σταδιακά, θα έρθουν να σε μεταφέρουν. 683 00:41:08,640 --> 00:41:12,159 Όχι σιγά, δάσκαλε, Θα προετοιμαστούμε γρήγορα, μην ανησυχείτε. 684 00:41:19,680 --> 00:41:22,680 Ετοιμαζόμαστε κύριοι. 685 00:41:27,200 --> 00:41:30,200 Ερχομαι. 686 00:42:46,040 --> 00:42:47,870 Τι κάνετε, νέοι; 687 00:42:47,920 --> 00:42:50,920 Αυτό που κάνεις είναι απαγορευμένο. 688 00:42:55,120 --> 00:42:57,190 Είπες να εκκενωθεί το κτίριο. 689 00:42:57,240 --> 00:43:00,240 Αφήστε το κτίριο να είναι δικό σας. 690 00:43:00,360 --> 00:43:02,390 Δεν πάμε πουθενά. 691 00:43:02,440 --> 00:43:05,440 Δεν θα αφήσουμε ο ένας τον άλλον. 692 00:43:10,400 --> 00:43:11,550 Έλα, συνέχισε. 693 00:43:11,600 --> 00:43:14,600 Ελάτε παιδιά, ελάτε. 694 00:43:47,120 --> 00:43:50,120 Είπα ότι δεν θα χωρίσουμε, και εδώ δεν χωρίζουμε. 695 00:43:52,400 --> 00:43:55,400 Ας προσπαθήσουν να μας χωρίσουν αν μπορούν. 696 00:43:58,640 --> 00:44:02,399 Το ορφανοτροφείο της Αλικαρνασσού είναι εδώ, δεν πάμε πουθενά. 697 00:44:39,840 --> 00:44:43,279 Τι; Τι εννοείς αυτοί εγκαταστάθηκε στον κήπο; 698 00:44:44,120 --> 00:44:45,510 Ποιος το επιτρέπει αυτό; 699 00:44:45,560 --> 00:44:49,639 Ειλικρινά, δεν φαίνεται σαν αυτό το αγόρι Ο Άρας θα πάρει άδεια από οποιονδήποτε. 700 00:44:52,040 --> 00:44:54,150 Δεν σου λέω να σχολιάσεις. 701 00:44:54,200 --> 00:44:56,990 Πώς μπορεί να είναι τεχνικά εφικτό κάτι τέτοιο; 702 00:44:57,040 --> 00:44:59,590 Δεν υπάρχει διαχείριση ή κάτι τέτοιο; 703 00:44:59,640 --> 00:45:01,590 Η διοίκηση δεν μπορεί να κάνει τίποτα. 704 00:45:01,640 --> 00:45:04,230 Δεν μπορείς να επέμβεις σωματικά στα αγόρια. 705 00:45:04,280 --> 00:45:07,230 Ωραία, μην παίρνετε καθόλου τα μάτια σας από πάνω τους. 706 00:45:07,280 --> 00:45:10,280 Ό,τι και να γίνει, να γνωρίζεις τα πάντα, εντάξει; 707 00:45:21,200 --> 00:45:23,350 Τι συνέβη; 708 00:45:23,400 --> 00:45:25,750 Ο Άρας τράβηξε τους πάντες πίσω του. 709 00:45:25,800 --> 00:45:27,590 Κάθονται στον κήπο. 710 00:45:27,640 --> 00:45:29,390 Λένε ότι δεν θα φύγουν από το σπίτι τους. 711 00:45:29,440 --> 00:45:32,440 Σου είπα ότι δεν θα γίνει να είσαι τόσο εύκολος όσο νομίζεις. 712 00:45:33,120 --> 00:45:34,950 Θα είναι πολύ εύκολο. 713 00:45:35,000 --> 00:45:37,270 Σήμερα ή αύριο θα μαζευτούν και θα φύγουν. 714 00:45:37,320 --> 00:45:40,320 Θα κλείσει και το κεφάλαιο Aras. 715 00:45:53,800 --> 00:45:56,800 Ντενίζ, το είδες αυτό; 716 00:45:56,920 --> 00:45:59,920 Τι είναι αυτό; 717 00:46:00,800 --> 00:46:03,800 Ο Άρας και οι υπόλοιποι θα μείνουν στο ορφανοτροφείο κήπο και λένε ότι δεν θα πάνε. 718 00:46:08,000 --> 00:46:10,910 Έγινε κάτι Μπαρίσ; 719 00:46:10,960 --> 00:46:13,390 Θέλουν να γκρεμίσουν την κατοικία του Αράς. 720 00:46:13,440 --> 00:46:16,190 Μετακίνησαν τα υπάρχοντα και πράγματα στον κήπο της κατοικίας. 721 00:46:16,240 --> 00:46:17,590 Θα μείνουν εκεί. 722 00:46:17,640 --> 00:46:18,990 Στον κήπο; 723 00:46:19,040 --> 00:46:20,470 Αυτό είναι πολύ γελοίο. 724 00:46:20,520 --> 00:46:23,520 Κατά τη γνώμη μου, δεν είναι. 725 00:46:25,600 --> 00:46:28,600 Πάω στο Άρας, έρχεσαι Ντενίζ; 726 00:46:28,640 --> 00:46:31,640 Όχι, δεν θα έρθω. 727 00:46:36,400 --> 00:46:38,470 Είπε χθες ότι θα κατεδαφιστεί. 728 00:46:38,520 --> 00:46:41,150 Δεν θα γίνει τίποτα κακό, σωστά; 729 00:46:41,200 --> 00:46:44,200 ελπίζω. 730 00:47:13,800 --> 00:47:16,800 Τι κάνει αυτός εδώ; 731 00:47:20,200 --> 00:47:21,390 Γεια σας καημένοι. 732 00:47:21,440 --> 00:47:22,590 Τι λέει αυτός; 733 00:47:22,640 --> 00:47:23,870 Θα σε χτυπήσω σε πολτό. 734 00:47:23,920 --> 00:47:24,710 Ψάχνετε για μπελάδες; 735 00:47:24,760 --> 00:47:26,230 Ωραία, ηρέμησε. 736 00:47:26,280 --> 00:47:27,910 Φύγε από εδώ. 737 00:47:27,960 --> 00:47:29,510 Πήγαινε να ψάξεις αλλού τον κόπο σου. 738 00:47:29,560 --> 00:47:32,110 Αγαπητέ Aras, μας έλειψε ο ένας τον άλλον. 739 00:47:32,160 --> 00:47:33,310 Τι κυνηγάς αυτή τη φορά; 740 00:47:33,360 --> 00:47:35,070 Γιατί δεν μου το λες; Δεν είμαστε φίλοι; 741 00:47:35,120 --> 00:47:38,120 Μην το τραβάτε, όλοι είναι ήδη αναστατωμένοι. 742 00:47:41,960 --> 00:47:43,990 Ένα πραγματικό έργο τέχνης. 743 00:47:44,040 --> 00:47:46,710 Οι αρχιτέκτονες και οι μηχανικοί του μέλλοντος είναι εδώ, Μασαλάχ. 744 00:47:46,760 --> 00:47:48,030 Θα πεθάνεις από τα χέρια μας, γιε μου. 745 00:47:48,080 --> 00:47:49,230 Στάση. 746 00:47:49,280 --> 00:47:53,159 Δεν ξεχάσαμε τι έκανες στον Άρα, θα σας αναγκάσουμε να πληρώσετε για όλα αυτά. 747 00:47:53,520 --> 00:47:56,719 Δείτε τις ενέργειες και τις συμπεριφορές του οι μελλοντικοί μηχανικοί και αρχιτέκτονες. 748 00:47:56,760 --> 00:47:59,590 Θα σου παραδώσω τη ζωή σου πίσω, εσύ ανάξιος άνθρωπος. 749 00:47:59,640 --> 00:48:01,750 Κύριοι, εντάξει. 750 00:48:01,800 --> 00:48:05,199 Είναι ξεκάθαρο ότι ήρθε για να προκαλέσει προβλήματα, θα παραμείνουμε ήρεμοι και δεν θα συρθούμε πίσω του. 751 00:48:05,480 --> 00:48:08,230 Δεν ήρθα για να δημιουργήσω πρόβλημα, Ήρθα να χαϊδέψω τα μαλλιά ενός ορφανού. 752 00:48:08,280 --> 00:48:08,870 Και μάλιστα, έλα εδώ. 753 00:48:08,920 --> 00:48:10,550 Τραβήξτε το χέρι σας πίσω. 754 00:48:10,600 --> 00:48:13,190 Και κάνεις πίσω, σαν να πας να κάνεις κάτι. 755 00:48:13,240 --> 00:48:14,630 Ωραία, Μετίν. 756 00:48:14,680 --> 00:48:17,680 Φέρτε τα. 757 00:48:18,600 --> 00:48:19,990 Πάρε αυτά, αυτά είναι για σένα. 758 00:48:20,040 --> 00:48:21,670 Τι προσπαθείς να κάνεις πάλι, εσύ; 759 00:48:21,720 --> 00:48:22,950 Τι υπάρχει μέσα σε αυτά; 760 00:48:23,000 --> 00:48:26,239 Τίποτα, είναι όλα άδεια. 761 00:48:26,240 --> 00:48:29,439 Πρώτα σου δίνω ελπίδα, μετά από αυτό θέλω να σε απογοητεύσω. 762 00:48:29,480 --> 00:48:31,430 Και ειδικά εσύ. 763 00:48:31,480 --> 00:48:35,519 Νομίζεις ότι βρήκες τον Ντεμίρ, τότε το χέρι σου μένει άδειο και δεν μπορείς να τον βρεις. 764 00:48:35,560 --> 00:48:38,110 Κάτι τέτοιο. 765 00:48:38,160 --> 00:48:41,160 Κοίτα, γιε μου, δεν θα ξεκουραστείς μέχρι να δεχθείς ξυλοδαρμό; 766 00:48:42,040 --> 00:48:45,119 Όλα αυτά τα αγόρια που προσπαθείς να κοροϊδέψεις είναι αδέρφια μου, ακούς; 767 00:48:45,400 --> 00:48:46,830 Εδώ έχουμε πρόβλημα. 768 00:48:46,880 --> 00:48:50,999 Τώρα θα είσαι σιωπηλός, και θα επιστρέψεις στην ηλίθια ζωή σου ήσυχα, με ακούς; 769 00:48:51,840 --> 00:48:53,950 Θύμωσες όλο αυτό ακριβώς επειδή αυτά τα κουτιά είναι άδεια; 770 00:48:54,000 --> 00:48:57,000 Δεν ήρθαμε με άδεια χέρια σε αυτό το βαθμό, περιμένετε. 771 00:49:25,560 --> 00:49:26,950 Είσαι καλά; 772 00:49:27,000 --> 00:49:28,590 Ο πατέρας μου δεν θα το μάθει αυτό. 773 00:49:28,640 --> 00:49:29,590 Όπως θέλετε. 774 00:49:29,640 --> 00:49:30,750 Στο σπίτι ή στο σχολείο; 775 00:49:30,800 --> 00:49:33,800 Για κάπου αλλού. 776 00:49:36,120 --> 00:49:39,279 Νέοι, τι συμβαίνει; Τι συμβαίνει; 777 00:49:39,520 --> 00:49:42,310 Δεν υπάρχει τίποτα, κύριε αξιωματικό, ήρθε απλώς να δημιουργήσει ένα πρόβλημα. 778 00:49:42,360 --> 00:49:44,470 Τι συμβαίνει; 779 00:49:44,520 --> 00:49:46,870 Θα μας πείτε, κύριε Διευθυντά, η κατάσταση είναι εντελώς χάλια. 780 00:49:46,920 --> 00:49:48,030 Δεν σε νοιάζει αυτό; 781 00:49:48,080 --> 00:49:51,080 Ήμασταν σε μια συνάντηση με το διοικητικό συμβούλιο, Τι συμβαίνει, Άρας; 782 00:49:51,360 --> 00:49:54,360 Τίποτα, δάσκαλε, το λύσαμε. δεν υπάρχει πρόβλημα. 783 00:50:01,400 --> 00:50:04,400 Σταματήστε εδώ. 784 00:50:10,760 --> 00:50:12,990 Ποια είναι τα νέα, καπετάνιε; 785 00:50:13,040 --> 00:50:15,670 Έχει μείνει καπετάνιος; Δείτε το κράτος μας. 786 00:50:15,720 --> 00:50:18,720 Ελπίζω να είναι για το καλύτερο, φορούσες επίσημο κοστούμι; 787 00:50:19,120 --> 00:50:22,120 Έχω ένα θέμα που σχετίζεται ζητώντας το χέρι ενός κοριτσιού. 788 00:50:25,920 --> 00:50:28,190 Υπάρχει ακόμη χρόνος, Το συνηθίζω από εδώ και πέρα. 789 00:50:28,240 --> 00:50:31,030 Ελπίζω για το καλύτερο, αν θέλει ο Θεός. 790 00:50:31,080 --> 00:50:34,080 Η μητέρα μου είπε κάτι χθες για τα ρούχα. 791 00:50:35,600 --> 00:50:38,879 Ο Ντενίζ δεν μου ζήτησε τίποτα, η κόρη σου δεν ρωτάει πάντως. 792 00:50:39,400 --> 00:50:42,879 Ένιωσα σαν να ανακατεύτηκα στις δουλειές της, αλλά εκείνη επέστρεψε το τίμημα. 793 00:50:45,440 --> 00:50:48,599 Ξέρω ότι ο Ντενίζ δεν ζητάει τίποτα, αλλά όταν το είπε η μητέρα σου. 794 00:50:52,480 --> 00:50:54,630 Που πάτε; Τι κουβαλάς με αυτό; 795 00:50:54,680 --> 00:50:57,680 Ξενοδοχειακή επιχείρηση, από την προσαγωγή και την παράδοση και ούτω καθεξής. 796 00:51:05,440 --> 00:51:08,440 Τέλος πάντων, πρέπει να φύγω τώρα. 797 00:51:15,440 --> 00:51:18,440 Ναι, κύριε Χακάν. 798 00:51:20,640 --> 00:51:23,640 Όχι, κανείς δεν ξέρει. 799 00:51:36,920 --> 00:51:39,920 Ακολουθήστε αυτόν που έχουμε μπροστά μας. 800 00:51:48,560 --> 00:51:51,560 Μετά το τέλος των γεγονότων, ας φροντίσουμε αυτόν τον γκόμενο, έχει αρχίσει να αυξάνεται πάρα πολύ. 801 00:51:51,600 --> 00:51:53,070 Νομίζει ότι ο πατέρας του έχει παντού. 802 00:51:53,120 --> 00:51:56,120 Όταν βλέπει τον κόσμο από την αντίθετη πλευρά, οι αισθήσεις του θα επιστρέψουν σε αυτόν. 803 00:51:58,600 --> 00:52:01,190 Αδελφός. 804 00:52:01,240 --> 00:52:02,390 Τι συμβαίνει, Barış; 805 00:52:02,440 --> 00:52:03,790 Ανησυχούσα για σένα. 806 00:52:03,840 --> 00:52:05,750 Όλοι σας, εννοώ. 807 00:52:05,800 --> 00:52:08,919 Barış, τι κάνεις εδώ; Γιατί δεν είσαι στο σχολείο; 808 00:52:09,120 --> 00:52:09,910 Ήρθα για υποστήριξη. 809 00:52:09,960 --> 00:52:12,960 Υποστήριξη για τι; Θα αφαιρέσουν αυτό το μέρος σε λίγο, πηγαίνετε στο σχολείο. 810 00:52:13,000 --> 00:52:15,510 Δεν θα το αφαιρέσουν αδερφέ. 811 00:52:15,560 --> 00:52:17,990 Άρας, δεν μπορούμε να σου επιτρέψουμε να το κάνεις αυτό. 812 00:52:18,040 --> 00:52:19,830 Δεν ζητάμε άδεια πάντως. 813 00:52:19,880 --> 00:52:21,590 Θέλουμε απλώς ένα σπίτι. 814 00:52:21,640 --> 00:52:24,150 Ακόμα κι αν δεν υπάρχει σπίτι, Θέλουμε ένα μέρος όπου μπορούμε να μείνουμε μαζί. 815 00:52:24,200 --> 00:52:26,750 Δεν θα κατεδαφίσουν αυτό το μέρος τώρα. 816 00:52:26,800 --> 00:52:30,639 Θα μπορείτε να μαζευτείτε και να πάτε στο μέρη όπου θα εκδοθούν οι μεταγραφές σας. 817 00:52:30,680 --> 00:52:31,630 Δεν πάμε πουθενά. 818 00:52:31,680 --> 00:52:33,430 Δεν θα χωρίσουμε. 819 00:52:33,480 --> 00:52:37,519 Κοιτάξτε νέοι, αυτό που κάνετε τώρα θεωρείται υποκίνηση εξέγερσης, οπότε ξέρετε. 820 00:52:38,480 --> 00:52:41,719 Ένας νεαρός έχει κάποια εξέγερση μέσα του, Κύριε Επίτροπε, σωστά; 821 00:52:41,800 --> 00:52:46,919 Δάσκαλε Oğuz, δεν μπορούμε να εξηγήσουμε το πρόβλημά μας στους νέους, ό,τι και να πούμε, δεν μας πιστεύουν. 822 00:52:47,000 --> 00:52:49,710 Δάσκαλε, τα φορτηγά ήρθαν στο πόρτα πολύ νωρίς το πρωί. 823 00:52:49,760 --> 00:52:51,430 Γιατί έγινε τόση βιασύνη, κύριε Διευθυντά; 824 00:52:51,480 --> 00:52:54,719 Μας είπαν ότι αυτό ήταν για ασφάλεια. 825 00:52:54,720 --> 00:52:56,470 Ενώ τα αγόρια ήταν μέσα. 826 00:52:56,520 --> 00:53:02,039 Δάσκαλε Oğuz, κοίτα, είμαστε υπεύθυνοι για την ασφάλεια και την άνεση της νεολαίας μας. 827 00:53:02,360 --> 00:53:04,070 Είστε ήσυχοι. 828 00:53:04,120 --> 00:53:05,950 Δεν έχω καμία αμφιβολία για αυτό, κύριε Διευθυντά. 829 00:53:06,000 --> 00:53:08,550 Αλλά είναι φυσικό για μένα να είσαι περίεργος και ως δάσκαλος. 830 00:53:08,600 --> 00:53:11,719 είσαι δάσκαλος, αλλά οι μαθητές σου είναι εδώ, κοίτα. 831 00:53:12,120 --> 00:53:14,430 Δεν έπρεπε να είναι στο σχολείο; 832 00:53:14,480 --> 00:53:18,479 Τα φορτηγά δεν έπρεπε να έχουν σταματήσει στην πόρτα του κτιρίου όπου μένουν, Κύριε Επίτροπε. 833 00:53:18,480 --> 00:53:21,350 Τι κάνουμε τότε, το αφήνουμε έτσι; 834 00:53:21,400 --> 00:53:22,590 Αφήστε το. 835 00:53:22,640 --> 00:53:24,750 Ας πουν τα λόγια τους. 836 00:53:24,800 --> 00:53:26,630 Αυτό είναι αντίθετο με το έργο του ιδρύματος. 837 00:53:26,680 --> 00:53:31,639 Επίσης δεν έχουμε αντίρρηση για τη νεότητά μας άτομα που εκφράζουν τις απόψεις τους. 838 00:53:33,040 --> 00:53:36,040 Κύριε Διευθυντά, ας αλλάξουν κάποιες διαδικασίες αντί να τους ραγίσει η καρδιά. 839 00:53:37,240 --> 00:53:40,439 Κοίτα, είναι μια οικογένεια της οποίας τα μέλη δεν θέλετε να χάσετε ο ένας τον άλλον. 840 00:53:41,440 --> 00:53:44,150 Δεν βλέπουν αυτή τη ζωή ως περιορίζονται μόνο στον εαυτό τους. 841 00:53:44,200 --> 00:53:47,200 Έχουν δεσμούς της μοίρας. 842 00:53:53,600 --> 00:53:56,030 Αυτό το θέμα δεν θα πάρει πολύ, επιτρέψτε μου να σας πω. 843 00:53:56,080 --> 00:53:57,270 Πήγαινε στο σχολείο, Barış. 844 00:53:57,320 --> 00:53:57,990 Είμαι εδώ, πατέρα. 845 00:53:58,040 --> 00:53:58,630 Στο σχολείο. 846 00:53:58,680 --> 00:53:59,710 Δεν θα πάω σήμερα. 847 00:53:59,760 --> 00:54:02,760 Είμαι εδώ. 848 00:54:09,160 --> 00:54:13,439 Και εγώ θα προσπαθήσω να μιλήσω ξανά, μείνε ευγενικός, για να δούμε. 849 00:54:15,760 --> 00:54:18,760 Ευχαριστώ δάσκαλε. 850 00:55:35,480 --> 00:55:38,480 Ο αδερφός Σερχάτ. 851 00:55:42,040 --> 00:55:45,040 Αδελφός των αδερφών. 852 00:55:45,240 --> 00:55:48,559 Πώς βρέθηκες σε αυτή την κατάσταση; Νόμιζα ότι θα γίνεσαι καλύτερος. 853 00:55:55,680 --> 00:55:57,670 Δεν μπορείς να σηκώσεις το χέρι σου; 854 00:55:57,720 --> 00:56:00,720 Μπορείς να μιλήσεις; 855 00:56:06,720 --> 00:56:09,720 Γιατί σε κρύβει ο πατέρας μου εδώ; 856 00:56:15,360 --> 00:56:18,360 Α, αδερφέ μου Σερχάτ. 857 00:56:24,520 --> 00:56:27,520 Θα σε κάνω να μιλήσεις, ξέρεις; 858 00:56:29,440 --> 00:56:32,440 Από εδώ και πέρα, θα σε φωνάζω Έκτορ Σαλαμάνκα. 859 00:56:58,640 --> 00:57:01,030 Γειά σου. 860 00:57:01,080 --> 00:57:04,080 Απολαύστε το γεύμα σας. 861 00:57:05,880 --> 00:57:06,630 Καλωσόρισμα. 862 00:57:06,680 --> 00:57:08,670 Χαίρομαι που είμαι εδώ. 863 00:57:08,720 --> 00:57:09,990 Δεν είναι ο Barış εδώ; 864 00:57:10,040 --> 00:57:13,040 Τι θα έκανε ο Barış αυτή τη στιγμή; Είναι στο σχολείο. 865 00:57:13,560 --> 00:57:15,350 Στο σχολείο. 866 00:57:15,400 --> 00:57:17,390 Δεν έχετε νέα για τον γιο σας, κυρία Özlem. 867 00:57:17,440 --> 00:57:20,440 Ο κ. Barış βρίσκεται τώρα σε κατάσταση εξέγερσης. 868 00:57:23,240 --> 00:57:24,030 Εξέγερση για τι; 869 00:57:24,080 --> 00:57:28,999 Ο Άρας και οι φίλοι του έχουν εγκατασταθεί στο κήπος κατοικίας γιατί θα σταλούν. 870 00:57:29,080 --> 00:57:31,030 Και ο Barış είναι μαζί τους. 871 00:57:31,080 --> 00:57:32,790 Barış; 872 00:57:32,840 --> 00:57:35,959 Σκεφτόμαστε με ανησυχία και σύγχυση πώς να πληρώσει τη σχολική δόση του αγοριού. 873 00:57:35,960 --> 00:57:37,630 Ο κύριος δεν νοιάζεται για το σχολείο. 874 00:57:37,680 --> 00:57:40,839 Τι πιστεύεις; Μη με κάνεις να μετανιώσω για όσα είπα. 875 00:57:42,680 --> 00:57:45,680 Θα φροντίσω τον γιο μου, μην ασχολείσαι μαζί του. 876 00:57:46,360 --> 00:57:50,319 Ήρθες εδώ για να παραπονεθείς για τον γιο σου, τι κρίμα. 877 00:57:51,880 --> 00:57:54,110 Δεν είχα σκοπό να το πω αυτό. 878 00:57:54,160 --> 00:57:57,160 Μουσταφά, έχω πολλή δουλειά. 879 00:57:57,280 --> 00:58:00,280 Έλα, αντίο. 880 00:58:12,680 --> 00:58:15,030 Και τι γίνεται αν το κτίριο πρέπει να κατεδαφιστεί; 881 00:58:15,080 --> 00:58:17,470 Τι θα κάνεις; 882 00:58:17,520 --> 00:58:20,520 Θα βρούμε τρόπο να μείνουμε κάπου, τι μπορούμε να κάνουμε. 883 00:58:32,240 --> 00:58:34,390 Καλώς ήρθες αδερφή. 884 00:58:34,440 --> 00:58:35,750 μαμά. 885 00:58:35,800 --> 00:58:38,800 Τι κάνεις εδώ, Barış; 886 00:58:39,040 --> 00:58:40,870 Στήριξη φίλων. 887 00:58:40,920 --> 00:58:43,750 Τους υποστηρίζεις όπως αυτό με τίποτα, γιε μου; 888 00:58:43,800 --> 00:58:46,750 Έλα να με βοηθήσεις. 889 00:58:46,800 --> 00:58:47,990 Έλα εδώ. 890 00:58:48,040 --> 00:58:51,040 Βοηθήστε με να μεταφέρω αυτά τα πράγματα. 891 00:58:53,120 --> 00:58:55,830 Έφερες φαγητό; 892 00:58:55,880 --> 00:58:56,670 Τροφή; 893 00:58:56,720 --> 00:58:59,720 Πεινάσαμε. 894 00:58:59,920 --> 00:59:01,710 Έλα, βοήθησέ με να τα μεταφέρω. 895 00:59:01,760 --> 00:59:03,230 Έλα, ας πάρουμε ένα τραπέζι από μέσα. 896 00:59:03,280 --> 00:59:06,280 Το φαγητό είναι πάνω μου, Beton. 897 00:59:08,160 --> 00:59:11,160 Έλα να φέρουμε το τραπέζι, έλα. 898 00:59:13,040 --> 00:59:14,950 Σε κουράσαμε αδερφή. 899 00:59:15,000 --> 00:59:18,079 Τι κούραση, ψυχή μου; Μάζεψα ό,τι υπήρχε και τα έφερα. 900 00:59:19,280 --> 00:59:22,280 Έλα, έλα. 901 00:59:23,280 --> 00:59:26,319 Αυτό δεν ήταν κάτι που περιμέναμε ποτέ, οι αποστολές ήταν έτοιμοι να φτάσουν. 902 00:59:27,120 --> 00:59:28,910 Στο τέλος θα πάνε. 903 00:59:28,960 --> 00:59:31,070 Φέρτε το και βάλτε το κάτω. 904 00:59:31,120 --> 00:59:32,390 Οι καρέκλες. 905 00:59:32,440 --> 00:59:35,150 Αυτό εξαρτάται από το πόσο καιρό αυτή η κατάσταση συνεχίζεται. 906 00:59:35,200 --> 00:59:37,670 Υπέβαλαν την ένσταση νωρίς το πρωί. 907 00:59:37,720 --> 00:59:40,390 Περιμένουν το αποτέλεσμα. 908 00:59:40,440 --> 00:59:41,310 Και επίσης. 909 00:59:41,360 --> 00:59:43,990 Υπάρχει επίσης. 910 00:59:44,040 --> 00:59:45,870 Η είδηση ​​έχει διαδοθεί. 911 00:59:45,920 --> 00:59:47,870 Φαίνεται ότι τα αγόρια βλάπτονται αυτή τη στιγμή. 912 00:59:47,920 --> 00:59:49,390 Αυτό το κομμάτι δεν είναι σημαντικό. 913 00:59:49,440 --> 00:59:50,630 Θα ξεχαστεί. 914 00:59:50,680 --> 00:59:53,590 Ακολουθείτε τις νόμιμες διαδικασίες, και μην χάσεις τίποτα. 915 00:59:53,640 --> 00:59:55,430 Δεν θα κάνουμε κανένα ελάττωμα. 916 00:59:55,480 --> 00:59:58,480 Υπάρχουν όμως θέματα που μπορεί να στραφεί εναντίον μας. 917 00:59:58,840 --> 01:00:01,110 Εκείνη την ώρα θα πάνε, σωστά; 918 01:00:01,160 --> 01:00:05,839 Προετοιμασία της νέας πραγματογνωμοσύνης η αναφορά μπορεί να πάρει κάποιο χρόνο. 919 01:00:05,880 --> 01:00:07,630 Αρχικά, θα πήγαιναν ούτως ή άλλως. 920 01:00:07,680 --> 01:00:10,680 Αυτό όμως έγινε. 921 01:00:21,480 --> 01:00:24,480 Σταμάτα, μην πας, το ρύζι σου έχει μείνει. 922 01:00:27,000 --> 01:00:30,000 Πάρτο, για να δούμε. 923 01:00:31,000 --> 01:00:34,000 Τι όμορφα που είναι τα μάτια σου. 924 01:00:40,160 --> 01:00:43,160 Απολαύστε το γεύμα σας. 925 01:00:45,840 --> 01:00:48,150 Είναι η μητέρα σου; 926 01:00:48,200 --> 01:00:51,200 Ναί. 927 01:01:49,800 --> 01:01:51,870 Cafer, γιατί κλαις; 928 01:01:51,920 --> 01:01:54,920 Γιατί δεν έρχεσαι, γιε μου; 929 01:01:55,080 --> 01:01:58,080 Γιε μου, μην κλαις, γιατί κλαις, γιε μου; 930 01:02:03,960 --> 01:02:06,790 Τι έγινε, Κάφερ; 931 01:02:06,840 --> 01:02:09,150 Μην κλαις γιε μου. 932 01:02:09,200 --> 01:02:10,630 Είμαστε εδώ, γιε μου. 933 01:02:10,680 --> 01:02:11,670 Εδώ είμαστε φυσικά. 934 01:02:11,720 --> 01:02:12,070 Αδελφός. 935 01:02:12,120 --> 01:02:15,120 Γιατί κλαις; Ποια είναι η ανάγκη για αυτό; 936 01:02:31,960 --> 01:02:34,960 Έλα, φάε το φαγητό σου, μετά θα παίξουμε μπάλα. 937 01:03:12,400 --> 01:03:13,390 Πατέρας. 938 01:03:13,440 --> 01:03:15,270 αγαπητέ μου. 939 01:03:15,320 --> 01:03:17,350 Τι συνέβη; 940 01:03:17,400 --> 01:03:18,990 Τι συμβαίνει με αυτό το πρόσωπο; 941 01:03:19,040 --> 01:03:20,750 Ποιος στεναχώρησε την πριγκίπισσα μου; 942 01:03:20,800 --> 01:03:23,800 Το ορφανοτροφείο κλείνει. 943 01:03:24,040 --> 01:03:25,830 άκουσα. 944 01:03:25,880 --> 01:03:27,510 Πατέρα, δεν μπορείς να κάνεις κάτι; 945 01:03:27,560 --> 01:03:29,510 Δεν θέλουν να φύγουν από εδώ. 946 01:03:29,560 --> 01:03:31,150 Τι να κάνω, κόρη μου; 947 01:03:31,200 --> 01:03:33,070 Εκδόθηκε μια άθλια έκθεση. 948 01:03:33,120 --> 01:03:36,120 Η παραμονή τους εκεί δεν είναι ασφαλής για αυτούς. 949 01:03:36,280 --> 01:03:40,359 Το ξέρω, αλλά μακάρι να μπορούσαμε να βρούμε άλλο μέρος που θα μπορούσαν να μείνουν. 950 01:03:41,160 --> 01:03:43,510 Τους βρήκαν θέση, μην ανησυχείς. 951 01:03:43,560 --> 01:03:45,670 Δεν θα τους αφήσουν στο δρόμο. 952 01:03:45,720 --> 01:03:47,830 Αλλά θέλουν να μείνουν εδώ. 953 01:03:47,880 --> 01:03:49,790 Δεν θέλουν να φύγουν από την Αλικαρνασσό. 954 01:03:49,840 --> 01:03:51,990 Και δεν θέλουν χωριστά το ένα από το άλλο. 955 01:03:52,040 --> 01:03:54,550 Αναγκάζονται, κόρη μου, αυτό είναι λυπηρό. 956 01:03:54,600 --> 01:03:56,110 Αναγκάζονται όμως. 957 01:03:56,160 --> 01:03:59,160 Πατέρα, αλήθεια δεν μπορείς να κάνεις τίποτα; 958 01:03:59,280 --> 01:04:01,150 Δεν μπορεί. 959 01:04:01,200 --> 01:04:04,479 Αλλά μπορείτε, για παράδειγμα, σταμάτα να είσαι το κακομαθημένο κορίτσι του πατέρα σου. 960 01:04:05,560 --> 01:04:07,230 Μαμά, μην το κάνεις αυτό, σε παρακαλώ. 961 01:04:07,280 --> 01:04:08,630 Αυτό είναι ένα σοβαρό θέμα. 962 01:04:08,680 --> 01:04:12,479 Τι σχέση έχει τώρα το να το χαλάνε; Αυτοί οι άνθρωποι έχουν μια σταθερή ζωή εδώ. 963 01:04:13,240 --> 01:04:16,190 Είναι όλο αυτό φασαρία μόνο γιατί θα φύγει ο Άρας; 964 01:04:16,240 --> 01:04:19,999 Τι σχέση έχει αυτό το θέμα με τον Άρα; Υπάρχουν πολλοί άνθρωποι εκεί. 965 01:04:20,040 --> 01:04:21,670 Έχουν μια ζωή εδώ. 966 01:04:21,720 --> 01:04:25,599 Δεν είναι γελοίο να τους διώχνουν από ένα μέρος σε άλλον μόνο και μόνο επειδή είναι χωρίς οικογένεια; 967 01:04:26,000 --> 01:04:29,000 Δεν είναι πράγματα, αλλά άνθρωποι. 968 01:04:29,200 --> 01:04:32,200 Ναι, κόρη μου, αλλά τι να κάνουμε; 969 01:04:33,160 --> 01:04:36,959 Δεν ξέρω, μακάρι να μπορούσα να κάνω κάτι. 970 01:04:37,880 --> 01:04:39,990 Αυτό το θέμα είναι πέρα ​​από τις δυνάμεις μας. 971 01:04:40,040 --> 01:04:42,630 Αλλά αφού είσαι σε αυτό βαθμός συνείδησης. 972 01:04:42,680 --> 01:04:44,990 Θα έρθετε μαζί μας στην εκδήλωση δωρεών, ετοιμαστείτε. 973 01:04:45,040 --> 01:04:48,040 Θα συναντηθώ με τον Εζγκί. 974 01:04:48,320 --> 01:04:50,110 Ετοιμαστείτε αμέσως. 975 01:04:50,160 --> 01:04:52,750 Πρέπει να θυμάστε τη ζωή σας ανήκει το συντομότερο δυνατό. 976 01:04:52,800 --> 01:04:55,800 Δεν έχουμε πολύ χρόνο. 977 01:05:00,240 --> 01:05:03,559 Κόρη μου, σε καταλαβαίνω πραγματικά. 978 01:05:04,440 --> 01:05:06,830 Αλλά η ζωή δεν είναι κάτι τέτοιο. 979 01:05:06,880 --> 01:05:09,070 Πώς είναι; 980 01:05:09,120 --> 01:05:11,150 Σκληρά. 981 01:05:11,200 --> 01:05:14,110 Πολύ πιο δύσκολο από όσο νομίζεις. 982 01:05:14,160 --> 01:05:19,599 Κοίτα, για παράδειγμα, Η μητέρα σου και εγώ παλέψαμε πολύ για να μπορέσουμε να φτιάξουμε αυτή τη ζωή. 983 01:05:19,600 --> 01:05:21,750 Πόση προσπάθεια κάναμε. 984 01:05:21,800 --> 01:05:24,800 Μια μέρα, κι εσύ θα καταλάβεις που είναι. 985 01:05:30,240 --> 01:05:32,910 Έλα, μην θυμώνεις περισσότερο τη μάνα σου. 986 01:05:32,960 --> 01:05:37,639 Εκτός από αυτό, δεν υπάρχει πρόβλημα να είσαι η κακομαθημένη κόρη του πατέρα σου. 987 01:05:49,880 --> 01:05:52,880 Καλησπέρα κόρη μου. 988 01:05:57,400 --> 01:06:00,400 Τι έγινε, ούτε χαιρετίσματα ούτε «καλημέρα»; 989 01:06:01,320 --> 01:06:02,990 Καλώς ήρθες πατέρα. 990 01:06:03,040 --> 01:06:04,590 Έβγαινα κι εγώ. 991 01:06:04,640 --> 01:06:06,110 Προς πού; 992 01:06:06,160 --> 01:06:08,710 Για βόλτα. 993 01:06:08,760 --> 01:06:12,159 Ντενίζ, σήμερα ήρθε ο Τεομάν. 994 01:06:13,480 --> 01:06:15,470 Εξήγησε το θέμα της φανέλας. 995 01:06:15,520 --> 01:06:18,520 Εννοώ, δεν ήταν καθόλου όπως η κα. Ο Şebnem το περιέγραψε. 996 01:06:19,560 --> 01:06:21,510 Έγινε παρεξήγηση. 997 01:06:21,560 --> 01:06:23,190 Κι αυτός λυπήθηκε πολύ. 998 01:06:23,240 --> 01:06:26,240 Teoman; 999 01:06:27,960 --> 01:06:30,190 Καλά. 1000 01:06:30,240 --> 01:06:31,350 Δεν θα αργήσω. 1001 01:06:31,400 --> 01:06:36,359 Ντενίζ, ξέρω ότι είσαι θυμωμένος μαζί μου. 1002 01:06:38,080 --> 01:06:40,430 Προσπάθησε όμως να με καταλάβεις λίγο. 1003 01:06:40,480 --> 01:06:42,990 Όταν η κα. Ο Σεμπνεμ είπε τέτοια πράγματα ξαφνικά... 1004 01:06:43,040 --> 01:06:46,040 Δεν είμαι θυμωμένος, πατέρα. 1005 01:06:46,600 --> 01:06:49,600 Δεν υπάρχει πρόβλημα. 1006 01:06:57,120 --> 01:06:59,950 Πόσο καιρό θα πας να μείνω εδώ έτσι; 1007 01:07:00,000 --> 01:07:02,470 Θα μείνουμε μέχρι το τέλος χωρίς αφήνοντας ο ένας τον άλλον, αδελφή. 1008 01:07:02,520 --> 01:07:05,520 Γιατί δεν θέλεις χωριστά το ένα από το άλλο; 1009 01:07:05,600 --> 01:07:07,790 Χωρίζει ένας αδελφός από τον αδελφό του, αδερφή; 1010 01:07:07,840 --> 01:07:10,840 Θα ήθελες ποτέ χωριστός από τον αδερφό σου; 1011 01:07:12,200 --> 01:07:13,350 Τι παρακολουθείς; 1012 01:07:13,400 --> 01:07:16,400 Κάποιοι απασχολημένοι δημοσίευσαν τι είναι που συμβαίνει στην κατοικία ως είδηση. 1013 01:07:16,560 --> 01:07:19,560 Τι ταραχή, και τι κολλώδης-γλυκός τόνος. 1014 01:07:20,160 --> 01:07:22,950 Θα διαρκέσει περισσότερο. 1015 01:07:23,000 --> 01:07:25,630 Θα τελειώσει αργά ή γρήγορα. 1016 01:07:25,680 --> 01:07:27,630 Συμπεριφέρεσαι σαν να μην ξέρεις τον Άρα. 1017 01:07:27,680 --> 01:07:29,070 Αλλά στην πραγματικότητα, τον έχετε γνωρίσει. 1018 01:07:29,120 --> 01:07:32,120 Ήταν πραγματικά μια έκπληξη; 1019 01:07:33,040 --> 01:07:35,550 Βλέπω τον θαυμασμό σου για Ο Άρας έχει ξαναφουντώσει. 1020 01:07:35,600 --> 01:07:39,759 Ακόμα κι αν θυμώσει κανείς, θαυμάζει κανείς αυτή την επιμονή και το θάρρος. 1021 01:07:42,960 --> 01:07:45,960 Είναι ψέμα; 1022 01:07:46,080 --> 01:07:48,590 Πώς μπορεί αυτό το αγόρι να είναι τόσο δυνατό; 1023 01:07:48,640 --> 01:07:51,640 Είναι αδύνατο να το καταλάβεις πώς σέρνει τους πάντες από πίσω του. 1024 01:07:55,360 --> 01:07:56,350 Τι; 1025 01:07:56,400 --> 01:07:59,400 Μη λες καμιά φορά, «Αν ήταν μόνο ο Άρας στη θέση του Τεομάν»; 1026 01:08:24,800 --> 01:08:27,110 Τι βλακείες λες; 1027 01:08:27,160 --> 01:08:30,160 Τι είδους ερώτηση είναι αυτή; 1028 01:08:33,880 --> 01:08:36,430 Δεν θα άλλαζα τον γιο μου με κανέναν. 1029 01:08:36,480 --> 01:08:39,480 Για οποιονδήποτε. 1030 01:08:40,960 --> 01:08:43,960 Αν η Leyla είναι έτοιμη, ας φύγουμε τώρα. 1031 01:09:17,120 --> 01:09:20,439 Μη λες καμιά φορά, «Αν ήταν μόνο ο Άρας στη θέση του Τεομάν»; 1032 01:11:30,000 --> 01:11:32,150 Ντενίζ. 1033 01:11:32,200 --> 01:11:34,510 Καλωσόρισμα. 1034 01:11:34,560 --> 01:11:35,550 Χαίρομαι που είμαι εδώ. 1035 01:11:35,600 --> 01:11:39,039 Πεινάτε; Η αδελφή Özlem μας έφερε φαγητό. Ο Μπαρίς ήταν και αυτός εδώ, αλλά μόλις έφυγε. 1036 01:11:39,080 --> 01:11:41,070 Όχι, όχι, έχω χορτάσει. 1037 01:11:41,120 --> 01:11:43,670 Ήθελα να δω τη σκηνή της εκδήλωσης. 1038 01:11:43,720 --> 01:11:46,720 Καλά έκανες, χαίρομαι που σε βλέπω. 1039 01:11:47,560 --> 01:11:50,560 Έλα, ας καθίσουμε. 1040 01:11:59,800 --> 01:12:04,759 Ήθελα να σε πάρω τηλέφωνο και να έρθω χτες το βράδυ, αλλά άλλαξα γνώμη αργότερα. 1041 01:12:06,800 --> 01:12:10,759 Ένιωθα ότι δεν θα σε ξαναέβλεπα, και δεν θα μπορούσα να κοιτάξω το πρόσωπό σου. 1042 01:12:12,000 --> 01:12:15,000 Σκέφτηκα να σταματήσω το σχολείο. 1043 01:12:16,360 --> 01:12:22,239 Ντενίζ, κοίτα, αν πραγματικά φύγεις από τη ζωή μου, Θα στεναχωρηθώ πολύ. 1044 01:12:24,240 --> 01:12:27,399 Αλλά δεν μπορώ να σε αναγκάσω να κάνεις κάτι μόνο για να μην στεναχωριέμαι. 1045 01:12:28,880 --> 01:12:31,880 Θα μπορούσα να κάνω πολλά πράγματα για να μην στεναχωριέσαι. 1046 01:12:32,560 --> 01:12:35,560 Αλλά δεν είναι αυτό το θέμα. 1047 01:12:36,560 --> 01:12:39,350 Δεν μπορώ να σε αναγκάσω να το κουβαλάς φορτίο των συναισθημάτων μου. 1048 01:12:39,400 --> 01:12:42,400 Αυτό είναι το θέμα. 1049 01:12:46,200 --> 01:12:49,200 Ξέρεις τι έχω πάει σκέφτεσαι για λίγο; 1050 01:12:52,800 --> 01:12:55,800 Σε ένα σημείο, Ένιωσα σαν να είχε παγώσει η ζωή μου. 1051 01:12:56,520 --> 01:12:59,070 Μια μέρα κάτι θα γινόταν. 1052 01:12:59,120 --> 01:13:02,120 Νόμιζα ότι η ζωή μου θα ξαναρχίσει. 1053 01:13:04,640 --> 01:13:07,390 Μετά ήρθες. 1054 01:13:07,440 --> 01:13:09,990 Νόμιζα ότι αυτό το πράγμα ήσουν εσύ. 1055 01:13:10,040 --> 01:13:13,040 Στην πραγματικότητα, είσαι ακόμα εσύ. 1056 01:13:13,960 --> 01:13:17,839 Ήρθες, και αυτό το παγωμένο πράγμα στη ζωή μου ξεπαγώθηκε. 1057 01:13:18,520 --> 01:13:21,520 Δεν σημαίνει απαραίτητα ότι ερωτεύεσαι. 1058 01:13:22,160 --> 01:13:25,160 Μερικές φορές η απλή παρουσία του κάποιος είναι αρκετός για να το πετύχει αυτό. 1059 01:13:28,200 --> 01:13:31,799 Ευχαριστώ, Άρας, γιατί με βοήθησε να ξεπαγώσω αυτό το παγωμένο πράγμα στη ζωή μου. 1060 01:13:34,920 --> 01:13:37,920 Μακάρι να μην χρειαζόταν να αντέξεις όλον αυτόν τον πόνο. 1061 01:13:39,120 --> 01:13:41,630 Αλλά ευτυχώς ήρθες. 1062 01:13:41,680 --> 01:13:44,680 Εγώ είμαι αυτός που πρέπει να σε ευχαριστήσω, Ντενίζ, για όλα. 1063 01:13:45,440 --> 01:13:48,390 Είσαι πραγματικά πολύ πολύτιμος για μένα. 1064 01:13:48,440 --> 01:13:51,440 Δεν μπορώ να το περιγράψω με λόγια, Δηλαδή, τόσα είναι. 1065 01:13:54,600 --> 01:13:57,600 Μια κουβέντα σαν την προηγούμενη ένα δεν θα ξαναγίνει. 1066 01:13:58,040 --> 01:14:01,279 Είστε σε ασφαλή ζώνη, είμαστε όπως ήμασταν πριν. 1067 01:14:10,760 --> 01:14:13,879 Πώς ζείτε όλοι εδώ, όλοι αυτοί οι άντρες, χωρίς να τσακωθούν; 1068 01:14:15,800 --> 01:14:19,439 Μερικές φορές μαλώνουμε κι εμείς, αλλά είναι απλώς ακίνδυνοι αδερφικοί αγώνες. 1069 01:14:22,760 --> 01:14:26,839 Arasko, μπορείς να ρίξεις μια ματιά, αδερφέ; 1070 01:14:27,320 --> 01:14:28,790 Έρχομαι τώρα. 1071 01:14:28,840 --> 01:14:31,840 Εντάξει, προσέξτε την δουλειά σας, είμαι καλά έτσι. 1072 01:15:29,720 --> 01:15:31,990 Το τσάι ετοιμάζεται, θα το πιούμε σε λίγο. 1073 01:15:32,040 --> 01:15:35,040 Πρέπει να πάω σπίτι. Τσάι την επόμενη φορά, λοιπόν. 1074 01:15:38,120 --> 01:15:41,120 Πού κοιμάσαι; 1075 01:15:42,240 --> 01:15:45,150 Πού κοιμάσαι στη σκηνή; 1076 01:15:45,200 --> 01:15:48,200 Έλα πίσω, θα σου δείξω. 1077 01:16:02,960 --> 01:16:07,279 Αφού τα αδέρφια σου είναι εδώ, Σκέφτηκα ότι ο Ντεμίρ έπρεπε να είναι κι αυτός εδώ. 1078 01:16:12,720 --> 01:16:15,720 Όταν τον βρεις, ο αληθινός θα είναι και δίπλα σου. 1079 01:16:17,680 --> 01:16:20,680 Σας ευχαριστώ. 1080 01:16:21,040 --> 01:16:24,040 Καλησπέρα. 1081 01:16:24,840 --> 01:16:25,750 Για να σε αφήσω σπίτι. 1082 01:16:25,800 --> 01:16:27,190 Όχι, θα πάω. 1083 01:16:27,240 --> 01:16:28,150 Καλά. 1084 01:16:28,200 --> 01:16:28,710 Τα λέμε αργότερα. 1085 01:16:28,760 --> 01:16:31,760 Έλα, τα λέμε αργότερα. 1086 01:17:38,680 --> 01:17:41,680 Τι κάνεις; 1087 01:17:49,800 --> 01:17:52,800 Τι έπαθες; 1088 01:17:53,800 --> 01:17:58,800 Αυτή η μετάφραση παρέχεται αποκλειστικά από το Dizimagic.com. 1089 01:17:59,800 --> 01:18:05,800 Για να παρακολουθείτε τουρκικές σειρές και ταινίες με αγγλικούς υπότιτλους υψηλής ποιότητας και χωρίς ενοχλητικές διαφημίσεις, επισκεφτείτε το Dizimagic.com. 1090 01:18:09,880 --> 01:18:12,880 Άρας. 1091 01:18:18,680 --> 01:18:21,680 Άρας. 1092 01:18:23,840 --> 01:18:26,430 Άρας, βοήθησέ με. 1093 01:18:26,480 --> 01:18:29,480 Ντενίζ. 1094 01:18:36,600 --> 01:18:37,550 Τι συνέβη; 1095 01:18:37,600 --> 01:18:40,030 Του αιμορραγούσε η μύτη και έπεσε, βοήθησέ τον. 1096 01:18:40,080 --> 01:18:41,470 Τι κάνει αυτός ο ανόητος εδώ; 1097 01:18:41,520 --> 01:18:42,670 Τι κάνει εδώ; 1098 01:18:42,720 --> 01:18:43,430 Τι συμβαίνει; 1099 01:18:43,480 --> 01:18:45,070 Εντάξει, σταμάτα, ας τον κουβαλήσουμε, έλα, ας τον κουβαλήσουμε. 1100 01:18:45,120 --> 01:18:45,870 Άρας. 1101 01:18:45,920 --> 01:18:47,990 Κάντε στην άκρη, παραμερίστε. 1102 01:18:48,040 --> 01:18:51,040 Κάντε στην άκρη. 1103 01:19:02,400 --> 01:19:04,390 Ο Kutay καλεί. 1104 01:19:04,440 --> 01:19:07,440 Ναι, Kutay. 1105 01:19:08,880 --> 01:19:11,880 Τι; 1106 01:19:13,080 --> 01:19:14,550 Καλά. 1107 01:19:14,600 --> 01:19:16,310 Επιστροφή αμέσως, πάμε στο ορφανοτροφείο. 1108 01:19:16,360 --> 01:19:19,360 Μην τολμήσεις να φύγεις από εκεί. 1109 01:19:54,000 --> 01:19:57,000 Ανέκτησε τις αισθήσεις του. 1110 01:20:03,480 --> 01:20:06,480 Είσαι καλά; 1111 01:20:15,520 --> 01:20:18,520 Είσαι άρρωστος; Να σε πάμε στο νοσοκομείο; 1112 01:20:19,880 --> 01:20:20,950 Δεν μου συμβαίνει τίποτα. 1113 01:20:21,000 --> 01:20:23,630 Τι έκανες εδώ; 1114 01:20:23,680 --> 01:20:25,430 Θα δημιουργήσετε ξανά πρόβλημα; 1115 01:20:25,480 --> 01:20:27,750 Το προκάλεσε ήδη, θα μας κατηγορήσουν. 1116 01:20:27,800 --> 01:20:30,800 Εντάξει κύριοι, διασκορπιστείτε έτσι για να μπορέσει να αναπνεύσει λίγο. 1117 01:20:37,160 --> 01:20:39,470 Φύγε από εδώ. 1118 01:20:39,520 --> 01:20:42,520 Δεν σε θέλουν καν σε ορφανοτροφείο. 1119 01:20:51,320 --> 01:20:54,320 Έλα εδώ. 1120 01:20:55,160 --> 01:20:56,270 Τι έγινε εκεί, Ντενίζ; 1121 01:20:56,320 --> 01:20:59,320 Γιατί έχασε τις αισθήσεις του; Γιατί ήσουν εκεί; 1122 01:21:00,000 --> 01:21:03,000 Τον είδα να μπαίνει εδώ καθώς έφευγα. 1123 01:21:08,200 --> 01:21:12,159 Άρας, αν αυτό αποκαλυφθεί τώρα, δεν θα μπορέσεις να τον προστατέψεις εδώ. 1124 01:21:12,960 --> 01:21:16,999 Αυτό μπορεί να φαίνεται λίγο περίεργο, αλλά δεν φαινόταν καθόλου καλά. 1125 01:21:18,280 --> 01:21:20,630 Ήταν διαφορετικός, εννοώ. 1126 01:21:20,680 --> 01:21:22,670 Πόσο διαφορετικό; 1127 01:21:22,720 --> 01:21:25,720 Δεν ξέρω, αλλά δεν ήταν καθόλου καλά. 1128 01:21:47,480 --> 01:21:50,599 Ο γιος μου, ο γιος μου. 1129 01:21:51,440 --> 01:21:54,440 Δώσε μου τον γιο μου. 1130 01:21:54,640 --> 01:21:57,839 Αν έχεις κάνει κάτι στον γιο μου, Θα σε καταστρέψω. Φέρτε τον γιο μου αμέσως. 1131 01:21:57,840 --> 01:21:58,830 Βήμα πίσω. 1132 01:21:58,880 --> 01:22:01,880 Περίμενε, Μετίν. 1133 01:22:02,080 --> 01:22:03,310 Μετίν. 1134 01:22:03,360 --> 01:22:04,710 Σταμάτα, σταμάτα. 1135 01:22:04,760 --> 01:22:08,239 Τι «στάση»; Φέρε τον γιο μου! Πού είναι ο γιος μου; Τι έκανες; 1136 01:22:08,600 --> 01:22:10,310 Δεν κάναμε τίποτα στον γιο σου. 1137 01:22:10,360 --> 01:22:11,630 Σταμάτα, Şebnem, να είσαι ήρεμος. 1138 01:22:11,680 --> 01:22:13,190 Πώς μπορώ να είμαι ήρεμος; 1139 01:22:13,240 --> 01:22:16,519 Λέω ότι θέλω τον γιο μου! Πού είναι ο γιος μου; 1140 01:22:19,840 --> 01:22:21,270 ο γιος μου. 1141 01:22:21,320 --> 01:22:24,320 Πήγαινε στο αυτοκίνητο, πήγαινε. 1142 01:22:27,080 --> 01:22:29,670 Γιε μου, είσαι καλά; 1143 01:22:29,720 --> 01:22:32,720 Δεν σου έκαναν τίποτα, έτσι δεν είναι; 1144 01:22:34,640 --> 01:22:37,640 Τι είναι αυτό το αίμα; 1145 01:22:40,720 --> 01:22:43,350 Αιμορραγούσε από τη μύτη μου. 1146 01:22:43,400 --> 01:22:44,710 Πάλι; 1147 01:22:44,760 --> 01:22:47,760 Χωρίς λόγο; 1148 01:22:51,960 --> 01:22:54,960 Γιατί είσαι εδώ; 1149 01:23:00,800 --> 01:23:02,630 Έλα, ότι ναι, θα τα πούμε στο σπίτι. 1150 01:23:02,680 --> 01:23:03,270 Έλα, πάμε. 1151 01:23:03,320 --> 01:23:06,320 δεν έρχομαι. 1152 01:23:11,880 --> 01:23:13,430 Τι εννοείς ότι δεν θα έρθεις; 1153 01:23:13,480 --> 01:23:16,480 Θα μείνω εδώ. 1154 01:23:23,040 --> 01:23:25,630 Τι θα κάνεις εδώ; τι λες; 1155 01:23:25,680 --> 01:23:28,680 Ίσως είμαι στο σωστό μέρος. 1156 01:23:44,520 --> 01:23:45,990 Σε παρακαλώ, Τεό, έλα. 1157 01:23:46,040 --> 01:23:49,479 Τουλάχιστον επιτρέψτε μου να τους ευχαριστήσω, με φρόντισαν πολύ. 1158 01:23:54,600 --> 01:23:57,600 Ευχαριστώ, γοργόνα. 1159 01:24:00,480 --> 01:24:03,480 Και ευχαριστώ. 1160 01:24:22,240 --> 01:24:27,359 Μην κουράζεστε για τίποτα, θα γκρεμίσουν αυτό το μέρος. Δεν μπορείς να νικήσεις την οικογένεια Akkaya. 1161 01:24:38,920 --> 01:24:41,920 Συγχωρέστε μας νέοι, για να έρθεις έτσι. 1162 01:24:42,040 --> 01:24:44,030 Αλλά η γυναίκα μου ανησυχεί πολύ για τον γιο μας. 1163 01:24:44,080 --> 01:24:45,830 Μη φοβάσαι, δεν φάγαμε τον γιο σου. 1164 01:24:45,880 --> 01:24:49,199 Αλλά αν έρθει ξανά, θα τον χωνέψουμε και θα τον φτύσουμε, για να ξέρεις. 1165 01:24:50,800 --> 01:24:53,710 Προστατεύεις το σπίτι σου, έχεις δίκιο. 1166 01:24:53,760 --> 01:24:56,760 - Αν χρειαστείς κάτι. - Φτάνει να μη μας σκιάζεις. 1167 01:25:15,120 --> 01:25:19,639 Κάθε μέρα μαζί σου είναι μια περιπέτεια, έτσι δεν είναι; Δεν έχουμε συναντηθεί δύο μέρες και το έχω ξεχάσει. 1168 01:25:20,120 --> 01:25:21,590 Είσαι καλά, σωστά; 1169 01:25:21,640 --> 01:25:23,830 Είμαι καλά. 1170 01:25:23,880 --> 01:25:27,519 Βλέποντας κάποιον που αγαπά τον Teoman τόσο πολύ στον κόσμο με εξέπληξε. 1171 01:25:28,200 --> 01:25:31,200 Ναι, η μητέρα του είναι πολύ δεμένη μαζί του. 1172 01:25:33,600 --> 01:25:35,910 Πρόσεχε τότε. 1173 01:25:35,960 --> 01:25:37,430 Μπορώ να σε αφήσω. Είσαι σίγουρος; 1174 01:25:37,480 --> 01:25:39,390 Τα λέμε αργότερα. Είμαι σίγουρος, είμαι σίγουρος. 1175 01:25:39,440 --> 01:25:42,440 Τα λέμε αργότερα. 1176 01:25:54,480 --> 01:25:56,950 Σου είπα να μην καλέσεις τους φρουρούς, αυτό ήταν κακό. 1177 01:25:57,000 --> 01:26:00,000 Ας προσευχηθούν να τελειώσει σε αυτό το σημείο. 1178 01:26:00,560 --> 01:26:03,679 Γιε μου, αυτό δεν έχει συμβεί για πολύ καιρό. 1179 01:26:03,680 --> 01:26:05,350 Πες την αλήθεια, σου έκαναν τίποτα; 1180 01:26:05,400 --> 01:26:08,400 Δεν έκαναν τίποτα, πόσες φορές πρέπει να το πω; 1181 01:26:09,920 --> 01:26:11,470 Γιατί πήγες εκεί; 1182 01:26:11,520 --> 01:26:13,990 τι κάνατε; 1183 01:26:14,040 --> 01:26:16,630 Ναι, γιε μου, γιατί ήσουν εκεί; 1184 01:26:16,680 --> 01:26:19,680 Δεν ήταν κάτι σημαντικό. 1185 01:26:20,800 --> 01:26:23,919 Χάσαμε τα μυαλά μας φοβούμενοι ότι κάτι κακό σου συνέβη. Απάντησε σωστά. 1186 01:26:24,400 --> 01:26:26,110 Τι έκανες εκεί; 1187 01:26:26,160 --> 01:26:29,879 Ο πατέρας σου λέει την αλήθεια. Όταν με κάλεσε ο Kutay, νόμιζα ότι θα πεθάνω. 1188 01:26:29,960 --> 01:26:32,390 Δεν ξέρω καν πώς έφτασε στο ορφανοτροφείο. 1189 01:26:32,440 --> 01:26:34,430 Από τότε που έφτασες στο ορφανοτροφείο, Μακάρι να είχες πάρει το σωστό άτομο. 1190 01:26:34,480 --> 01:26:37,480 Παίρνετε το λάθος παιδί στο σπίτι. 1191 01:26:39,880 --> 01:26:42,880 Τι; 1192 01:28:06,080 --> 01:28:08,350 Ναι, μητέρα. 1193 01:28:08,400 --> 01:28:11,400 Νομίζω ότι ήρθες ξανά με μια νέα εξήγηση. 1194 01:28:12,160 --> 01:28:14,550 Αυτή τη φορά, τι παρεξήγησα; 1195 01:28:14,600 --> 01:28:17,600 Αυτή τη φορά, πώς θα μου εκφράσεις την αγάπη σου; 1196 01:28:20,440 --> 01:28:22,430 Αμφιβάλλεις για την αγάπη μου; 1197 01:28:22,480 --> 01:28:25,759 Ναι, το άκουσα συνομιλία με τον πατέρα μου. 1198 01:28:26,880 --> 01:28:28,750 Το συνειδητοποίησα. 1199 01:28:28,800 --> 01:28:31,800 Τι το άκουσες αυτό σε έκανε να αμφιβάλλεις για την αγάπη μου; 1200 01:28:34,880 --> 01:28:37,880 Ήθελες ο Άρας να είναι στη θέση μου. 1201 01:28:38,960 --> 01:28:41,470 Μη λες βλακείες, απο που τα φτιαχνεις αυτα? 1202 01:28:41,520 --> 01:28:43,310 Δεν είπα κάτι τέτοιο. 1203 01:28:43,360 --> 01:28:46,360 Αφού άκουσες, πρέπει να έχετε ακούσει και την απάντησή μου. 1204 01:28:48,400 --> 01:28:50,750 δεν άκουσα. 1205 01:28:50,800 --> 01:28:53,800 Γιατί δεν άκουσα. 1206 01:28:54,520 --> 01:28:57,520 Γιατί; 1207 01:29:00,400 --> 01:29:03,400 Ίσως φοβήθηκα την απάντηση. 1208 01:29:13,240 --> 01:29:16,240 Πρόστιμο. 1209 01:29:16,600 --> 01:29:19,600 Τότε επιτρέψτε μου να σας πω τι είπα στον πατέρα σας, ακούστε. 1210 01:29:22,880 --> 01:29:24,910 Ποτέ. 1211 01:29:24,960 --> 01:29:28,279 Είπα ότι δεν προτιμώ κανέναν στον κόσμο πάνω από τον γιο μου. 1212 01:29:29,720 --> 01:29:32,720 Άκουσες τώρα; 1213 01:29:32,920 --> 01:29:34,550 Όμως εσύ δίστασες. 1214 01:29:34,600 --> 01:29:35,670 σε είδα. 1215 01:29:35,720 --> 01:29:37,670 Δεν το έκανα, γιε μου. 1216 01:29:37,720 --> 01:29:40,720 Δεν το κάνω. 1217 01:29:42,920 --> 01:29:45,430 Απλώς με εξέπληξε η ερώτησή του. 1218 01:29:45,480 --> 01:29:48,480 Και από πού πηγάζει αυτή η έλλειψη εμπιστοσύνης; 1219 01:29:48,760 --> 01:29:51,760 Με αμφιβάλλεις; 1220 01:29:53,000 --> 01:29:55,630 Θέλεις και τον Άρα, έτσι δεν είναι; 1221 01:29:55,680 --> 01:29:58,310 Γιε μου, δεν με ακούς; 1222 01:29:58,360 --> 01:30:01,310 Κωφήσατε; 1223 01:30:01,360 --> 01:30:05,679 Αν ερχόντουσαν χίλιοι Αράς, Δεν θα τα άλλαζα με ούτε ένα νύχι σου. 1224 01:30:07,800 --> 01:30:10,800 Πατέρας. 1225 01:30:11,280 --> 01:30:13,510 Ο πατέρας θέλει τον Άρα, έτσι δεν είναι; 1226 01:30:13,560 --> 01:30:16,560 Αφού ρώτησες. 1227 01:30:20,880 --> 01:30:23,880 Θέλεις να είμαι ειλικρινής μαζί σου; 1228 01:30:28,600 --> 01:30:31,600 Ο πατέρας σου μπορεί μερικές φορές να πω παράλογα πράγματα. 1229 01:30:32,600 --> 01:30:35,230 Αλλά τα καλά νέα είναι αυτά. 1230 01:30:35,280 --> 01:30:38,280 Καταλαβαίνει ότι λέει βλακείες. 1231 01:30:40,080 --> 01:30:43,080 Αν είδατε σήμερα πώς ανησύχησε ότι ήταν για σένα. 1232 01:30:43,440 --> 01:30:46,440 Δεν θα αμφισβητούσες ούτε την αγάπη του. 1233 01:30:47,800 --> 01:30:52,199 Και να το ξέρεις επίσης, κι ας φύγουν όλοι μια μέρα. 1234 01:30:53,240 --> 01:30:56,240 θα είμαι μαζί σου. 1235 01:30:58,040 --> 01:31:02,559 Δεν θα προτιμήσω ποτέ κανέναν από σένα. 1236 01:31:05,600 --> 01:31:08,600 Πραγματικά; 1237 01:31:09,560 --> 01:31:13,599 Εμείς οι δύο και ο υπόλοιπος κόσμος. 1238 01:31:51,000 --> 01:31:54,719 Μην κουράζεστε για τίποτα, θα γκρεμίσουν αυτό το μέρος. Δεν μπορείς να νικήσεις την οικογένεια Akkaya. 1239 01:32:02,960 --> 01:32:05,550 Arasko. 1240 01:32:05,600 --> 01:32:07,670 Προς πού; 1241 01:32:07,720 --> 01:32:09,230 Στην οικογένεια Akkaya. 1242 01:32:09,280 --> 01:32:12,280 Λόγος; 1243 01:32:12,520 --> 01:32:14,310 Μην δείχνεις τίποτα σε κανέναν. 1244 01:32:14,360 --> 01:32:16,990 Η οικογένεια Akkaya βρίσκεται πίσω από το κατεδάφιση του ορφανοτροφείου. 1245 01:32:17,040 --> 01:32:19,030 Πραγματικά; 1246 01:32:19,080 --> 01:32:22,080 Άτιμοι άνθρωποι. 1247 01:32:22,200 --> 01:32:25,200 Δεν χρειάζεται, μην αφήνετε τα αγόρια ήσυχα. 1248 01:32:29,960 --> 01:32:32,870 Τι συμβαίνει πάλι; Ποιος ο λόγος για το φορτηγό; 1249 01:32:32,920 --> 01:32:35,920 Ας δούμε. 1250 01:32:38,680 --> 01:32:39,830 Ειρήνη σε σας, νέοι. 1251 01:32:39,880 --> 01:32:42,630 Και να είσαι ειρήνη, θείε. 1252 01:32:42,680 --> 01:32:44,590 Βοηθήστε με να τα ξεφορτώσω. 1253 01:32:44,640 --> 01:32:47,640 Τι είναι αυτά; 1254 01:32:49,000 --> 01:32:52,000 Τρόφιμα, ρούχα, προμήθειες ανακούφισης. 1255 01:32:52,080 --> 01:32:53,670 Δεν ζητήσαμε βοήθεια. 1256 01:32:53,720 --> 01:32:54,510 Από ποιον προήλθε; 1257 01:32:54,560 --> 01:32:56,430 Η οικογένεια Akkaya. 1258 01:32:56,480 --> 01:32:58,910 Έλα, κάνε λίγη προσπάθεια. 1259 01:32:58,960 --> 01:33:01,470 Κλείσε αυτό κύριε. 1260 01:33:01,520 --> 01:33:02,590 Κλείσε το, κλείσε το. 1261 01:33:02,640 --> 01:33:03,910 Γιατί; 1262 01:33:03,960 --> 01:33:06,960 Έχετε έρθει σε λάθος διεύθυνση. 1263 01:33:25,680 --> 01:33:28,759 Τι συμβαίνει, Άρας; Τι κάνεις πάλι εδώ; 1264 01:33:28,960 --> 01:33:30,230 Τι είναι αυτό το φορτηγό; 1265 01:33:30,280 --> 01:33:32,430 Υπάρχουν πράγματα που σου ανήκουν. 1266 01:33:32,480 --> 01:33:36,919 Η αποστολή σας έφτασε σε λάθος μέρος, οπότε είπα να το επιστρέψω μόνος μου. 1267 01:33:37,720 --> 01:33:40,720 Αυτά ήταν για σένα, με σκοπό τη δωρεά. 1268 01:33:40,880 --> 01:33:43,070 Δεν χρειαζόμαστε δωρεές. 1269 01:33:43,120 --> 01:33:44,630 Και ειδικά για φιλανθρωπικό σκοπό, ποτέ. 1270 01:33:44,680 --> 01:33:47,680 Δεν είναι φιλανθρωπία, παρεξηγήσατε. 1271 01:33:47,960 --> 01:33:51,719 Κατάλαβα αυτό που έπρεπε να καταλάβω, αλλά ακόμα δεν καταλαβαίνεις κάποια πράγματα. 1272 01:33:52,640 --> 01:33:56,639 Αισθάνομαι ότι αυτή η συζήτηση οδεύει ξανά προς ένα σημείο που θα ξεπεράσεις τα όριά σου. 1273 01:33:56,640 --> 01:33:59,640 Ας είναι, ας μιλήσει, για να δούμε. 1274 01:34:00,160 --> 01:34:03,160 Ποιο είναι το πραγματικό σου πρόβλημα μαζί μου; 1275 01:34:07,040 --> 01:34:09,790 Θα μιλήσουμε για τα ίδια; 1276 01:34:09,840 --> 01:34:12,670 Δεν θέλουμε τίποτα άλλο από την άνεση και την ειρήνη της οικογένειάς μας. 1277 01:34:12,720 --> 01:34:15,720 Με αυτόν τον τρόπο, ενώ χτυπάτε την πόρτα μας, διαταράσσετε συνεχώς την ηρεμία μας. 1278 01:34:15,960 --> 01:34:18,350 Μπορούμε να σας αποτρέψουμε από το να το κάνετε αυτό. 1279 01:34:18,400 --> 01:34:21,679 Μπορούμε να βάλουμε τέλος στην αυταπάτη σας ότι είσαι δυνατός σε μια μόνο στιγμή. 1280 01:34:21,720 --> 01:34:23,510 Αλλά δεν θέλουμε να είστε λυπημένοι. 1281 01:34:23,560 --> 01:34:25,350 Θα στεναχωρηθώ, δεν υπάρχει πρόβλημα με αυτό. 1282 01:34:25,400 --> 01:34:27,510 Κάνε ό,τι θέλεις. 1283 01:34:27,560 --> 01:34:30,560 Αλλά κάνε το σε μένα. Μείνε μακριά από τα αδέρφια μου. 1284 01:34:33,360 --> 01:34:35,070 Τι κάναμε στα αδέρφια σου; 1285 01:34:35,120 --> 01:34:38,120 Ξέρω ότι εσείς είστε αυτοί που εκκένωσαν την κατοικία. 1286 01:34:38,640 --> 01:34:40,710 Τα αγόρια δεν φταίνε. 1287 01:34:40,760 --> 01:34:43,350 Για κάποιους από αυτούς, ο τάφος της μητέρας ή του πατέρα τους είναι εδώ. 1288 01:34:43,400 --> 01:34:45,350 Υποφέρουν γιατί θα απομακρυνθούν από αυτούς. 1289 01:34:45,400 --> 01:34:48,400 Υποφέρουν από φόβο να είναι χωρισμένοι από τα αδέρφια τους. 1290 01:34:48,480 --> 01:34:50,430 Πώς θα μπορούσαμε να κάνουμε κάτι τέτοιο; 1291 01:34:50,480 --> 01:34:53,110 Εκτός από αυτό, γιατι να κανουμε κατι τετοιο? 1292 01:34:53,160 --> 01:34:56,160 Είναι εκπληκτικό ακόμα και αυτό που περιμένεις κάτι τέτοιο από εμάς. 1293 01:34:56,200 --> 01:34:59,200 Ότι δεν συμφωνήσαμε, αλλά δεν θα το κάνουμε. Σωστός. 1294 01:34:59,400 --> 01:35:00,990 Ας μην το παρατείνουμε το θέμα. 1295 01:35:01,040 --> 01:35:04,040 Αφήστε τους να μείνουν εδώ, θα πάω. 1296 01:35:04,760 --> 01:35:07,760 Αυτό ήθελες από την αρχή. 1297 01:35:08,920 --> 01:35:12,439 Θα φύγω από την Αλικαρνασσό. Αλλά μείνε μακριά από τα αδέρφια μου. 1298 01:35:16,560 --> 01:35:18,750 Αυτό το θέμα δεν έχει καμία σχέση με εμάς. 1299 01:35:18,800 --> 01:35:21,390 Το πού πήγες δεν έχει σημασία ούτε για εμάς. 1300 01:35:21,440 --> 01:35:23,070 Φύγε από το σπίτι μας, σε παρακαλώ. 1301 01:35:23,120 --> 01:35:25,550 Νομίζω ότι όλοι γνωρίζουμε τα γεγονότα. 1302 01:35:25,600 --> 01:35:28,600 Αφήστε τα αδέρφια μου ήσυχα. 1303 01:35:34,960 --> 01:35:37,960 Υπάρχει και κάτι άλλο που σας ανήκει στο φορτηγό. 1304 01:35:43,040 --> 01:35:45,350 Φρόντισε τον γιο σου. 1305 01:35:45,400 --> 01:35:49,879 Αν συμβεί κάτι σε έναν δικό μου αδέρφια ή αγαπημένα πρόσωπα εξαιτίας του. 1306 01:35:51,560 --> 01:35:54,510 Αυτή τη φορά δεν θα είναι σαν να με αγγίζει. 1307 01:35:54,560 --> 01:35:57,560 Θα τον κάνω να πληρώσει το τίμημα. 1308 01:36:21,760 --> 01:36:24,760 Η φωνή του κόρακα εξασθενούσε γι' αυτό. 1309 01:36:24,960 --> 01:36:27,960 Ο βασιλιάς που έμπαινε από τα τείχη σου με παρέδιδαν. 1310 01:36:39,240 --> 01:36:42,240 Το δικό σου θα πάει αυτή τη φορά. 1311 01:36:44,600 --> 01:36:46,790 Λένε ότι κλείνουν την κατοικία. 1312 01:36:46,840 --> 01:36:49,840 Θα τον ακολουθήσεις; 1313 01:36:50,920 --> 01:36:53,920 Το αγόρι σου είπε το ίδιο πριν. 1314 01:36:54,200 --> 01:36:58,119 Μάλιστα, με τον ίδιο τρόπο, με τις ίδιες προτάσεις. Πόσο μοιάζετε. 1315 01:36:58,880 --> 01:37:01,880 Αυτό το θεωρώ κομπλιμέντο ψυχή μου. 1316 01:37:02,840 --> 01:37:06,919 Δημιουργία σχέσης, εύρεση του κατάλληλου ατόμου, αυτά είναι δύσκολα θέματα. 1317 01:37:08,120 --> 01:37:10,830 Αλλά κατά τη γνώμη μου, αφού τον βρήκες, μην τον αφήσεις. 1318 01:37:10,880 --> 01:37:12,630 Ακολούθησέ τον. 1319 01:37:12,680 --> 01:37:15,680 Η συμβουλή της Sıla. 1320 01:37:31,680 --> 01:37:34,680 Ντενίζ, έλα εδώ. 1321 01:37:35,920 --> 01:37:38,310 Τι έγινε στο θέμα της κατοικίας; 1322 01:37:38,360 --> 01:37:40,510 Ο Άρας και οι υπόλοιποι μένουν στον κήπο, αλήθεια; 1323 01:37:40,560 --> 01:37:42,230 Έτσι είναι δάσκαλε. 1324 01:37:42,280 --> 01:37:45,759 Αλλάχ, Αλλάχ! Γιατί αυτό το αγόρι κάνει τέτοια πράγματα; 1325 01:37:46,400 --> 01:37:48,630 Γιατί δεν θέλουν να πάνε. 1326 01:37:48,680 --> 01:37:52,039 Η φύση αυτού του αγοριού είναι τέτοια. Θα δημιουργήσει πρόβλημα, και ας το προκαλέσει όπως θέλει. 1327 01:37:53,800 --> 01:37:56,800 Έλα στο μάθημά σου. 1328 01:38:15,960 --> 01:38:18,110 Η ένταση δεν θα ξανασυμβεί, σωστά; 1329 01:38:18,160 --> 01:38:20,190 Να εξερευνήσουμε πρώτα την ατμόσφαιρα; 1330 01:38:20,240 --> 01:38:23,479 Ήρθαμε για υποστήριξη, Δεν νομίζω ότι θα έχουν αντίρρηση ούτε σε αυτό. 1331 01:38:28,240 --> 01:38:30,870 Δείτε την ατμόσφαιρα. 1332 01:38:30,920 --> 01:38:33,920 Πολύ κατάλληλο για γυρίσματα vlog. 1333 01:38:44,000 --> 01:38:45,310 Γειά σου. 1334 01:38:45,360 --> 01:38:48,070 Σου φέραμε αυγά με ντομάτες. 1335 01:38:48,120 --> 01:38:51,120 Δεν υπήρχε ανάγκη. 1336 01:38:52,920 --> 01:38:56,199 Η Leyla το έκανε για σένα την τελευταία φορά, αλλά δεν μπορούσες να φας. 1337 01:39:01,960 --> 01:39:04,960 Έμεινε στην καρδιά της. 1338 01:39:07,920 --> 01:39:10,920 Ο Μπαρίς είναι εδώ, άσε με να τον χαιρετήσω και να γυρίσω. 1339 01:39:13,880 --> 01:39:15,870 Το πείσμα σου δεν θα τελειώσει, σωστά; 1340 01:39:15,920 --> 01:39:18,710 Εσύ το λες αυτό; 1341 01:39:18,760 --> 01:39:21,760 Ωραία, είπα ότι θα ήταν χρήσιμος. 1342 01:39:22,520 --> 01:39:25,520 Η ομάδα μας δεν θα το φάει αυτό μετά από αυτό που συνέβη. 1343 01:39:26,920 --> 01:39:28,390 Και δεν θα φας; 1344 01:39:28,440 --> 01:39:31,440 Δεν είπες ότι το αγαπάς πολύ; 1345 01:39:38,920 --> 01:39:41,920 Ο Metin μπορεί να σου δώσει κάποιες πληροφορίες, Ezgi. 1346 01:39:43,000 --> 01:39:46,999 Ο Ezgi θέλει να ηχογραφήσει ένα vlog για αυτό το θέμα. Μπορείς να της μιλήσεις; 1347 01:39:51,680 --> 01:39:54,680 Γεια σας, είμαι ο Ezgi. 1348 01:39:55,400 --> 01:39:58,400 Μετίν. 1349 01:40:08,360 --> 01:40:10,710 Σας ευχαριστώ. 1350 01:40:10,760 --> 01:40:14,719 Μάλιστα, σας είχαμε φέρει αυγά με ντομάτες, αλλά τώρα κάνει κρύο. 1351 01:40:15,520 --> 01:40:17,550 Λύσαμε αυτή τη δουλειά. 1352 01:40:17,600 --> 01:40:19,990 Ποια δουλειά; 1353 01:40:20,040 --> 01:40:23,040 Μιλάω για το φαγητό, έχουμε φάει. 1354 01:40:23,680 --> 01:40:26,150 Απολαύστε το γεύμα σας. 1355 01:40:26,200 --> 01:40:29,200 Την επόμενη φορά, παρακαλώ, ας είναι μαζί. 1356 01:40:29,760 --> 01:40:31,590 Θα γίνει, το ελπίζω. 1357 01:40:31,640 --> 01:40:34,640 θα περιμένω. 1358 01:40:34,800 --> 01:40:37,800 Ποιο ήταν το θέμα σου; Ένα vlog και τέτοια. 1359 01:40:38,240 --> 01:40:40,350 Ναι, αυτό που συμβαίνει είναι πραγματικά περίεργο πράγμα. 1360 01:40:40,400 --> 01:40:42,590 Θέλω να γυρίσω ένα βίντεο vlog για αυτό το θέμα. 1361 01:40:42,640 --> 01:40:45,390 Γιατί; 1362 01:40:45,440 --> 01:40:47,070 Επειδή κάνω βίντεο vlog. 1363 01:40:47,120 --> 01:40:49,390 Ο λογαριασμός μου είναι Ezgi is Bodrum. 1364 01:40:49,440 --> 01:40:51,430 Έχω μάλιστα πολλά βίντεο. 1365 01:40:51,480 --> 01:40:54,480 Μπορείτε να εγγραφείτε στο κανάλι και ενεργοποιήστε τις ειδοποιήσεις. 1366 01:40:57,320 --> 01:41:00,320 Αν δεν πεις κάτι τέτοιο, Θα συνεχίσω με αυτό. 1367 01:41:00,840 --> 01:41:03,840 Θεού θέλοντος, είναι για το καλύτερο. 1368 01:41:04,640 --> 01:41:07,640 Εννοια; 1369 01:41:08,320 --> 01:41:10,670 Τι θα κάνουμε; Πώς θα το κάνουμε αυτό; Θα είσαι διαθέσιμος; 1370 01:41:10,720 --> 01:41:12,430 Θέλετε κάτι τέτοιο; 1371 01:41:12,480 --> 01:41:15,480 Θα επικοινωνήσουμε; 1372 01:41:15,520 --> 01:41:18,520 Οι φίλοι επιθυμούν κάτι τέτοιο; 1373 01:41:18,960 --> 01:41:21,960 Είμαστε πάντα εδώ. 1374 01:41:23,960 --> 01:41:26,590 Ωραία, θα περάσω μέχρι τότε. 1375 01:41:26,640 --> 01:41:29,640 Πρόστιμο. 1376 01:41:30,280 --> 01:41:33,280 Και μια χαρά για σένα. 1377 01:41:41,520 --> 01:41:44,520 Ωραία, δεν θα σε ενοχλήσω άλλο. 1378 01:41:46,240 --> 01:41:50,519 Μάλλον θα μετανιώσω πολύ πολύ που το είπα αυτό. 1379 01:41:50,680 --> 01:41:53,680 Θα νιώθω πολλή ντροπή, αλλά θα το πω πάντως. 1380 01:41:54,360 --> 01:41:57,839 Υπάρχει ένα μέρος για όλους εδώ, εκτός από εμένα. 1381 01:42:00,760 --> 01:42:03,760 Μη νομίζεις ότι δεν το βλέπω αυτό. 1382 01:42:08,760 --> 01:42:11,760 Με την ευκαιρία. 1383 01:42:12,480 --> 01:42:15,480 Δεν μου χαμογελάς πια σαν συνήθιζες όταν με βλέπεις. 1384 01:42:16,200 --> 01:42:18,790 Σαν να έγινα εχθρός σου. 1385 01:42:18,840 --> 01:42:21,840 Ίσως είμαι εχθρός σου. 1386 01:42:24,160 --> 01:42:27,319 Τέλος πάντων, είμαι Akkaya, σωστά; 1387 01:42:32,840 --> 01:42:35,710 Και την τελευταία φορά δεν μπορούσες να φας τα αυγά με ντομάτες, και αυτό έμεινε μέσα μου. 1388 01:42:35,760 --> 01:42:38,760 Γι' αυτό το έκανα. 1389 01:42:45,720 --> 01:42:48,720 Αλλά δεν έχει πια σημασία για μένα. 1390 01:43:06,920 --> 01:43:10,239 Leyloş, αγάπη μου, περιμένεις; 1391 01:43:11,080 --> 01:43:14,080 Αγάπη μου, μικρή μου, σταμάτα λίγο. 1392 01:43:15,240 --> 01:43:17,430 Πώς μπορείς να κουβαλάς αυτό το δοχείο μόνος σου; 1393 01:43:17,480 --> 01:43:18,150 Από θυμό. 1394 01:43:18,200 --> 01:43:20,910 Δεν το γνωρίζω καν. 1395 01:43:20,960 --> 01:43:23,150 Η αγάπη κάνει τον άνθρωπο να κάνει τα πάντα. 1396 01:43:23,200 --> 01:43:25,190 Έχεις μετατραπεί κι εσύ σε Seyit Onbaşı; 1397 01:43:25,240 --> 01:43:28,240 Δεν είναι καθόλου αστείο, Εζγκί. Κοίταξε, ακόμα και από την ένταση του θυμού δεν μπορώ να γελάσω τώρα. 1398 01:43:28,640 --> 01:43:34,199 Ωραία, λυπάμαι πολύ. Τι μπορώ να κάνω; Και τα νεύρα μου κατέρρευσαν από τις διακυμάνσεις σου. 1399 01:43:37,360 --> 01:43:39,990 Τι είπε για να σε θυμώσει τόσο; 1400 01:43:40,040 --> 01:43:41,990 Τα ίδια πράγματα. 1401 01:43:42,040 --> 01:43:47,119 Έχω ήδη αρχίσει να κατηγορώ τον εαυτό μου, το ξέρεις; Τα ίδια λέω συνέχεια και τα ίδια κάνω. 1402 01:43:47,320 --> 01:43:49,310 Αλλά κοίτα, πιστέψτε με, δεν έχει πια σημασία για μένα. 1403 01:43:49,360 --> 01:43:52,360 Ξέρεις; Ακόμα κι αν τον δω στο δρόμο, Δεν θα με νοιάζει πια. 1404 01:43:52,480 --> 01:43:54,790 Σε αυτό το βαθμό λες. 1405 01:43:54,840 --> 01:43:56,670 Ναί. 1406 01:43:56,720 --> 01:43:59,720 Κοίτα, καταλαβαίνω, εντάξει, περνάει δύσκολα πράγματα. 1407 01:44:00,160 --> 01:44:02,950 Σίγουρα θα καταλάβω. 1408 01:44:03,000 --> 01:44:05,270 Ίσως πάει. 1409 01:44:05,320 --> 01:44:07,270 Ίσως τον διώξουν κι αυτόν. 1410 01:44:07,320 --> 01:44:11,079 Αλλά είμαι κι εγώ άνθρωπος, γιατί πάντα υποφέρω; 1411 01:44:14,840 --> 01:44:17,840 Ίσως φτάσαμε στο τέλος αυτής της ιστορίας. 1412 01:44:18,320 --> 01:44:21,320 Το λέω για εκατοστή φορά, αλλά. 1413 01:44:21,360 --> 01:44:24,360 Πρέπει να το δεχτώ τώρα. 1414 01:44:24,560 --> 01:44:27,030 Πρόστιμο. 1415 01:44:27,080 --> 01:44:30,080 τελείωσε. 1416 01:44:32,360 --> 01:44:35,360 Τέλος πάντων, τι έκανες ενώ μιλούσαμε; 1417 01:44:35,960 --> 01:44:38,960 Μου; Τι έκανα; 1418 01:44:39,000 --> 01:44:44,039 Είπα για πρώτη φορά στη ζωή μου, «Ορκίζομαι στο Θεό». 1419 01:45:06,080 --> 01:45:09,080 Πώς είναι τα πράγματα με τη Leyla; Το κορίτσι έφερε αυγά με ντομάτες. 1420 01:45:09,320 --> 01:45:11,270 Το έφερε και χάρη σε αυτήν, αλλά της είπα να το πάρει. 1421 01:45:11,320 --> 01:45:13,350 Ξέρεις τι έγινε. 1422 01:45:13,400 --> 01:45:15,830 Γιατί στενοχωριέσαι; 1423 01:45:15,880 --> 01:45:17,870 Κάτι άλλο είναι μαζί σου. 1424 01:45:17,920 --> 01:45:19,750 Δεν υπάρχει τίποτα άλλο. 1425 01:45:19,800 --> 01:45:22,670 Σας άρεσε αυτό το κορίτσι; 1426 01:45:22,720 --> 01:45:24,150 Ποια είναι η σχέση, γιε μου; 1427 01:45:24,200 --> 01:45:26,670 Ξεκίνησες πάλι. 1428 01:45:26,720 --> 01:45:28,070 Τι είδους κουβέντα είναι αυτή, γιε μου; 1429 01:45:28,120 --> 01:45:29,710 Γιατί θυμώνεις τότε; 1430 01:45:29,760 --> 01:45:33,639 Μέτιν, κοίτα τι ζούμε, γιε μου. Μόνο η αγάπη λείπει, για όνομα του Θεού. 1431 01:45:34,560 --> 01:45:37,839 Ωραία, ωραία αδερφέ, αν το λες. 1432 01:45:38,720 --> 01:45:40,750 Δεν βρήκα ούτε αυτή την τσάντα. 1433 01:45:40,800 --> 01:45:43,800 Μίλησα με τη δασκάλα, θα ρωτήσει αυτούς που ήρθαν την τελευταία φορά. 1434 01:45:44,480 --> 01:45:45,870 Υπήρχε κάτι σημαντικό στην τσάντα; 1435 01:45:45,920 --> 01:45:48,920 Δεν ξέρω, θα μάθω όταν το βρω. 1436 01:46:09,680 --> 01:46:12,680 Αγάπη μου. 1437 01:46:14,200 --> 01:46:17,679 Για να δω, άλλαξες στυλ; Για να δω, σε βολεύει. 1438 01:46:17,880 --> 01:46:19,350 Φυσικά, τι σκέφτηκες; 1439 01:46:19,400 --> 01:46:21,790 Θα αγκαλιάσω την αγαπημένη μου. 1440 01:46:21,840 --> 01:46:23,630 Ευχήσου μου καλή τύχη, εντάξει; 1441 01:46:23,680 --> 01:46:26,680 Ωραία, μια χαρά, αλλά μην στριμώχνεσαι σαν ανακόντα. 1442 01:46:27,320 --> 01:46:30,320 Θα πάω στις οντισιόν του θεάτρου, εύχομαι καλή τύχη. 1443 01:46:31,800 --> 01:46:34,800 Όταν βγεις, περίμενε, θα έρθω. 1444 01:46:42,680 --> 01:46:45,680 Πώς βρήκατε το νέο μου στυλ; 1445 01:46:47,040 --> 01:46:48,990 Έχεις γίνει πραγματικός πυρσός. 1446 01:46:49,040 --> 01:46:52,040 είναι υπέροχο, Θα το θεωρήσω κομπλιμέντο. 1447 01:46:52,640 --> 01:46:54,790 Πραγματικά θα πήγαινες έβαλε φωτιά στον τόπο. 1448 01:46:54,840 --> 01:46:56,390 Ναί. 1449 01:46:56,440 --> 01:46:58,070 Ποιο είναι το πρόβλημά σου; 1450 01:46:58,120 --> 01:47:01,120 Αλήθεια ρωτάω, πώς γίνονται όλα αυτά; 1451 01:47:01,640 --> 01:47:04,879 Αν δουλεύεις αρκετά, μπορείς να πετύχεις όλα όσα θέλεις. 1452 01:47:05,200 --> 01:47:06,710 Μια μέρα, έλα μαζί μου να σου δείξω. 1453 01:47:06,760 --> 01:47:08,630 Μια μέρα στη ζωή του Teoman Akkaya. 1454 01:47:08,680 --> 01:47:09,430 Όταν ξυπνάω το πρωί. 1455 01:47:09,480 --> 01:47:11,270 Μην χαλαρώνετε. 1456 01:47:11,320 --> 01:47:13,110 Εκεί είναι το σπίτι αυτών των ανθρώπων. 1457 01:47:13,160 --> 01:47:15,870 Πήγες και έκαψες το σπίτι κάποιου. 1458 01:47:15,920 --> 01:47:18,920 Και είναι άνθρωποι εσείς ξέρω ότι είναι χωρίς κανέναν. 1459 01:47:20,480 --> 01:47:22,830 Γιατί τα σκέφτεσαι σε αυτό το βαθμό; 1460 01:47:22,880 --> 01:47:25,880 Έχεις κανέναν, γοργόνα; 1461 01:47:28,200 --> 01:47:31,200 Σχολιάστε πραγματικά το στυλ μου. 1462 01:47:31,520 --> 01:47:33,230 Κοίτα, μόνο εσένα ρωτάω. 1463 01:47:33,280 --> 01:47:36,280 Δεν υπάρχει μάτι που να μπορεί να αξιολογήσει το θέμα σε οποιονδήποτε άλλον. 1464 01:47:38,120 --> 01:47:40,790 Έγινες Έκτορ Σαλαμάνκα; 1465 01:47:40,840 --> 01:47:42,830 Αυτό είναι, αυτό είσαι εσύ. 1466 01:47:42,880 --> 01:47:46,519 Έχετε πάρει ένα αηδιαστικό άτομο σαν τον εαυτό σου ως πρότυπό σου, μπράβο. 1467 01:47:47,800 --> 01:47:49,950 Αναρωτιέμαι ποιος είναι ο στόχος σου αυτή τη φορά; 1468 01:47:50,000 --> 01:47:51,110 Άρας. 1469 01:47:51,160 --> 01:47:52,710 Σαν να έχω άλλη ανησυχία. 1470 01:47:52,760 --> 01:47:56,279 Είναι ήδη απασχολημένος με πολλά θέματα, τουλάχιστον αφήστε τον να ξεκουραστεί αυτή την περίοδο. 1471 01:47:56,360 --> 01:47:58,910 Δεν είναι ούτε σίγουρο αν θα μείνει εδώ ή όχι. 1472 01:47:58,960 --> 01:48:01,470 Ο Άρας που ξέρω θα βρει τρόπο. 1473 01:48:01,520 --> 01:48:04,070 Πες μου, έχεις ακόμα ελπίδες σε αυτόν; 1474 01:48:04,120 --> 01:48:05,430 Θα υπάρξει κάτι μεταξύ σας; 1475 01:48:05,480 --> 01:48:06,950 Γίνε λίγο άνθρωπος. 1476 01:48:07,000 --> 01:48:09,150 Άσε τον Άρα και άσε με ήσυχο και κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου. 1477 01:48:09,200 --> 01:48:11,110 Και μην προσπαθήσετε ξανά να μιλήσετε στον πατέρα μου ή οτιδήποτε άλλο. 1478 01:48:11,160 --> 01:48:13,270 Έτσι για χάρη μου, σαν να σου ζήτησα κάτι τέτοιο. 1479 01:48:13,320 --> 01:48:14,870 Ωραία, δεν θα μιλήσω. 1480 01:48:14,920 --> 01:48:16,350 Άσε με να δω πώς σου φαίνεται. 1481 01:48:16,400 --> 01:48:18,030 Τραβήξτε αυτό μακριά. 1482 01:48:18,080 --> 01:48:19,870 Ανάθεμά το. 1483 01:48:19,920 --> 01:48:22,110 Άσε με να σε βοηθήσω. 1484 01:48:22,160 --> 01:48:24,990 Αφήστε το, μην ανακατεύεστε. 1485 01:48:25,040 --> 01:48:28,040 Ωραία, είσαι θυμωμένος σήμερα, θα συνεχίσουμε κάποια άλλη στιγμή. 1486 01:48:40,920 --> 01:48:43,920 Πιθανότατα για τον Ντενίζ. 1487 01:48:57,640 --> 01:49:01,279 Άρας, σκέφτηκα πολύ για το αν Θα έπρεπε να το γράψω αυτό ή όχι. 1488 01:49:01,640 --> 01:49:06,439 Σαν να φοβάμαι να το παραδεχτώ στον εαυτό μου, χωρίς να φαντάζομαι ότι θα το διαβάσετε. 1489 01:49:06,720 --> 01:49:10,039 Άλλο πρόβλημα γιατί εγώ αποφεύγω να μιλάω στον εαυτό μου. 1490 01:49:10,480 --> 01:49:13,839 Αλλά δεν είναι το πιο δύσκολο πράγμα άνθρωπος να μιλήσει για τον εαυτό του; 1491 01:49:26,560 --> 01:49:29,070 Σημαίνει ότι ο Ντενίζ κέρδισε και εσύ έχασες. 1492 01:49:29,120 --> 01:49:30,070 Αυτό σημαίνει. 1493 01:49:30,120 --> 01:49:32,390 Υπάρχει ένα μέρος για όλους εδώ. 1494 01:49:32,440 --> 01:49:35,440 Μόνο που όχι για μένα. 1495 01:49:56,680 --> 01:49:59,430 Απόφαση να παραμείνει η εκτέλεση αναμένεται να εκδοθεί. 1496 01:49:59,480 --> 01:50:01,190 Ποια είναι η απόφαση που θα εκδοθεί; 1497 01:50:01,240 --> 01:50:03,470 Μπορεί να μην είναι υπέρ μας. 1498 01:50:03,520 --> 01:50:06,430 Το σημαντικό όμως είναι ότι η αναφορά είναι πλαστό. 1499 01:50:06,480 --> 01:50:09,270 Αν αυτό αποκαλυφθεί, το θέμα θα φτάσει σε εσάς. 1500 01:50:09,320 --> 01:50:10,710 Δεν θα φτάσει. 1501 01:50:10,760 --> 01:50:13,760 Δεν θα μας φτάσει. 1502 01:50:17,440 --> 01:50:19,630 Πώς έφτασε αυτό το θέμα σε αυτήν την κατάσταση; 1503 01:50:19,680 --> 01:50:21,270 Χάσαμε τώρα; 1504 01:50:21,320 --> 01:50:24,320 Έχουμε νικηθεί από ένα δεκαεπτάχρονο αγόρι; 1505 01:50:25,080 --> 01:50:28,080 Δεν μπορείτε να κάνετε τίποτα. 1506 01:50:28,360 --> 01:50:31,360 Ίσως αν συμβεί κάτι μεγάλο. 1507 01:50:32,920 --> 01:50:34,910 Τι είδους μεγάλο πράγμα; 1508 01:50:34,960 --> 01:50:39,759 Δεν ξέρω, αλλά αν συμβεί κάτι θα μπορούσε να τραβήξει την προσοχή εκεί αρνητικά. 1509 01:50:40,360 --> 01:50:43,360 Τουλάχιστον η αντίληψη μπορεί να αλλάξει λίγο. 1510 01:50:44,680 --> 01:50:46,230 Δεν υπάρχει τίποτα να γίνει γι 'αυτούς. 1511 01:50:46,280 --> 01:50:48,070 Εντάξει Σερντάρ, καταλαβαίνω. 1512 01:50:48,120 --> 01:50:51,120 Δεν υπάρχει τίποτα να γίνει, το έχεις πει χίλιες φορές. 1513 01:50:51,880 --> 01:50:54,880 Αν δεν έχεις να κάνεις τίποτα, τότε σήκω και φύγε, δεν χρειάζεται να κάθεσαι. 1514 01:50:55,840 --> 01:50:58,110 Καλησπέρα. 1515 01:50:58,160 --> 01:51:01,160 Καλησπέρα. 1516 01:51:09,880 --> 01:51:12,350 Η κυρία Şebnem. 1517 01:51:12,400 --> 01:51:15,400 Kutay. 1518 01:51:16,280 --> 01:51:19,319 Ξέρω ότι το θέμα του Aras σας ενοχλεί πολύ. 1519 01:51:19,560 --> 01:51:22,560 Αν μπορώ να κάνω κάτι. 1520 01:51:23,800 --> 01:51:25,830 Τι μπορείτε να κάνετε; 1521 01:51:25,880 --> 01:51:28,880 Ό,τι θέλεις. 1522 01:51:42,760 --> 01:51:45,630 Ναι, πατέρα. 1523 01:51:45,680 --> 01:51:48,680 Υπήρχε καύσιμα μέσα σε αυτό. 1524 01:51:49,000 --> 01:51:51,510 Το καπάκι του έμεινε ανοιχτό, φαίνεται ότι εξατμίστηκε. 1525 01:51:51,560 --> 01:51:53,670 Ξέρετε για αυτό; 1526 01:51:53,720 --> 01:51:56,230 Όχι. 1527 01:51:56,280 --> 01:51:59,280 Ωραία, μπορείς να πας, σε κάλεσα για τίποτα. 1528 01:52:04,880 --> 01:52:08,599 Μου λέει ψέματα ενώ κοιτώντας με και εμένα στο πρόσωπο. 1529 01:52:11,320 --> 01:52:12,990 Προσπάθησες να κάψεις το ορφανοτροφείο. 1530 01:52:13,040 --> 01:52:16,040 Γιατί; Είσαι εμπρηστής; 1531 01:52:16,280 --> 01:52:18,510 Όσο περισσότερο σου λέω να σταματήσεις, τόσο περισσότερο χάνεις το μυαλό σου. 1532 01:52:18,560 --> 01:52:20,390 Σου μίλησα σαν α ανθρώπινο και δεν λειτούργησε. 1533 01:52:20,440 --> 01:52:22,390 Σε χτύπησα και δεν πέτυχε, Σε έβριζα και δεν πέτυχε. 1534 01:52:22,440 --> 01:52:24,550 Γιατί δεν γίνεσαι άντρας; 1535 01:52:24,600 --> 01:52:27,600 Αν με είχες κλειδώσει στο ντουλάπι, ίσως αυτό να λειτουργήσει. 1536 01:52:27,920 --> 01:52:31,839 Προσπαθείς να με κάνεις να νιώσω ένοχος χωρίς κοιτάς τι έχεις κάνει μόνος σου; 1537 01:52:32,120 --> 01:52:34,230 Ξέρω πολύ καλά τι έχω κάνει. 1538 01:52:34,280 --> 01:52:36,430 Αλλά είμαι περίεργος για κάτι. 1539 01:52:36,480 --> 01:52:39,599 Αν ο Άρας ήταν στη θέση μου, θα του έκανες τα ίδια πράγματα; 1540 01:52:40,320 --> 01:52:43,320 Ή είναι ειδική μεταχείριση για μένα; 1541 01:52:46,880 --> 01:52:51,559 Ό,τι κάνετε βλάπτει εσάς και εμάς, σταματήστε. 1542 01:52:52,560 --> 01:52:54,510 Πάντα πηγαίνω και σε διαλέγω πάνω από την κατοικία. 1543 01:52:54,560 --> 01:52:57,390 Διαπράττεις κάθε είδους ανοησίες, όμως τα κρύβεις. 1544 01:52:57,440 --> 01:52:59,670 Δεν κρύβεις τίποτα, πατέρα; 1545 01:52:59,720 --> 01:53:01,510 Τι έχω κρύψει; 1546 01:53:01,560 --> 01:53:04,110 Άρα δεν κρύβεις τίποτα. 1547 01:53:04,160 --> 01:53:07,160 Δεν υπάρχει. 1548 01:53:08,080 --> 01:53:11,080 Τι θα πείτε; Πες το ανοιχτά. 1549 01:53:11,400 --> 01:53:14,400 Έκτορας Σαλαμάνκα. 1550 01:53:16,760 --> 01:53:18,550 Τι; 1551 01:53:18,600 --> 01:53:21,919 Ζητώ συγγνώμη, δεν θα ξαναγίνει. Μπορώ να πάω τώρα; 1552 01:53:24,800 --> 01:53:26,990 Μην προσπαθήσεις ποτέ να το κάνεις κάτι τέτοιο πάλι. 1553 01:53:27,040 --> 01:53:29,590 Θα σκοτώσεις τη μητέρα σου τελικά από τη θλίψη. 1554 01:53:29,640 --> 01:53:32,640 Πήγαινε όπου θέλεις. 1555 01:53:36,800 --> 01:53:39,110 Τότε ας αποκαλύψουμε τι κρύβεις. 1556 01:53:39,160 --> 01:53:42,160 Και ο Άρας, που αγαπάς τόσο πολύ, θα είναι και χαρούμενος. 1557 01:53:47,600 --> 01:53:50,719 Κοίτα αδερφέ, αυτό είναι το πρώτο πρωτότυπο του έργου του υπαίθριου κινηματογράφου. 1558 01:53:50,760 --> 01:53:54,239 Σας λέω, αν λειτουργεί απόψε, θα συνεχίσουμε από τον κήπο μας. 1559 01:53:54,360 --> 01:53:55,950 Θα λειτουργήσει, γιε μου, γιατί δεν θα λειτουργήσει; 1560 01:53:56,000 --> 01:53:59,000 Κοίτα, έλυσα και τον ήχο συστήματα από τον αδελφό Zafer. 1561 01:54:00,080 --> 01:54:01,230 Ταιριάζει. 1562 01:54:01,280 --> 01:54:02,510 Κι εμείς είμαστε. 1563 01:54:02,560 --> 01:54:05,560 Φυσικά και είμαστε. 1564 01:54:05,760 --> 01:54:07,430 Ποια ταινία θα δείτε; 1565 01:54:07,480 --> 01:54:08,950 Ας δούμε τη δράση, φίλε μου. 1566 01:54:09,000 --> 01:54:12,000 Γιε μου, η ζωή μας έγινε ταινία δράσης, αφήστε το κεφάλι μας να ξεκουραστεί λίγο. 1567 01:54:12,400 --> 01:54:15,400 Βλέπουμε τον Λαβύρινθο του Παν. 1568 01:54:16,040 --> 01:54:19,599 Ω, μακάρι, Μακάρι να ήταν και αυτός που αγάπησε αυτή την ταινία. 1569 01:54:20,680 --> 01:54:22,470 Μακάρι να μπορούσαμε να το παρακολουθήσουμε μαζί. 1570 01:54:22,520 --> 01:54:25,190 Αν αυτός που το αγαπάει δεν είναι εδώ, γιατί το βλέπουμε αυτό; 1571 01:54:25,240 --> 01:54:28,240 Να νιώσεις την παρουσία του αυτός που το λατρεύει εδώ. 1572 01:54:28,720 --> 01:54:31,670 Ακριβώς έτσι. 1573 01:54:31,720 --> 01:54:34,720 Όλοι νιώθουμε ότι αυτοί που αγαπάμε είναι δίπλα μας. 1574 01:54:35,400 --> 01:54:37,750 Σαν να μην έφυγαν ποτέ. 1575 01:54:37,800 --> 01:54:40,800 Σαν να ήταν πάντα εδώ. 1576 01:54:40,920 --> 01:54:43,920 Σαν να μας έβλεπαν αν γυρνούσαμε και κοιτάζαμε. 1577 01:54:43,960 --> 01:54:46,960 Λες και θα μας άκουγαν αν μιλούσαμε. 1578 01:54:51,520 --> 01:54:54,520 Όλοι, νιώστε ότι αγαπάτε είναι μαζί σου απόψε, εντάξει; 1579 01:54:58,080 --> 01:55:01,080 Ξαναμίλησες όπως το βιβλίο, μπράβο. 1580 01:55:04,360 --> 01:55:07,360 Ελάτε παιδιά, σβήνω τα φώτα. 1581 01:55:47,920 --> 01:55:52,279 Τι συμβαίνει; Ποιος πετάει πέτρες; Μπείτε στον κήπο! Μπες μέσα, μπες μέσα! 1582 01:55:52,280 --> 01:55:53,470 Μαζέψτε τα! 1583 01:55:53,520 --> 01:55:55,670 Τι συμβαίνει; 1584 01:55:55,720 --> 01:55:57,790 -Τι συμβαίνει; Τι συμβαίνει; -Μαζέψτε τους! 1585 01:55:57,840 --> 01:55:58,830 Βόλτα! 1586 01:55:58,880 --> 01:55:59,510 Μετακίνηση, κίνηση! 1587 01:55:59,560 --> 01:56:02,999 Έλα εδώ! Ξεφεύγει, πιάστε τον! 1588 01:56:03,000 --> 01:56:05,230 Ξεφεύγει, πιάστε τον! 1589 01:56:05,280 --> 01:56:06,870 Πιάσε τον! 1590 01:56:06,920 --> 01:56:08,350 Δεν κάναμε τίποτα αδερφέ. 1591 01:56:08,400 --> 01:56:12,079 Το έκανες αυτό! Γιατί το έκανες αυτό; 1592 01:56:12,160 --> 01:56:12,870 Αδελφός. 1593 01:56:12,920 --> 01:56:15,750 Ζητώ επείγουσα ενίσχυση για το ορφανοτροφείο αγοριών της Αλικαρνασσού. 1594 01:56:15,800 --> 01:56:16,310 Αφήστε το! 1595 01:56:16,360 --> 01:56:17,910 Γιατί το έκανες αυτό; 1596 01:56:17,960 --> 01:56:20,960 θα σε δω. 1597 01:56:25,800 --> 01:56:27,150 Ορκίζομαι ότι δεν έκανα τίποτα! 1598 01:56:27,200 --> 01:56:28,550 Γιατί έκανες κάτι τέτοιο; 1599 01:56:28,600 --> 01:56:30,190 Περίμενε γιε μου. 1600 01:56:30,240 --> 01:56:33,240 Θα σε δω, περίμενε και θα σε δω. 1601 01:56:44,400 --> 01:56:46,510 Πώς πιάστηκε αυτός ο ηλίθιος; 1602 01:56:46,560 --> 01:56:48,390 Έκανε τα πάντα πολύ χειρότερα. 1603 01:56:48,440 --> 01:56:52,719 Κοίτα, να είσαι δίπλα του όσο δίνει τη δήλωσή του, μην τον αφήνεις ποτέ μόνο του. 1604 01:56:53,240 --> 01:56:57,039 Μόλις βγει, πάρε τον και φέρε τον εδώ. μην τον αφήσεις να μιλήσει σε κανέναν, εντάξει; 1605 01:56:57,360 --> 01:57:00,360 Εντάξει, τα λέμε. 1606 01:57:02,040 --> 01:57:05,040 Είσαι χαρούμενος; Έχει συμβεί αρκετό χάος για να σας ικανοποιήσει; 1607 01:57:05,880 --> 01:57:09,559 Κοίτα Χακάν, τα νεύρα μου είναι ήδη ξεφτισμένα, οπότε μην με πιέζεις περισσότερο. 1608 01:57:09,600 --> 01:57:12,030 σε προειδοποίησα, Σου είπα να μην ενεργείς παρορμητικά. Αυτό που... 1609 01:57:12,080 --> 01:57:14,950 ...δεν ήταν αρκετό, χρησιμοποιήσατε επίσης τον Kutay και κάνατε τα πράγματα χειρότερα. 1610 01:57:15,000 --> 01:57:16,510 Τι θα συμβεί αν μιλήσει ο Κουτάι; 1611 01:57:16,560 --> 01:57:17,870 Δεν θα μιλήσει. 1612 01:57:17,920 --> 01:57:20,030 Ούτε μιλούσε πριν, το ξέρεις. 1613 01:57:20,080 --> 01:57:21,790 Ωραία, πώς θα φιμώσεις τον Άρα; 1614 01:57:21,840 --> 01:57:24,510 Και οι δύο είναι υπό κράτηση, Ο Άρας τα είχε καταλάβει όλα εδώ και πολύ καιρό. 1615 01:57:24,560 --> 01:57:29,239 Μη με πιέζεις, εντάξει; Γιατί με πιέζεις; Σώπα τώρα. 1616 01:57:36,160 --> 01:57:38,270 Καλώς ήρθες αγαπητέ μου. 1617 01:57:38,320 --> 01:57:40,390 Είσαι καλά; 1618 01:57:40,440 --> 01:57:41,110 Είναι όλα καλά; 1619 01:57:41,160 --> 01:57:44,160 Όλα είναι εντάξει, αγαπητέ μου. 1620 01:57:44,200 --> 01:57:47,200 Μιλάω στη μητέρα σου, έλα, πήγαινε μέσα. 1621 01:58:01,400 --> 01:58:04,400 Κλείστε μια θέση για μένα. 1622 01:58:04,560 --> 01:58:06,790 Τι; 1623 01:58:06,840 --> 01:58:12,039 Καθαρίστε έναν από τους ορόφους του ξενοδοχείου ή διώξτε τους πελάτες, Δεν ξέρω τι θα κάνεις αλλά... 1624 01:58:12,320 --> 01:58:15,320 ...διαθέστε ένα μέρος για μένα. 1625 01:58:18,640 --> 01:58:21,640 Ανάθεμά το. 1626 01:58:33,760 --> 01:58:35,110 Βγαίνω έξω; 1627 01:58:35,160 --> 01:58:38,160 Θα δώσετε τη δήλωσή σας. 1628 01:58:38,440 --> 01:58:40,190 Η μητέρα και ο πατέρας μου άκουσαν; 1629 01:58:40,240 --> 01:58:43,240 Έπρεπε, άκουσαν. 1630 01:58:51,720 --> 01:58:53,710 Κοιτάξτε με. 1631 01:58:53,760 --> 01:58:54,910 Τι κάνεις; Αφήστε το! 1632 01:58:54,960 --> 01:58:55,710 Βήμα πίσω. 1633 01:58:55,760 --> 01:58:58,590 Είσαι πραγματικά ένα απεχθές άτομο, με ακούς; 1634 01:58:58,640 --> 01:59:00,670 Μην ξεχάσεις ποτέ τι έκανες, εντάξει; 1635 01:59:00,720 --> 01:59:02,190 Γιατί δεν θα ξεχάσω. 1636 01:59:02,240 --> 01:59:06,039 Και πες και στην οικογένεια Akkaya, από εδώ και πέρα δεν μπορούν να μου κρύψουν τίποτα. 1637 01:59:06,080 --> 01:59:08,790 Αξιωματικός, κοίτα εδώ. 1638 01:59:08,840 --> 01:59:09,630 Τι συμβαίνει; 1639 01:59:09,680 --> 01:59:12,680 Επιτέθηκαν στον πελάτη μου. 1640 01:59:12,840 --> 01:59:15,840 Ηρεμήστε τώρα νεαρά παιδιά. 1641 01:59:17,520 --> 01:59:20,520 Τι συνέβη; Δεν θέλεις να βγεις; 1642 01:59:45,200 --> 01:59:47,230 Παιδιά. 1643 01:59:47,280 --> 01:59:49,910 αγαπητέ μου. 1644 01:59:49,960 --> 01:59:52,960 Γιε μου, είσαι καλά, σωστά; 1645 01:59:55,760 --> 01:59:57,270 αγαπητέ μου. 1646 01:59:57,320 --> 02:00:00,479 Όμορφα τέσσερα μάτια, να γίνεις σύντομα καλά και σε σένα. 1647 02:00:01,000 --> 02:00:02,390 Γίνε καλά σύντομα. 1648 02:00:02,440 --> 02:00:03,390 Ευχαριστώ, αδελφή Özlem. 1649 02:00:03,440 --> 02:00:08,319 Νέοι, το αγόρι που πέταξε τις πέτρες παραδέχτηκε ότι ήταν αυτός που το προκάλεσε, αποδεικνύεται ότι δεν έχεις κανένα λάθος. 1650 02:00:10,240 --> 02:00:11,670 Γιατί το έκανε αυτό δάσκαλε; 1651 02:00:11,720 --> 02:00:14,430 Είπε λόγω α προσωπικό θέμα με τον Άρα. 1652 02:00:14,480 --> 02:00:16,110 Υπάρχει ένα, δεν εκπλήσσομαι. 1653 02:00:16,160 --> 02:00:18,510 Ελάτε στην κατοικία, έχουμε νέα για εσάς. 1654 02:00:18,560 --> 02:00:19,790 Νέα για τι; 1655 02:00:19,840 --> 02:00:22,840 Μπείτε στο λεωφορείο, θα τα πούμε. 1656 02:00:23,120 --> 02:00:25,070 Σας ευχαριστώ. 1657 02:00:25,120 --> 02:00:27,990 Να είσαι καλά και πάρε με και πες μου. 1658 02:00:28,040 --> 02:00:29,350 Εντάξει, εντάξει, θα σου πω. 1659 02:00:29,400 --> 02:00:32,400 Ερχομαι. 1660 02:00:52,400 --> 02:00:55,400 Έχουν φτάσει. 1661 02:01:03,160 --> 02:01:04,990 Γίνετε καλά σύντομα, νέοι. 1662 02:01:05,040 --> 02:01:07,830 Ελπίζω να μην το ξαναζήσεις. 1663 02:01:07,880 --> 02:01:10,880 Ευχαριστώ δάσκαλε. 1664 02:01:12,120 --> 02:01:15,279 Κοίτα, έχουμε νέα για σένα τώρα, θα είσαι ευτυχισμένος. 1665 02:01:16,280 --> 02:01:18,830 Καλώς ήρθατε στο σπίτι σας. 1666 02:01:18,880 --> 02:01:21,880 Ανησυχούσαμε πολύ για σένα, αλλά τελείωσε τώρα και έφυγε. 1667 02:01:24,400 --> 02:01:28,079 Από εδώ και πέρα, μας εμπιστεύεστε, σας εμπιστεύονται στην Αλικαρνασσό. 1668 02:01:30,840 --> 02:01:34,879 Λόγω μέτρων ασφαλείας, δεν θα μπορείτε να επιστρέψετε στην κατοικία για λίγο, αλλά... 1669 02:01:35,120 --> 02:01:39,239 ...αυτή την περίοδο, θα σας φιλοξενήσουμε στις δικές μας οικογενειακές κατοικίες ξενοδοχείων. 1670 02:01:39,560 --> 02:01:41,750 Δεν το θέλουμε, ας είναι. 1671 02:01:41,800 --> 02:01:44,800 Δεν θέλουμε τίποτα από εσάς. 1672 02:01:45,920 --> 02:01:48,390 Πέρασες δύσκολες μέρες, το γνωρίζουμε. 1673 02:01:48,440 --> 02:01:49,790 Δεν ξεχάσαμε τι έκανες. 1674 02:01:49,840 --> 02:01:50,470 Δεν έχουμε ξεχάσει. 1675 02:01:50,520 --> 02:01:51,390 Δεν έχουμε ξεχάσει τίποτα από αυτά. 1676 02:01:51,440 --> 02:01:53,390 Εντάξει, κύριοι. 1677 02:01:53,440 --> 02:01:56,440 Αν αυτός είναι ο τρόπος για να μείνουμε μαζί, τότε ας είναι έτσι, κανένα πρόβλημα. 1678 02:01:57,000 --> 02:02:00,000 Είμαι σίγουρος ότι η οικογένεια Akkaya έχει ήδη μετανιώσει για αυτό που συνέβη. 1679 02:02:03,760 --> 02:02:06,760 Είμαστε όλοι πολύ λυπημένοι για αυτό που συνέβη. 1680 02:02:07,040 --> 02:02:10,040 Θα θέλαμε να το επαναλάβουμε, ελπίζουμε να καταλάβατε. 1681 02:02:10,320 --> 02:02:13,320 Καταλάβαμε. 1682 02:02:14,120 --> 02:02:18,239 Χάρη σε αυτό, θα μείνετε μαζί και η σχολική σας ζωή δεν θα βλάψει. 1683 02:02:18,240 --> 02:02:22,279 Ως Ίδρυμα Εκπαίδευσης της Αλικαρνασσού, είμαστε πάντα μαζί σου, δεν είσαι μόνος. 1684 02:02:37,960 --> 02:02:39,630 Teoman, ελπίζω να είναι για το καλύτερο. 1685 02:02:39,680 --> 02:02:42,630 Ήρθα να επισκεφτώ τον αδελφό μου Serhat. 1686 02:02:42,680 --> 02:02:43,790 Πώς το ξέρεις; 1687 02:02:43,840 --> 02:02:45,150 Ξέρω, ο πατέρας μου είναι αυτός που με έστειλε. 1688 02:02:45,200 --> 02:02:48,559 Είπε κάτσε να του μιλήσεις λίγο, ο άνθρωπος είναι φτωχός και μόνος, Είπα ας υπάρχει ένα γνώριμο πρόσωπο. 1689 02:02:49,120 --> 02:02:51,190 Κύριε Χακάν, Αλλάχ, Αλλάχ! 1690 02:02:51,240 --> 02:02:54,240 Θα πω ψέματα; Πάρε και κοίτα. 1691 02:02:55,640 --> 02:03:00,399 Πήγαινε και μίλα λίγο με τον αδερφό σου Σερχάτ, αφήστε το να ακούσει μια γνώριμη φωνή, καθώς τον βοηθά να θεραπεύσει. 1692 02:03:05,040 --> 02:03:08,040 Καλό και λογικό, στην πραγματικότητα. 1693 02:03:08,440 --> 02:03:10,590 Είμαι εδώ, μπορείτε να πάτε. 1694 02:03:10,640 --> 02:03:11,950 Πραγματικά; 1695 02:03:12,000 --> 02:03:14,790 Πήγαινα να πάρω την κυρία σήμερα για εξέταση. 1696 02:03:14,840 --> 02:03:17,840 Ωραία, τότε άσε με να ξεφύγω νωρίς. 1697 02:03:18,000 --> 02:03:20,190 Ωραία, ξέφυγες. 1698 02:03:20,240 --> 02:03:21,350 Υπάρχει τσάι, πιείτε τσάι. 1699 02:03:21,400 --> 02:03:24,400 - Εντάξει, εντάξει. - Έλα. 1700 02:03:40,280 --> 02:03:43,280 Σου είπα ότι θα επιστρέψω. 1701 02:03:50,600 --> 02:03:54,799 Να είστε σίγουροι, κερδίσαμε επειδή σταθήκαμε ο ένας δίπλα στον άλλον, εντάξει; 1702 02:03:55,080 --> 02:03:56,910 Κανείς δεν μας κάνει ελεημοσύνη ή κάτι τέτοιο. 1703 02:03:56,960 --> 02:03:59,960 Πληρώνουν το τίμημα για αυτό που έκαναν. 1704 02:04:02,840 --> 02:04:04,790 Γιατί δεν έρχεσαι τότε; 1705 02:04:04,840 --> 02:04:08,079 Έχω κάποια δουλειά, φύγε, μη με σκέφτεσαι, θα περάσω. 1706 02:04:08,240 --> 02:04:10,790 Θα επιστρέψουμε, σωστά; 1707 02:04:10,840 --> 02:04:12,830 Θα επιστρέψουμε φυσικά, τι εννοεις με αυτο 1708 02:04:12,880 --> 02:04:16,639 Όλα θα περάσουν, θα επιστρέψουμε στο σπίτι μας όταν πέσει πάλι το βράδυ, εντάξει; 1709 02:04:23,600 --> 02:04:24,270 Τα λέμε. 1710 02:04:24,320 --> 02:04:25,070 Φροντίζω. 1711 02:04:25,120 --> 02:04:28,120 Έλα, τα λέμε. 1712 02:04:31,640 --> 02:04:34,190 Πρόσεχε τον εαυτό σου, Arasko. 1713 02:04:34,240 --> 02:04:37,240 Κι εσύ αδερφέ. 1714 02:05:23,080 --> 02:05:25,790 Άρας. 1715 02:05:25,840 --> 02:05:28,710 Τι κάνεις εδώ μόνος; 1716 02:05:28,760 --> 02:05:31,760 Έλα, έλα, πάμε σπίτι. 1717 02:06:04,200 --> 02:06:07,200 Καλωσόρισμα. 1718 02:06:09,440 --> 02:06:11,150 Πώς είναι ο Kutay; 1719 02:06:11,200 --> 02:06:14,200 Πώς θα ήταν, κυρία Şebnem; 1720 02:06:15,240 --> 02:06:18,240 Πήγαινε στο πλευρό του γιου σου. 1721 02:06:45,080 --> 02:06:47,990 Κέρδισε ξανά. 1722 02:06:48,040 --> 02:06:51,040 Πού θα σταματήσουμε αυτό το αγόρι; 1723 02:07:12,120 --> 02:07:14,190 Άρας είσαι καλά; 1724 02:07:14,240 --> 02:07:15,990 Είμαι καλά, αδερφή, τίποτα δεν μου συμβαίνει. 1725 02:07:16,040 --> 02:07:19,040 επρόκειτο να φροντίσω τον εαυτό μου, Δεν θέλω να σε κουράσω τώρα. 1726 02:07:19,160 --> 02:07:22,160 Δεν θέλω να το ακούω άλλο αυτό, τι εννοείς "λάστιχο", Άρας; 1727 02:07:22,720 --> 02:07:24,510 Μίλησα και με τη διοίκηση. 1728 02:07:24,560 --> 02:07:27,070 Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, θα μείνεις σπίτι μαζί μας. 1729 02:07:27,120 --> 02:07:28,550 Καλά; 1730 02:07:28,600 --> 02:07:31,679 Θα τα καταφέρουμε για λίγο στο δωμάτιό μου, τότε θα σας ετοιμάσουμε ένα δωμάτιο. 1731 02:07:31,720 --> 02:07:35,359 Ναι, από εδώ και πέρα, η διεύθυνσή σας είναι το σπίτι μας, δεν μπορείς να πας πουθενά. 1732 02:07:50,320 --> 02:07:53,270 Τι; 1733 02:07:53,320 --> 02:07:55,950 Είπα να σου πω αν βρω αυτό που ψάχνεις. 1734 02:07:56,000 --> 02:07:58,030 Και είπες «πες μου». 1735 02:07:58,080 --> 02:07:59,870 Βρήκες τον Σερχάτ; 1736 02:07:59,920 --> 02:08:03,159 Έλα στην τοποθεσία που θα στείλω, έχετε έρθει πριν, θα θυμάστε. 1737 02:08:05,360 --> 02:08:08,799 Κοίτα, αν είναι και αυτό ένα παιχνίδι, κανείς δεν θα μπορέσει να σε πάρει από τα χέρια μου αυτή τη φορά, ακούς; 1738 02:08:09,080 --> 02:08:14,199 Aras, ένα δαχτυλίδι για ναι, δύο δαχτυλίδια για όχι, μην ξεχνάτε. 1739 02:08:14,440 --> 02:08:17,440 Απολαμβάνω. 1740 02:08:35,800 --> 02:08:37,550 Αδερφή, μπορείς να με αφήσεις σε κατάλληλο μέρος; 1741 02:08:37,600 --> 02:08:38,910 Τι συνέβη; Έγινε κάτι; 1742 02:08:38,960 --> 02:08:41,630 Φώναξε ένας φίλος, πρέπει να πάω σε αυτόν. 1743 02:08:41,680 --> 02:08:44,680 Καλά. 1744 02:09:01,120 --> 02:09:02,750 Έγινε κάτι; 1745 02:09:02,800 --> 02:09:05,800 Είστε διαθέσιμοι; 1746 02:09:13,880 --> 02:09:15,470 Αυτά είναι για σάς. 1747 02:09:15,520 --> 02:09:18,520 Τι είναι αυτό; 1748 02:09:19,440 --> 02:09:22,440 Το άφησες χθες στο σχολείο. 1749 02:09:35,120 --> 02:09:36,510 Συγνώμη. 1750 02:09:36,560 --> 02:09:39,560 Δεν έπρεπε να το διαβάσω, αλλά δεν μπόρεσα να αντισταθώ. 1751 02:09:42,200 --> 02:09:45,200 Τουλάχιστον είσαι ειλικρινής. 1752 02:09:46,880 --> 02:09:51,639 Αυτό που γράφεται εδώ δεν έχει καμία σχέση με τον Άρα, αυτό που γράφεται εδώ αφορά μόνο εμένα. 1753 02:09:52,800 --> 02:09:55,800 Δεν χρειάζεται εξήγηση. 1754 02:09:56,440 --> 02:09:59,440 Τελικά είσαι η κοπέλα του. 1755 02:10:00,520 --> 02:10:03,520 Δεν είμαι. 1756 02:10:05,960 --> 02:10:08,590 Αυτό που υπήρχε μεταξύ μας ήταν απλώς ένα παιχνίδι. 1757 02:10:08,640 --> 02:10:11,640 Ήθελα να θυμώσω το δικό μου η οικογένεια και ο Άρας με βοήθησαν. 1758 02:10:15,200 --> 02:10:19,919 Αλλά τελείωσε, δεν είναι πλέον δουλειά κανενός τι κάνει και με ποιον το κάνει. 1759 02:10:23,000 --> 02:10:26,000 Δεν είναι παιχνίδι. 1760 02:10:27,520 --> 02:10:30,520 Ίσως αυτό είναι το όνομά του, αλλά... 1761 02:10:30,720 --> 02:10:33,720 ...μόνο το όνομά του είναι έτσι. 1762 02:10:38,200 --> 02:10:41,200 Γιατί ο Άρας σε αγαπάει. 1763 02:10:53,240 --> 02:10:56,240 Τις τελευταίες μέρες, Έχω κάνει μεγάλη πρόοδο σε αυτό το θέμα. 1764 02:10:58,240 --> 02:11:01,240 Από τότε που άρχισα να επιταχύνω, Δεν πρέπει να σταματήσω. 1765 02:11:02,040 --> 02:11:05,040 Ο Άρας σε αγαπάει πραγματικά. 1766 02:11:45,160 --> 02:11:48,160 Ορίστε αδερφέ. 1767 02:11:51,000 --> 02:11:52,590 Ευχαριστώ αδερφέ. 1768 02:11:52,640 --> 02:11:55,640 περιμένω. 1769 02:11:56,640 --> 02:12:01,640 Αυτή η μετάφραση παρέχεται αποκλειστικά από το Dizimagic.com. 1770 02:12:02,640 --> 02:12:08,640 Για να παρακολουθείτε τουρκικές σειρές και ταινίες με αγγλικούς υπότιτλους υψηλής ποιότητας και χωρίς ενοχλητικές διαφημίσεις, επισκεφτείτε το Dizimagic.com. 1771 02:12:45,120 --> 02:12:48,120 Ένα δαχτυλίδι για το ναι, δύο δαχτυλίδια για το όχι. 1772 02:12:50,760 --> 02:12:53,760 Δεν μπορείς να μιλήσεις. 1773 02:13:01,640 --> 02:13:04,640 Με θυμάσαι; 1774 02:13:15,680 --> 02:13:18,680 Θυμάσαι τι σου ζήτησα; 1775 02:13:33,160 --> 02:13:36,160 Ήσουν εσύ; 1776 02:13:38,720 --> 02:13:42,999 Εσύ είσαι αυτός που με έφερες εδώ και ποιος ξέρει τη θέση του αδερφού μου;